iStock-178832831.jpg

Die Autoren des rohen..

Wo scheinen sich die Pracht und die Inspiration der Natur so selbstverständlich zu vereinen wie in der Region der Großen Seen? Einige Autoren hatten das Glück, an der Quelle zu trinken, als sie hier das Licht der Welt erblickten, wie der berühmte antike Dichter Catull, der um 84 v. Chr. wahrscheinlich in Verona, vielleicht in Sirmione, geboren wurde. Da die Geschichte seinen genauen Geburtsort nicht festhielt, übernahmen die Menschen die Aufgabe, seine Legende zu schreiben, und benannten die Überreste einer römischen Villa, die am Ufer des Gardasees entdeckt wurde, nach ihm. Die Texte hingegen haben die Jahrtausende überdauert, und es macht Spaß, am Wasser sein Gedicht Rückkehr in die Heimat zu lesen, in dem er die Stadt, mit der er in Verbindung gebracht wird, lobt: "O Perle, Sirmio, der Inseln, der Halbinseln (...) aber wie viel Vergnügen, wie viel Freude habe ich, dich wieder zu sehen". Im Abstand von wenigen Jahren wurde ein anderer Dichter, Vergil, in der Nähe einer Stadt geboren, die durch den Willen eines Architekten, Alberto Pitentino, zur Insel werden sollte. Dieser hatte die Kühnheit und Torheit, den Lauf des Wassers umzuleiten, um Mantua zu umschließen. Auch Vergil rühmte die Schönheit des Gardasees, wenn er nicht gerade an seinen Meisterwerken Aeneis, Bukolica oder Georgica schrieb. Plinius der Ältere liebte den Comer See, eine Leidenschaft, die er mit seinem Neffen, Plinius dem Jüngeren, teilte, den er adoptiert hatte. Dieser nutzte die Schönheit der Orte Lenno und Bellagio, um sich dort zwei leider verschwundene Urlaubsorte bauen zu lassen. Dennoch belebte der Graf Giovanni Anguissola 1570 das Erbe der Familie Plinius, indem er am Ostufer ein Haus errichten ließ, das ausdrücklich nach ihnen benannt wurde. Es heißt, dass die Villa Pliniana in den folgenden Jahrhunderten berühmte Künstler beherbergte, darunter Rossi, der hier 1813 seine Oper Tancredi komponiert haben soll. Jahrhundert wurde auch das Werk geschrieben, das am engsten mit dem Comer See verbunden ist: das Wunder eines gebürtigen Mailänders, der unter anderem in Lecco aufwuchs, Alessandro Manzoni (1785-1873). Der historische und romantische Roman Die Verlobten spielt zum Teil hier, in dem kleinen Dorf Acquate, wo der Pfarrer gezwungen ist, die Hochzeit zwischen Renzo und Lucia abzusagen. Während die Liebenden darum kämpfen, wieder zueinander zu finden, wird um sie herum das Schicksal der Lombardei geschrieben. Rund hundert Jahre später, im Jahr 1926, schrie in einer kleinen Stadt zwischen dem Lago Maggiore und dem Lago di Varese ein zukünftiger Literaturnobelpreisträger zum ersten Mal. Dario Fo, einer der größten Dramatiker seines Landes, verleugnete seine Wurzeln nicht, im Gegenteil, er schrieb ihnen im Vorwort zu Allons-y, on commence, das 1977 vom Maspéro-Verlag ins Französische übersetzt wurde, seine manchmal ätzende Vorstellungskraft zu. Gianni Rodari (1920-1980) schließlich ließ sich vom Ortasee, an dem er aufwuchs, zu der Handlung seines Jugendromans Il était deux fois le Baron Lambert inspirieren, in dem er schillernde Figuren auftreten ließ.

