2024

MATKOV OKNO

Natürlicher Ort zum Entdecken

Das Fenster von Matkov. Es handelt sich um eine 8 m lange Öffnung in den Felswänden, die über einen Pfad vom Ferienhaus Elektrokovina in Zabrložnica aus zugänglich ist.

Lesen Sie mehr
 Logarska Dolina
2024

MUSÉE MUNICIPAL DE RIBNICA

Museen

Das Museum ist in der teilweise erhaltenen Burg aus dem 13. Jahrhundert untergebracht. In einem einzigen Raum sind die Suha Roba und die Töpferwaren versammelt. Auf einer Wandkarte können Sie die Dörfer lokalisieren, in denen diese Holzgegenstände, die den Ruf der Stadt begründet haben, noch immer in Heimarbeit hergestellt werden. Sie werden es verstanden haben: Das handwerkliche Erbe der Region steht hier im Mittelpunkt! Andere, weniger leicht zugängliche Räume sind der lokalen Geschichte gewidmet. Im Laufe des Jahres finden mehrere Wechselausstellungen statt.

Lesen Sie mehr
 Ribnica
2024

JARDIN DES CONTES DE FÉE

Parks und Gärten

Ein etwa 1 km langer Spaziergang durch den Wald, während die nahegelegenen Bäche plätschern und die Vögel singen. Entdecken Sie die Helden slowenischer und internationaler Märchen wie Kekec, Bedanec, Martin Krpan, Schneewittchen, Pippi Langstrumpf, Rotkäppchen... Hexen und andere Fantasien... ein schöner Besuch in einer Außengalerie mit Souvenirs aus aller Welt, aber auch im Museum der jahrhundertealten Familie Korenček. Ein pädagogisches Abenteuer für Groß und Klein, denn die Natur ist der beste Lehrer. Bei gutem Wetter zu bevorzugen!

Lesen Sie mehr
 Olimje
2024

JARDIN DE PLANTES MÉDICINALES

Parks und Gärten

Ohne in übertriebene Ausbeutung zu verfallen, gedeihen die vom Aussterben bedrohten Heilpflanzen innerhalb eines Gartens in ihrem natürlichen Lebensraum. Die Besucher sollen sich ihrer Vorteile bewusst werden, aber am wichtigsten ist es, zu sehen, wie einfach es ist, sie in ihren Gemüsegärten anzubauen. Aus diesem Grund wird ein botanischer Garten mit fast 200 Heilpflanzenarten mit Beschreibungen ihrer Tugenden und Eigenschaften angelegt.

Lesen Sie mehr
 Olimje
2024

KRIŽNA-HÖHLE

Natürlicher Ort zum Entdecken

Križna jama ist eine 8,5 km lange Karsthöhle, die durch das Wasser des Bloke-Plateaus mit 22 unterirdischen Seen gegraben und gespeist wird. Der Wasserteil wird mit dem Kanu in Gruppen von fünf Personen erkundet. Die Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Die Höhle ist für die Schönheit ihrer Stalagmiten und Seen berühmt. Wenn Sie vor Ort auf Hobby-Höhlenforscher treffen, werden diese Ihnen begeistert davon erzählen. "Die schönste in Slowenien", die wildeste sicherlich. Für einen Besuch im Sommer sollten Sie unbedingt mehrere Wochen im Voraus buchen.

Lesen Sie mehr
 Cerknica
2024

BALADE EN TRAIN À VAPEUR

Geführte Besichtigungen

Sie ist wahrscheinlich die schönste Bahnstrecke in Slowenien. Sie führt durch die gesamten Julischen Alpen. Ausgangspunkt ist Jesenice, Ankunft in Nova Gorica. Die Fahrt dauert 2 Stunden, führt natürlich durch die Gegend um die Seen von Bled und Bohinj, bevor sie fast das gesamte Soča-Tal durchquert und durch einen über 6 km langen Tunnel führt. Die Panoramen ziehen vorbei, begleitet vom untypischen Geräusch der Dampflokomotive. Die Animateure versetzen Sie in das österreichisch-ungarische 19. Eine tolle Fahrt, die Sie um nichts in der Welt verpassen sollten!

