LE PONT DE LA LÉGENDE
Von den drei Brücken, die einst die beiden Ufer des Gave d'Oloron miteinander verbanden, ist nur noch ein winziger Teil von einer übrig - alle wurden bei einem heftigen Hochwasser im Jahr 1732 zerstört -, aber von der berühmtesten: der Pont de la Légende (Brücke der Legende). Im Jahr 1170 brachte Königin Sancie, die Frau des Vicomte, ein Baby zur Welt, während ihr Mann in den Krieg zog. Kurz darauf wurde ihr mitgeteilt, dass ihr Mann im Kampf gefallen war. Auch das Kind starb. Es wurde gemunkelt, dass sie ihren Sohn getötet hatte, und sie wurde der Hexerei beschuldigt. Ihr Bruder, der König von Navarra, verurteilte sie dazu, sich dem Gericht Gottes durch kaltes Wasser zu unterziehen. Man brachte sie zur Brücke, fesselte sie und warf sie ins Wasser. Auf der Stadtmauer hatte sich eine große Menschenmenge versammelt. Sie ging unter, stieg wieder auf und trieb am Ufer, lebendig. Sie wurde für unschuldig erklärt. Die Brücke der Legende wurde später befestigt. Am Eingang der Brücke befand sich ein Krankenhaus, das Pilger aus Santiago de Compostela aufnahm.