... und Schriftsteller auf der Durchreise

Zu den Autoren, die in der Region der Großen Seen heimisch sind, müssen natürlich auch die durchreisenden Besucher gezählt werden, die dem Charme des stillen Wassers verfielen. Wenn die alten Zeiten nicht versäumt haben, sich an die Lobeshymnen zu erinnern, die Paul Diacre in De laude Larii laci an den Comer See richtete, oder daran, dass Dante die Insel Garda in seiner Göttlichen Komödie erwähnte, wie könnte man dann nicht an die Italienische Reise denken, in der Goethe Verona und seine Umgebung bejubelte? Jahrhundert waren die Schriftsteller jedoch am enthusiastischsten und folgten dem Beispiel Stendhals, der seine Faszination für die Borromäischen Inseln, den Lago Maggiore und noch mehr für den Comer See teilte und in Promenade dans Rome (1829) sogar "diejenigen, die nicht verrückt danach waren", bemitleidete. Seine Liebe zu Italien inspirierte ihn ebenso zu dem Gedanken, dass "die wahre Heimat diejenige ist, in der man die meisten Menschen trifft, die einem ähnlich sind", wie sein Hauptwerk, La Chartreuse de Parme

, das 1796 in Mailand eröffnet wurde. Die Anekdote fügt hinzu, dass es dieselbe Stadt war, in die Stendhal 1816 Lord Byron führte, der ihm auf seine Weise vom Russlandfeldzug erzählte und nach Herzenslust über seine angeblichen Verbindungen zu Napoleon schwärmte. Ein weiterer Franzose, der sich in die Region verliebte, war Flaubert, der 1845 mit seinen Eltern seine frisch verlobte Schwester begleitete. Seine Notizen und seine Korrespondenz zeigen zwar, dass er sich über seine Familie ärgerte, doch angesichts der Ruhe der Landschaft schienen sich diese Irritationen zu legen. Als er endlich allein war, wurde er lyrisch und beschrieb den Comer See als "einen schneebedeckten Horizont, der von exquisiten, für das Studium und die Liebe geschaffenen Behausungen gesäumt ist". Am Lago Maggiore, der ihn an "ein Meer erinnert, aber ein eingeschlossenes Meer, die Unendlichkeit nimmt dich nicht mit", schätzt er die Isola Madré als "irdisches Paradies", ist aber weniger zärtlich mit der Isola Bella, wobei Dickens, der ihm einige Jahre vorausging, ihm vielleicht nicht widersprochen hätte, da er sie zwar als "fantastisch", aber auch als "bizarr" bezeichnete. Auch der Gardasee hat viele Bewunderer. Franz Kafka verbrachte im September 1909 zusammen mit seinem Freund Max Brod einen Urlaub in Riva del Garda. Einige Monate später, im März 1910, entdeckte Ezra Pound Sirmione, wohin er immer wieder zurückkehrte und seinen Partner James Joyce dazu brachte, sich ihm anzuschließen. Aber es war vor allem Gabriele d'Annunzio, der den See ins Herz schloss, denn er verbrachte die letzten siebzehn Jahre seines Lebens damit, sich dem Vittoriale degli italiani zu widmen, einem Haus in einem viel größeren Museumskomplex - dem Vittoriale -, das heute ein Muss für Touristen ist, obwohl die Einrichtung gemischte Reaktionen hervorruft, was zweifellos ein Abbild des schwülen Rufs ist, den der Autor von L'Enfant de volupté oder auch Nocturne aufgrund seines politischen Engagements bewahrt hat . Schließlich erlag auch Jean Giono, der sich selbst als absoluten Stubenhocker bezeichnete, der Anziehungskraft des Sees und beschloss 1951, das Land seines Vaters zu besuchen, wie er in Voyage en Italie beschrieb. Der literarische Streifzug durch die Region der Großen Seen wäre nicht vollständig, wenn nicht auch die Figur eines charismatischen Mannes erwähnt würde, der an allen Orten, an denen er sich aufhielt, seine Spuren hinterließ, darunter auch am Lago Maggiore. Im Grand Hotel erzählte man sich, dass der berühmte Hemingway hier den Abschied von den Waffen geschrieben hatte.