Die Familie, immer
In Portugal ist die Familie nach wie vor das Herzstück der Gesellschaft. Die Kinder leben oft noch in der Nähe ihrer Eltern, um ihnen bei Bedarf zur Seite zu stehen. Man versammelt sich bei jeder Gelegenheit zu großen Mahlzeiten, bei Familienereignissen oder bei Volksfesten zu Ehren der Schutzheiligen. Wie in den lateinischen Ländern treffen sich die Einwohner und insbesondere die älteren Menschen gerne am späten Nachmittag, um im Schatten zu plaudern... In den Dörfern ist es nicht ungewöhnlich, sie auf Steinbänken sitzend vor ihrer Haustür zu sehen. Das Gefühl der Isolation ist selten und die häusliche Pflege bzw. Betreuung älterer Menschen wird weiterhin von den Angehörigen übernommen.
Die Sitten ändern sich..
Die Portugiesen haben große Augen gemacht, als sie die Debatte beobachteten, die 2013 in Frankreich durch das Gesetz über die gleichgeschlechtliche Ehe ausgelöst wurde, da die Legalisierung der Ehe in Portugal (Januar 2010) in relativer Gleichgültigkeit stattfand. Im Namen der Freiheit, der Gerechtigkeit, der Gleichheit und des Humanismus" leitete der sozialistische Premierminister Socrates die Debatte ein. Zwei Monate später wurde das Gesetz verabschiedet. Weder die Bevölkerung noch die religiösen Autoritäten oder gar die rechte Opposition brachten eine echte Missbilligung zum Ausdruck. Bis 1982 war Homosexualität in Portugal ein Verbrechen, das mit dem Gesetz bestraft wurde... Einige Jahre später, im Jahr 2016, wurde denselben homosexuellen Paaren die Adoption erlaubt. Gleichzeitig erlaubten die Abgeordneten homosexuellen Paaren und alleinstehenden Frauen die medizinisch unterstützte Fortpflanzung (ART), die bis dahin nur heterosexuellen Partnerschaften vorbehalten war.
Fußball als nationale Leidenschaft
In Portugal ist es eine Religion. Fernsehbildschirme sind überall, selbst in der kleinsten Kneipe im winzigsten Dorf. Ein Hoch auf Cristiano Ronaldo, den Nationalhelden und mehrfachen Inhaber des Goldenen Balls! Auch die Nationalmannschaft ist der Stolz des Landes, insbesondere seit ihrem Europameistertitel 2016 (1:0 im Finale gegen ... Frankreich). Aber das eigentliche Spiel im Spiel, die historische Rivalität, besteht hier zwischen zwei Vereinen... aus Lissabon: Benfica und Sporting. Von einem Ende des Landes bis zum anderen muss man das grün gestreifte Trikot des ersten oder das rote Trikot des zweiten Vereins tragen. Sie müssen sich also für eine Seite entscheiden!
Ein... ruhiges Land!
Laut dem vom Institut für Wirtschaft und Frieden (Institute for Economic and Peace) erstellten Index ist Portugal das viert sicherste Land der Welt, hinter Island und Neuseeland! Insgesamt werden 23 Faktoren gemessen, um die Rangliste der 163 teilnehmenden Länder zu erstellen.
Im Namen des Vaters
In Portugal gibt es eine recht strenge Regelung für die Vergabe von Vornamen für neugeborene Kinder. Diese müssen aus einer Liste von 1.000 Vornamen ausgewählt werden, die vom Staat vorgeschlagen werden. Das ist aber noch nicht alles: Seit dem 20. Jahrhundert müssen dem oder den ausgewählten Vornamen der (zweite) Nachname der Mutter und dann der Nachname des Vaters folgen. Heißt die Mutter zum Beispiel Cristina Silva Santos und der Vater Pedro Ferreira Rodrigues, dann kann ihre Tochter zum Beispiel Matilda Santos Rodrigues heißen.
