21_pf_204699.jpg
FT0003347.jpg

Eine homogene Bevölkerung..

Die Wahl des Namens "Tschechien" anstelle von "Tschechische Republik" im Jahr 2016 war nicht unbedeutend. Damals ging es darum, die Geschichte des Landes mit der Geschichte Böhmens zu verknüpfen, einem Staat, der seit der Karolingerzeit gebildet wurde und dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation eine Zeit lang Herrscher und eine Hauptstadt bescherte, ohne dabei zu vergessen, dass "Böhmen" lange Zeit von fremden Herrschern wie den Kelten oder den Deutschen kontrolliert wurde. Problem: Die "Tschechische Republik" bezog sich historisch auf die Vereinigung von Böhmen und Mähren, während "Tschechien" (Čechy) nur noch Böhmen und nicht mehr das ganze Land bezeichnet, wobei der üblicherweise verwendete Begriff für letzteres Tchéco (Česko) oder Republika lautet. Obwohl über 95% der Bevölkerung tatsächlich Tschechisch sprechen, bekennen sich die Mährer immer offener zu ihrer Eigenart, was erklären könnte, warum der Name des Landes selbst durch ein Adjektiv (tschechisch) und nicht durch einen Eigennamen definiert ist.

... der die gleiche oder fast die gleiche Sprache spricht

Tschechisch gehört zur Gruppe der westslawischen Sprachen, ebenso wie das Slowakische seiner Nachbarn. Insgesamt sprechen fast 93 % der Bevölkerung Tschechisch, was das Land zu einem ethnisch homogenen Land macht. Eine weitere interessante Zahl ist, dass über 90 % der tschechischsprachigen Menschen weltweit in Tschechien leben. Diese Sprache wird also kaum exportiert, weshalb Sie in Prag und in den großen Städten des Landes keine großen Schwierigkeiten haben werden, sich auf Englisch zu verständigen. Für uns Franzosen ist es schwieriger, den umgekehrten Weg zu gehen: Die tschechische Sprache folgt einer recht komplexen Syntax mit unterschiedlichen Genera, die je nach Position der Nominalgruppen in einem bestimmten Satz variieren, ähnlich wie im Russischen oder Deutschen. Außerdem ist die Betonung reicher als bei uns, mit vielen betonten Konsonanten und einer manchmal komplexen Aussprache: Man stolpert über manche Wörter und fragt sich, wo die Vokale geblieben sind... Es gibt regionale Varianten, aber man kann gerade noch von Dialekten sprechen, da sie trotz allem sehr nah an der Muttersprache bleiben, außer vielleicht in Schlesien, wo die regionalen Dialekte eher dem Polnischen als dem Tschechischen ähneln würden, aber auch hier gehören diese beiden Sprachen zur selben Gruppe.

Aber jede Region hat ihren eigenen kleinen Akzent. Ein Prager erkennt sich selbst an seinem singenden Akzent und wird einen Bewohner von Ostrava (der Hauptstadt Nordmährens) sofort an seiner kurzen Diktion und der Verwendung von aus dem Polnischen stammenden Wörtern erkennen; ein Bewohner von Hana (Mittelmähren) verwandelt Suffixe, die normalerweise auf "e" enden, in "a"; ein Pilsener (Westböhmen) verwendet die Vorsilbe "tu" vor Pronomen; die Menschen in Brünn sprechen einen besonderen Dialekt, der mit dem Deutschen verwandt ist. Das soll Sie nicht entmutigen, wenn Sie Tschechisch lernen wollen, denn wir werden uns immer bemühen, Ihnen das Verständnis der Sprache zu erleichtern.