Lesen Sie mehr
 Bohinj
2024

MATKOV KOT

Natürlicher Ort zum Entdecken

Dies ist ein weiteres Gletschertal, das parallel zum Logar-Tal verläuft und eine Länge von 6 km hat. Hier entspringt der Jezera, der sich mit der Črna zum Savinja vereinigt.

Lesen Sie mehr
 Logarska Dolina
2024

ŠMARNA GORA

Natürlicher Ort zum Entdecken

Er ist ein beliebter Ort für die Ljubljaner an Sonntagen im Grünen, um ein schönes Panorama zu genießen, ohne viel zu fahren. Der Berg ist etwa 15 km nördlich der Hauptstadt mit seinen beiden Gipfeln von 676 m und 669 m leicht zu erkennen. Šmarna Gora war bereits in prähistorischer Zeit besiedelt. Auf dem niedrigeren Gipfel steht eine Kirche, die 1712 errichtet wurde und eine Kapelle aus dem Jahr 1314 verdrängt hat. Die Umfassungsmauer stammt aus der Zeit der türkischen Invasionen. Eine schöne Auszeit, um wieder mit der Natur in Verbindung zu treten!

Lesen Sie mehr
 Šmarna Gora
2024

MAISON PRESKAR

Museen

Dieses Haus wurde als einzige Hütte von der Brandstiftung der Nazis im Jahr 1944 verschont und ist heute ein Museum, das das traditionelle Leben und die Architektur von Velika Planina zeigt. Es stellt kurz die wichtigsten Etappen des täglichen Lebens der Senner im Laufe der Zeit dar. Das Innere der Hütte besteht somit aus zwei verschiedenen Teilen: einem Wohnraum und einem Raum, in dem das Vieh untergebracht ist. Das große Feuer in der Mitte des Wohnraums soll die Herzen erwärmen und den Herd beleuchten. Hier findet man eine interessante Sammlung von Kleidung und Brauchtumsgegenständen.

Lesen Sie mehr
 Velika Planina
2024

MUSÉE DE LA GORENJSKA

Museen

Dieses Museum, das die Geschichte der historischen Region Gorenjska präsentiert, bietet eine Dauerausstellung, die auf Szenen aus dem lokalen Alltagsleben im Laufe der Zeit basiert. Man erfährt, welche dominierende Rolle der Eisenmarkt in der wirtschaftlichen Entwicklung der Region spielte, bevor er nach der industriellen Revolution zusammenbrach und die Krain im 19. Jahrhundert allmählich von den wichtigsten Eisenbahnstrecken abgetrennt wurde. Das 20. Jahrhundert wird zwar kürzer behandelt, vermittelt aber einen besseren Eindruck von der Rolle der Region während der beiden Weltkriege.

Lesen Sie mehr
 Kranj
2024

LAC SAUVAGE (DIVJE JEZERO)

Natürlicher Ort zum Entdecken

Der Weg um den See herum ist oft gesperrt, da er sich unterhalb von Kalksteinklippen befindet, aus denen zahlreiche Felsen herausragen. Er ist aus einer sichtbaren geologischen Spalte entstanden. Seine unterirdische Quelle liegt in 83 m Tiefe. Wenn Sie sich bücken, um ihn zu beobachten, überrascht Sie ein Schwindelgefühl, denn die Steilheit des Wassers ist beeindruckend. Hier lebt der Proteus anguinus, ein enger Verwandter des Salamanders. Der Fluss Jezernica, der aus dem See entspringt, ist mit 55 m der kleinste Fluss in Slowenien.

Lesen Sie mehr
 Idrija
2024

BIBLIOTHÈQUE DES CAPUCINS

Bibliotheken zu besichtigen

Diese Bibliothek ist absolut großartig und einen Besuch wert! Hier findet man eine Vielzahl alter Werke in slowenischer Sprache, die Teil des nationalen literarischen Erbes sind. Am meisten wird man sich für das Manuskript von Škofja Lokas Passion begeistern, das 1721 veröffentlicht wurde. Es handelt sich um das älteste Theaterstück, das in slowenischer Sprache verfasst wurde. Verpassen Sie nicht die Inszenierung dieses berühmten Textes in den Straßen der mittelalterlichen Stadt!