Sich in Portugal begrüßen
Die Begrüßung folgt in Portugal einfachen Regeln. Hier küssen Männer keine Männer, das ist nicht üblich. Stattdessen küsst ein Mann (fast) immer eine Frau, ebenso wie Frauen sich untereinander küssen. Es gibt keinen Unterschied zwischen Évora, Lissabon oder Porto: Man gibt immer zwei Küsschen, das erste auf die rechte Wange. Zur Begrüßung sagt man morgens "Bom dia", nachmittags "Boa tarde" (ab Mittag, oder nach dem Essen...). Erst nach dem Abendessen sagt man "Boa noite"... und das auch, wenn niemand die Absicht hat, ins Bett zu gehen! Wenn Sie sich nicht sicher sind, begnügen Sie sich mit der gängigsten Begrüßung: dem informellen "olà", das für alle möglichen Zwecke verwendet wird... Um sich zu verabschieden, kann man einfach "Até logo" (bis später) oder "Até breve" (bis bald) sagen oder sich mit "Chau" (ciao) oder "Adeus" (nicht Adieu, sondern Au revoir) entfernen...! Wenn man als Portugiese durchgehen will, mit der Sprache vertraut ist und... das Datum des Wiedersehens nicht kennt, kann man sagen: "Adeus, se Deus quiser", was so viel bedeutet wie: Wenn Gott es will...
Essen in Portugal
Auswärts zu essen ist überall ein Vergnügen, aber in Portugal ist es eine tief verwurzelte Gewohnheit. Wenn man Sie nicht zum Essen nach Hause einlädt, brauchen Sie sich nicht zu grämen. Vielleicht liegt es einfach daran, dass ein Abendessen viel Arbeit bedeutet... für jemanden, der der Meinung ist, dass ein gut behandelter Gastgeber nach dem Essen nicht mehr von seinem Stuhl aufstehen sollte! Meistens treffen sich die Portugiesen gerne im Freien, in einem Restaurant. Egal, in welcher Umgebung man sich befindet, man ist in erster Linie da, um zu schlemmen. In den "tascas" ist es daher üblich, auch unter der Woche große Familien- oder Freundesrunden zu veranstalten, bei denen stundenlang gegessen wird. Das Essen ist oft einfach und köstlich, und die Produkte werden frisch zubereitet. Am Morgen und am späten Nachmittag gehen die Portugiesen oft in die Pastelaria, um einen Kaffee mit einem süßen oder salzigen Snack zu trinken, einen Pastel oder ein Brioche-Croissant, das mit Schinken oder Käse gefüllt ist..
10 Gewohnheiten, die man sich in Portugal angewöhnen sollte (oder auch nicht)
Unsere kleinen Reflexe können ärgern oder zum Schmunzeln anregen, Überraschung oder Unverständnis hervorrufen. In Portugal müssen wir Franzosen uns an einige Rituale des täglichen Lebens anpassen, die sich deutlich von dem unterscheiden, was wir kennen. Zum Schlechteren, aber vor allem zum Besseren...
Schlange stehen, während man auf den Bus wartet
. Wenn Sie in Frankreich hoffen, in einen Bus oder eine U-Bahn-Zug zu gelangen, müssen Sie manchmal akzeptieren, dass Ihnen ohne zu murren auf die Füße getreten wird. In Portugal werden Sie die freudige Überraschung erleben, dass sich spontan eine Schlange bildet, in der die Fahrgäste brav darauf warten, dass sie an der Reihe sind, ihren Platz einzunehmen. Wie angenehm das ist!Ziehen Sie Ihr Ticket.
Machen Sie sich diesen Reflex schnell zu eigen: Wenn Sie ein Geschäft oder eine Behörde betreten, achten Sie darauf, ob es dort einen Fahrkartenautomaten gibt - meistens ist das der Fall. Egal, ob Sie die Post oder die Bäckerei, aber auch die Apotheke oder den Supermarkt betreten, man wird Sie sicher nach Ihrem Ticket fragen, wenn Sie an der Reihe sind. Auch dies ist eine sehr bequeme Angewohnheit...Glücksspiele spielen
. Viele Portugiesen lieben Glücksspiele. Neben Online-Spielen und -Wetten gibt es hier auch spezielle Geschäfte, in denen man seine Lotto-, Euromillionen- oder Sportwettscheine ausfüllen kann. Casa da sorte ("Glückshäuser") gibt es in vielen Städten.Parken überall
... In Portugal ist es außerhalb der großen Städte nicht ungewöhnlich, kostenlose Parkplätze zu finden, die die Suche nach einem Parkplatz und das Wühlen in der Tasche für die Parkuhr ersparen. Wenn es keinen Platz mehr gibt (ob bezahlt oder nicht), ist die Zeit des großen Durchwurstelns gekommen! Es ist nicht ungewöhnlich, ein Fahrzeug zu finden, das so geparkt ist, dass Ihr eigenes nicht mehr manövrieren kann.Kleben Sie am vorderen Auto!