Eine Roma-Minderheit, die sich schwer tut, sich zu integrieren

An der Spitze der Minderheiten des Landes stehen die Roma, deren Schicksal regelmäßig die Schlagzeilen der tschechischen Zeitungen dominiert. Die ersten Zigeuner kamen im 14. Jahrhundert in die Tschechische Republik. Zunächst wurden die Zigeuner oder Roma von der Kirche verfolgt, da sie nicht gläubig waren, später wurden sie wie überall in Mitteleuropa auch von der Bevölkerung verfolgt. Ab 1697 wurden sie durch ein kaiserliches Dekret für gesetzlos erklärt, wodurch die Jagd auf Zigeuner mit dem Segen der religiösen und weltlichen Behörden begann: Einen Roma zu töten war kein Verbrechen mehr und jeder wurde ermutigt, diese Gemeinschaft auf das Schlimmste zu misshandeln. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts fasste Kaiserin Maria Theresia den Entschluss, die Kluft zwischen der tschechischen Gemeinschaft und den Roma zu überbrücken. Zu diesem Zweck versuchte sie, das Nomadentum und die Sprache der Roma zu verbieten, aber auch ihre Integration zu fördern, indem sie sie dazu brachte, ihre Kleidungsgewohnheiten zu ändern. Später mussten die Roma in jeder Stadt eine Genehmigung einholen, um sich dort aufhalten zu dürfen, was die Feindseligkeit ihnen gegenüber noch weiter steigerte. Der Höhepunkt wurde während des Zweiten Weltkriegs erreicht, als Hitler die Zigeuner zu einer minderwertigen Rasse erklärte: Mehrere Tausend von ihnen wurden in Vernichtungslager deportiert, denn das ultimative Ziel des Nazi-Regimes war es, diese Gemeinschaft einfach auszulöschen. Die Bilanz dieses Verbrechens gegen die Menschlichkeit war, dass fast alle tschechischen Roma starben. Von den 8.000 Zigeunern der Vorkriegszeit überlebten nur 600.

Die Sudetendeutschen

Bevor die Roma zur größten Minderheit des Landes wurden, gehörte dieser Titel den Sudetendeutschen, die die Grenzregionen zwischen der damaligen Tschechoslowakei, Deutschland und Österreich bewohnten. Jahrhunderts sprach man nicht von einer Minderheit, da sie ein gutes Drittel der böhmischen Bevölkerung ausmachten. Während der ersten tschechoslowakischen Republik in den 1920er und 1930er Jahren nach dem Zerfall von Österreich-Ungarn kam es zu starken Spannungen zwischen Deutschen und Tschechen, die Hitler dazu veranlassten, das Sudetenland 1938 im Rahmen des Münchner Abkommens zu annektieren. Drei Millionen Deutsche lebten damals in den betroffenen Gebieten und fast ein Drittel von ihnen wurde nach dem Ende des Konflikts nach Deutschland zurückgeschickt. Viele andere wurden deportiert oder hingerichtet und nur diejenigen, die beweisen konnten, dass sie nie Mitglied der Nazipartei gewesen waren, blieben übrig. Heute leben in Tschechien weniger als 50.000 Deutsche, die alle von der Sudetenbevölkerung abstammen.

Eine erneuerte Bevölkerung

Andere Roma aus Ungarn und Rumänien kamen auf tschechisches Gebiet, aber die Behörden verschärften sehr schnell die Gesetze in Bezug auf das Nomadentum: 1958 wurde die Pflicht, einen festen Wohnsitz zu haben, eingeführt (der Gipfel für eine nomadische Bevölkerung), 1965 die Pflicht, eine "menschenwürdige", feste Unterkunft zu haben. 1989 versuchte die Zigeunergemeinschaft, sich zu organisieren, um ihre Kultur zu fördern: Es wurden Zeitungen oder andere Schriften veröffentlicht. Auch und vor allem die Novemberrevolution verhalf den Roma endlich zu einem wirklich anerkannten Status (zumindest auf dem Papier): Sie erhielten den Status einer nationalen Minderheit, was ihnen unter anderem erlaubt, in ihrer Muttersprache unterrichtet zu werden, diese Sprache in offiziellen Berichten zu verwenden, aber auch, sich nach dem nationalen Prinzip zu versammeln. Diese Minderheit, die 0,3 % der Bevölkerung ausmacht, hat endlich Rechte, aber es ist ihr nie gelungen, ihr Image aufzubessern. Mit einer Arbeitslosenquote von über 70% werden die Roma von den Tschechen oft als Ausbeuter und Alkoholiker angesehen, vor denen man sich in Acht nehmen sollte, und sowohl rechte als auch linke politische Parteien haben nicht verlernt, sie als Sündenbock zu benutzen. Dieses ernste soziale Problem, das unter dem alten Regime verschwiegen wurde, bringt die derzeitige Regierung in Verlegenheit, da sie nicht weiß, welche Politik sie verfolgen soll, insbesondere "gegenüber" der Europäischen Union. Umso mehr, als die Zukunft die Schaffung weiterer Ghettos verspricht, vor allem in den Großstädten. In Prag ist der Stadtteil Nusle dafür bekannt, dass er vor allem von rumänischen und ukrainischen Einwanderern bewohnt wird.

