2024

HAMMAM ÇIFTE (ЧИФТЕ АМАМ - HAMAMI ÇIFTE)

Lokale Geschichte und Kultur
4/5
1 meinung

In Stara Čaršija, zwischen der Murat-Pascha-Moschee und der Karawanserei Suli, ist dieser alte Hamam (Чифте Амам/Čifte Amam, Çifte Hamami) mit zwei Kuppeln und zwölf Kuppeln überdacht. Es beherbergt wechselnde Ausstellungen der Nationalgalerie. Es wurde um 1450 unter dem osmanischen Gouverneur Isa-Bey Ishaković erbaut und verdankt seinen Namen dem türkischen Wort çift, das "doppelt" bedeutet: Es besaß einen Bereich für Frauen (im Südwesten) und einen für Männer (im Nordosten). Es war bis 1917 in Betrieb und beherbergte auch einen Bereich für jüdische Bewohner (im Nordwesten).

Lesen Sie mehr
 Skopje
2024

SOULI AN (СУЛИ АН - SULI AN)

Hallen und Märkte

Umgeben von Geschäften ist diese Karawanserei in Stara Čaršija (Сули Ан/Suli An, Hani i Sulit) von außen kaum zu erkennen. Er befindet sich direkt nördlich des Hamam Čifte (weiterer Eingang im Osten über die Bitpazarska-Straße) und wurde um 1460 vom Gouverneur Isa-Bey Ishaković eingerichtet. Sein Name leitet sich vom türkischen Wort sulu ab, das einen feuchten Ort bezeichnet. Das Gebäude befindet sich nämlich über dem Fluss Serava, der während der osmanischen Zeit zugeschüttet wurde. Nach dem Erdbeben von 1963 wurde es restauriert und präsentiert sich wie eine klassische Karawanserei: ein Hof, der zur Lagerung von Waren diente, und 57 Zimmer für Händler auf zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich seit 1982 ein Teil der Räumlichkeiten der Fakultät für Bildende Künste der Universität St. Cyril und Method mit einer Ausstellung. Im Obergeschoss befindet sich hingegen das Museum von Stara Čaršija (Музеј на Старата Скопска Чаршија/Muzej na Starata Skopska Čaršija, Muzeu i Çarshisë së Vjetër të Shkupit). Dieses wurde 1983 gegründet und untersteht dem Museum der Stadt Skopje. Auf 350m2 umfasst es eine archäologische Abteilung, in der Gegenstände aus dem 10. bis 20. Jahrhundert ausgestellt werden, die in der Charchia und in der Festung gefunden wurden. Die ethnologische Abteilung befasst sich mit den alten Handwerksberufen in der Charchia: Goldschmiede, Zinngießer, Kupferschmiede und Lederwarenhersteller. Hier bietet sich die Gelegenheit, alte Werkzeuge oder schöne Stücke aus gehämmertem Kupfer zu entdecken. Das Museum umfasst auch eine Geschichtsabteilung (Pläne und Dokumente) und eine Kunstgalerie (Bilder lokaler Künstler aus dem 20. Jahrhundert).

Lesen Sie mehr
 Skopje
2024

CASINO FLAMINGO

Kunstgalerie Ausstellungsort Stiftung und Kulturzentrum

Dieser ehemalige osmanische Hamam (Гевгелиски Aмам) stammt aus dem 17. Jahrhundert. Seit seiner Renovierung im Jahr 2018 beherbergt es eine Kunstgalerie des Gevgelija-Museums, in der wechselnde Ausstellungen, klassische Musikkonzerte und verschiedene Veranstaltungen stattfinden. Mit einer durchbrochenen Hauptkuppel und drei Kuppeln ausgestattet, ist das Gebäude von bescheidener Größe. Ursprünglich diente es nur den Frauen und wurde im 19. Jahrhundert in ein öffentliches Stadtbad umgewandelt, bevor es im folgenden Jahrhundert aufgegeben wurde. Es ist das einzige erhaltene Denkmal aus der osmanischen Zeit in Gevgelija.

Lesen Sie mehr
 Gevgelija
2024

GALERIE OSTEN

Kunstgalerie Ausstellungsort Stiftung und Kulturzentrum

In dieser privaten Kunstgalerie (Галерија Остен) finden häufig Ausstellungen von großen Künstlern statt: Dalí, Vasarely, Picasso, Rembrandt... Der Direktor, der Künstler Mice Jankulovski (geb. 1954), ist in der Tat ein Sammler, der u. a. mehrere Gemälde und Skulpturen von Vasarely besitzt. Die Galerie wurde 1945 von der satirischen Partisanenzeitung Osten gegründet und organisiert den Preis World Gallery of Cartoons (Pressezeichnungen) und die Biennale der Zeichnung mit einer Ausstellung der teilnehmenden Künstler im Februar in der Nationalgalerie im Hamam Čifte auf dem Ostufer.

Lesen Sie mehr
 Skopje
2024

MAGAZA DE BITOLA

Kunstgalerie Ausstellungsort Stiftung und Kulturzentrum

Dieses ehemalige Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert (Битолска Магаза/Bitolska Magaza) ist wunderschön mit seinem kleinen Hof, den zwei Stockwerken aus Quaderstein und dem Schieferdach. Es kann gelegentlich besichtigt werden, da es eine Kunstgalerie beherbergt, in der die Stadtverwaltung wechselnde Ausstellungen organisiert. Das Gebäude ist eines der wenigen Überlebenden einer ganzen Reihe von Magazas (Lagerhäusern), die "fest" gebaut wurden, nachdem eine Welle von Bränden in der Stadt Mitte des 19. Jahrhunderts wertvolle Waren vernichtet hatte, die bis dahin in Holzkonstruktionen gelagert worden waren.

Lesen Sie mehr
 Bitola