Auf der Straße ist Vorsicht geboten! Portugiesische Fahrer sind es gewohnt, ungeachtet der Beschränkungen schnell zu fahren (je nach Region sind Kontrollen selten) und mögen es nicht besonders, wenn Sie ihnen in die Quere kommen... Dementsprechend ist es nicht ungewöhnlich, ein Auto zu finden, das an der hinteren Stoßstange klebt. Übrigens: Auch unter normalen Umständen ist der Sicherheitsabstand hier ein unbekannter Begriff!An einem Zebrastreifen anhalten!
Eine göttliche Überraschung für Fußgänger ist die Einhaltung der für sie vorgesehenen Übergänge, die hier an eine Religion grenzt. Kaum machen Sie Anstalten, die Straße zu überqueren, halten alle Autos auf beiden Seiten an! Eine gute Angewohnheit, die Sie sich am Steuer schnellstens aneignen sollten, um nicht als der größte Schurke oder gar als Mörder dazustehen...Mit den Füßen auf dem Bürgersteig umknicken
. Man sagt, dass Frauen in Lissabon, die es gewohnt sind, hohe Absätze zu tragen, sehr regelmäßig wegen Sehnenscheidenentzündungen zum Arzt gehen! Zugegeben, die kleinen Pflastersteine, die die Straßen der Städte zieren, sind nicht immer sehr bequem. Sie sind unregelmäßig, rutschig beim geringsten Regen und helfen nicht beim Gehen. Aber dieses erstaunliche Mosaik, das oft mit einer Karavelle, einer Windrose oder einer Armillarsphäre verziert ist, macht den Charme der portugiesischen Bürgersteige aus. Und es lohnt sich, sich dort die Füße wund zu laufen...Riechen Sie den Grill. In Portugal, ob in der Stadt oder auf dem Land, im Winter oder im Sommer, mittags oder abends, wenn es Zeit zum Essen ist, ist es Zeit zum Grillen! Auf einem Küchengrill, einem ausgeklügelten Barbecue oder einem einfachen Rost auf dem Bürgersteig oder am Ende einer Theke wird man Ihnen zwangsläufig gegrilltes Fleisch oder Fisch anbieten. Ein paar aromatische Kräuter, ein Teller Kartoffeln aus der Pfanne... Was sonst?
In nicht bestellte Vorspeisen beißen.
Kaum sitzen Sie im Restaurant an Ihrem Tisch, manchmal sogar noch vor dem Menü, werden Ihnen kleine Teller serviert: Brot, Oliven, Butter, Sardinenpastete, manchmal ein kleiner Ziegenkäse und ein paar Scheiben Chorizo... Es ist schwer zu widerstehen, vor allem, wenn man Hunger hat! Sie müssen nur wissen, dass diese Appetithäppchen kostenpflichtig sind. Wenn Sie sie nicht wollen, schicken Sie sie zurück oder lassen Sie die Finger davon. Oder lassen Sie es sich schmecken und bestellen Sie keine weiteren Vorspeisen!Bestellen Sie eine halbe Portion... Dies ist eine Warnung: Wenn Sie nicht aufpassen, werden Sie in Portugal oftmals Berge von Essen vor sich haben, die Sie nie aufessen werden, egal wie viel Sie essen! Seien Sie also vorsichtig und zögern Sie nicht - wenn es möglich ist - eine "meia dose" zu bestellen, wobei Sie wissen sollten, dass eine ganze Dosis je nach Lokal ein Gericht für zwei ... oder für mehrere sein kann! Am besten erkundigen Sie sich beim Kellner..
