iStock-1306063921.jpg

Eine junge Bevölkerung, die die ländlichen Gebiete verlässt

Angesichts der vielen unbewohnbaren Gebiete (Wüsten im Landesinneren) ist die Bevölkerungsdichte mit etwa 3,4 Einwohnern pro km² sehr gering. Zum Vergleich: Im französischen Mutterland liegt die Bevölkerungsdichte bei 117 Einwohnern pro km².

Die isländische Bevölkerung weist im europäischen Vergleich einen sehr jungen Charakter auf: 20 % der Bevölkerung sind jünger als 15 Jahre (2018), was mit einer der höchsten Fertilitätsraten in Europa zusammenhängt. Diese Jugendlichkeit der Bevölkerung zeigt sich auf eklatante Weise: die Allgegenwart von Kindern und Jugendlichen auf den Straßen, die beeindruckende Energie, die man in Reykjavík spürt. Die meisten jungen Menschen versuchen, die ländlichen Gebiete zu verlassen, um ein Leben in der Stadt zu führen, und die Auswirkungen dieser Abwanderung wirken sich auf den Lebensstil aus. Das nächtliche Treiben in der Hauptstadt ist auf die große Zahl junger Menschen zurückzuführen, die hierher gezogen sind.

Während fast drei Fünftel der Bevölkerung in Reykjavík und Umgebung wohnen, ist das Land von einer massiven Landflucht betroffen. Die jungen Menschen verlassen die ländlichen Gebiete. Dies ist ein besorgniserregendes Thema für ein Land, das auch von der Tätigkeit der zahlreichen Bauernhöfe bestimmt wird, die es bedecken. Soziale Ungleichheiten sind dennoch sehr selten.

Der Bedarf an Arbeitskräften und die Öffnung gegenüber der Welt hatten jedoch schon vor der Krise begonnen, die Situation zu verändern. Vor allem Polen bilden mittlerweile eine beachtliche Minderheit - Polen hat 2008 eine Botschaft in Reykjavík eröffnet. Island ist jedoch nach wie vor für seine sehr homogene Bevölkerung bekannt. Diesem Umstand ist es zu verdanken, dass das Unternehmen DeCode Genetics zahlreiche Entdeckungen im Gesundheitsbereich machen konnte und bekannt gab, die Gene zu kennen, die für Multiple Sklerose oder Asthma verantwortlich sind. Als angekündigt wurde, die Bevölkerung zu registrieren, reagierte die Bevölkerung weitgehend positiv auf diesen Vorschlag.

Die Isländer - ein Volk, das stolz auf seine Herkunft ist

Um die Isländer und ihren Glauben besser zu verstehen, ist es notwendig, in die Vergangenheit zu reisen und ihre Ursprünge zu entdecken. Jahrhundert aus Westnorwegen verbannt wurden. Zu ihnen gehörte auch Ingólfur Arnarson, einer der ersten Siedler, der sich in Ingólfshöfði aufhielt und später eine Bucht entdeckte, die er Reykjavík taufte. Die Isländer sind sehr gastfreundlich. Auf den ersten Blick wirken sie kühl, doch wenn Besucher mehr über ihre Herkunft und ihre Eigenheiten erfahren möchten, sind sie besonders herzlich. Viele zögern nicht, ihre kleinen Geheimnisse zu verraten, die Lage von wenig bekannten Orten, deren Schönheit sie für sich behalten.

Eine Reise nach Island bedeutet nicht nur, das Land kennenzulernen, sondern auch seine Menschen. Die meisten Orte haben eine Geschichte, die viel über die Sitten und Gebräuche der Inselbewohner erzählt. Die Isländer sind sich ihrer geringen Zahl bewusst und kämpfen für den Erhalt ihrer kulturellen Identität. Doch das Konsumzeitalter, das die isländische Gesellschaft erfasst hat, und die Amerikanisierung des Lebensstils relativieren diese Aussage. Die Isländer sind stark von der amerikanischen Kultur und dem amerikanischen Lebensstil beeinflusst, und die beiden Nationen pflegen enge Beziehungen. Das Land unterhält selbst keine Armee, aber es bestehen Abkommen mit verbündeten Ländern wie Norwegen oder Dänemark und einige Überwachungssysteme sorgen unter anderem dafür, dass der Himmel und die Küsten des Landes wachsam bleiben.