Vietnamesen und Ukrainer willkommen

In Tschechien lebt seit langem eine große vietnamesische Bevölkerung. Im Zuge der kulturellen Vermischung innerhalb des Ostblocks in den 1980er Jahren begann sich die vietnamesische Bevölkerung im Land niederzulassen, hauptsächlich in Form von Studentenprogrammen. Da sie sich entschieden, in Mitteleuropa zu bleiben, anstatt nach Südostasien zurückzukehren, leben heute schätzungsweise 50-60.000 Vietnamesen im Zuge der Familienzusammenführung in der Tschechischen Republik, vor allem in Prag, wo sie in großer Zahl im Lebensmittelhandel und in der Gastronomie tätig sind. Phở, das vietnamesische Nationalgericht, ist in vielen Vierteln der Hauptstadt ein Muss. Miloš Zeman, der seit 2013 Präsident der Republik ist, ist für seine migrationsfeindlichen Positionen bekannt. Er hat bei zahlreichen Gelegenheiten die Roma, aber auch den Islam gegeißelt, während Vietnamesen und Ukrainer in seinen Reden in der Regel im Ruch der Heiligkeit stehen. Die Ukrainer sind die größte Minderheit im Land und vor allem im Baugewerbe als billige Arbeitskräfte vertreten. Seit Mitte der 2000er Jahre flüchten sie vor der Arbeitslosigkeit in der Ukraine und nehmen in Tschechien harte Jobs an, die die Tschechen nicht mehr wollen. Tschechien war übrigens eines der Länder, in das sich die ukrainischen Flüchtlinge nach Beginn der russischen Invasion im Februar 2022 sehr schnell wandten, obwohl es keine gemeinsame Grenze zwischen den beiden Ländern gibt. Nach einem Monat des Konflikts hatten fast 200.000 Ukrainer in der Tschechischen Republik Zuflucht gefunden. Die meisten von ihnen landeten in Prag, ohne unbedingt eine Anlaufstelle zu haben, und die Regierung hatte Mühe, die Bedürfnisse eines so plötzlichen Flüchtlingszustroms zu befriedigen. Trotz aller Bemühungen ist es für ein so kleines Land unmöglich, all diese Familien unterzubringen und zu versorgen. Angesichts der massiven Zerstörungen in der Ukraine ist davon auszugehen, dass diese Flüchtlinge zumindest teilweise bleiben und die Reihen der nationalen ukrainischen Minderheit vergrößern werden.

Eine trübe Demografie

In Bezug auf die demografische Entwicklung erscheint Tschechien nicht als ein außergewöhnlich dynamisches Land. Mit knapp 11 Millionen Einwohnern im Jahr 2020 gegenüber 9,6 Millionen 60 Jahre zuvor scheinen die Zahlen zu stagnieren, was sich in einer stark alternden Bevölkerung widerspiegelt. Die Geburtenrate und die Fruchtbarkeitsrate liegen zwar über dem EU-Durchschnitt, können aber die Alterung nicht ausgleichen, die ein gemeinsamer Faktor in sehr vielen Ländern des ehemaligen Ostblocks ist. Erst seit der Volkszählung 2019 ist ein sehr leichter Knick in der Bevölkerungskurve zu beobachten. Dieser Anstieg ist zum Teil auf den positiven Wanderungssaldo zurückzuführen, spiegelt aber dennoch einen Aufschwung der Geburtenrate wider, dessen Nachhaltigkeit noch nicht abzusehen ist.