ég tala ekki íslensku*!

Isländisch(íslenska) ist dafür bekannt, eine der schwierigsten Sprachen der Welt zu sein, was vor allem an der Grammatik mit ihren komplexen Deklinationen liegt. Für einen Touristen ist es auch kompliziert, bestimmte Begriffe zu lernen, da sich die Schreibweise der Wörter von ihrer Aussprache unterscheidet.

Nehmen wir zum Beispiel einen der bekannten Orte des Golden Circle, Þingvellir oder "Thingvellir". Wenn Sie einen Isländer nach seinem Standort fragen und dabei von "sing-veu-lire" sprechen, wird er Sie vielleicht nicht verstehen! Die isländische Aussprache klingt nämlich wie "sink-vet-lif". Sie sollten sich auch merken, dass "hv" wie in Hveragerdi als "kv" ausgesprochen wird. Um das zu üben, können Sie auf forvo.com nach bestimmten Wörtern suchen.

Kommen wir nun zu den Ursprüngen des Isländischen. Diese germanische Sprache ist mit den skandinavischen Sprachen verwandt, hat ihre Wurzeln aber vor allem im Altnordischen. Die Abgeschiedenheit des Landes und die große schriftliche Tradition (im Gegensatz zu den anderen Sprachen des Nordens, die lange Zeit Dialekte blieben) haben dazu geführt, dass die ursprüngliche Sprache in Wort und Schrift nur einmal erhalten blieb. Das Isländische weist daher nur wenige regionale Varianten auf und die Sprache unterscheidet sich nur geringfügig von der im Mittelalter gesprochenen Sprache. So können isländische Schulkinder relativ leicht die Sagas aus dem 13. Jahrhundert lesen!

Um mit der Entwicklung des Wortschatzes Schritt zu halten, ohne die Reinheit der Sprache zu verlieren, werden Terminologen damit beauftragt, neue Wörter zu schaffen oder alte Wörter, die nicht mehr verwendet werden, zu aktualisieren. Das lateinische Alphabet wurde von der katholischen Kirche eingeführt und ersetzte die Runenschrift, von der heute nur noch zwei Zeichen übrig sind: das "ð" und das "þ", die beide dem englischen "th" entsprechen.

Keine Panik, um sich verständlich zu machen: Englisch, dessen Unterricht in der Schule obligatorisch ist, und Dänisch, die historische Sprache der Verwaltung, werden in Island fast systematisch gesprochen oder verstanden! Einige isländische Schriftsteller wie Gunnar Gunnarsson schreiben sogar auf Dänisch.

* "Ich spreche kein Isländisch" ... auf Isländisch!

Warum haben alle Isländer denselben Nachnamen?

Eine ebenso polemische wie absichtlich übertriebene Frage! Es ist jedoch wahr, dass die meisten Isländer die Tradition beibehalten haben, ihren Nachnamen vom Vornamen des Vaters abzuleiten.

Um den Namen zu definieren, wenn es sich um einen Mann handelt, wird das Substantiv son ("Sohn") an den Vornamen des Vaters angehängt, gefolgt von einem S (dem Genitiv, um die Zugehörigkeit zu signalisieren), während bei Frauen das Verfahren gleich bleibt, wobei das Substantiv geändert wird und dann dóttir ("Tochter") lautet. So wird der Sohn eines Mannes, dessen Vorname Jón ist, den Namen Jónsson annehmen. Die Tochter desselben Mannes erhält den Namen Jónsdóttir. Angenommen, der zuvor genannte Sohn trägt den Vornamen Halldór, dann wird sein Sohn den Namen Halldórsson und seine Tochter den Namen Halldórsdóttir annehmen. Da es sich bei diesen Namen in Wirklichkeit um Familiennamen handelt, neigt man dazu, jeden Isländer mit seinem vollständigen Namen oder Vornamen anzusprechen und nicht mit seinem Familiennamen, der dem von mehreren Personen entsprechen kann. Wenn zwei Isländer heiraten, nimmt die Braut nicht den Namen ihres Mannes an, sondern behält ihren eigenen.