Lesen Sie mehr
 Škofja Loka
2024

ARCHIVES FRANCISCAINES

Bibliotheken zu besichtigen

Die Bibliothek umfasst mehr als 10.000 Bücher aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter auch ein Exemplar der Dalmatin-Bibel- ganz einfach das erste Buch der Geschichte, das in die slowenische Sprache übersetzt wurde! Weltweit gibt es nur noch sehr wenige Kopien davon. Um in die Bibliothek zu gelangen, betreten Sie das Kloster und zögern Sie nicht, an die Türen zu klopfen. Ein Franziskanermönch wird Ihnen gerne die verborgenen Schätze der Bibliothek zeigen, darunter eine Sammlung von etwa 20 lokal gedruckten Originalwerken.

Lesen Sie mehr
 Kamnik
2024

ÉGLISE DE L'ASSOMPTION DE MARIE

Religiöse Gebäude

Die erste Kirche, eine dreischiffige romanische Basilika, wurde 1142 geweiht. Im 15. Jahrhundert wird sie renoviert, doch einige Jahrzehnte später macht ein Erdbeben weitere Umbauten notwendig. Sie befindet sich auf der Insel Bled. Die Statue der Jungfrau Maria stammt aus der Zeit der Gotik. Der heutige Altar mit seinen reichen Vergoldungen stammt aus dem Jahr 1747. Der Glockenturm hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Zwei Erdbeben und ein Blitzeinschlag (1688) setzten ihm zu.

Lesen Sie mehr
 Bled
2024

MUSÉE DE LA DOLENJSKA

Museen

Museum, das die großen Zeiten der Region Dolenjska hervorhebt. Es gibt Erklärungen auf Englisch; dadurch erhält man einen guten Einblick in die lokale Geschichte. Nach einer überentwickelten Behandlung der prähistorischen und römischen Zeit bedauert man jedoch die erstaunliche Entscheidung des Museums, die regionalgeschichtlichen Aspekte zwischen dem 10. und dem 20. In einem rätselhaften chronologischen Durcheinander macht man einen Sprung um ein Jahrtausend, um eine Gedenkstätte über den Partisanenwiderstand während des Zweiten Weltkriegs zu entdecken.

Lesen Sie mehr
 Novo Mesto
2024

ÉGLISE SAINT-MAUR

Religiöse Gebäude

Ein erstes religiöses Gebäude wurde 1356 errichtet, auf dem 1547 eine Kirche wiederaufgebaut wurde, die im Laufe der Jahrhunderte mehrmals umgebaut wurde. Glücklicherweise sind das Renaissancedesign und die barocken Veränderungen erhalten geblieben. Sehenswert im Inneren: schöne Gemälde aus dem 15. Jahrhundert und Fresken aus dem 17. Der Glockenturm aus istrischem Stein ist über 30 m hoch. Sie müssen seine 99 Stufen erklimmen, um den besten Aussichtspunkt von Izola zu erreichen. Mit diesem Glockenturm, der der slowenischen Stadt ihre unverkennbare Silhouette verleiht, ist die Kirche sehr gut besucht.

Lesen Sie mehr
 Izola
2024

MUSÉE RÉGIONAL

Museen

Die Grafen von Celje sind von besonderem Interesse für den Aufbau der slowenischen Identität, was sich auch darin zeigt, dass die drei Sterne der Grafen der Stadt in die Nationalflagge übernommen wurden. Die Ausstellung beginnt im Untergeschoss mit einem Besuch in Celeia, dem "slowenischen Pompeji". Der Rundgang gliedert sich in einen Spaziergang durch die antike Stadt, der einen sehr gelungenen Effekt hat. So wird die zentrale Lage der Stadt an den europäischen Handelsrouten hervorgehoben. Das erste Stockwerk hingegen ist voll von bemerkenswerten Werkzeugen aus der prähistorischen Zeit. Kinder werden staunend vor dem außergewöhnlichen Fossil eines Bären aus der Urzeit stehen. Die Eltern hingegen werden sich der grundlegenden Rolle des slowenischen Pioniers der Paläontologie Srečko Brodar bewusst werden. Der zweite Teil der Ausstellung ist dem politischen Werdegang der Grafen von Celje gewidmet, jener Adelsdynastie, die einem großen Teil des protoslowenischen Territoriums die erste Autonomie verliehen hat. Der Stammbaum wird Ihnen dabei helfen, den familiären Hintergrund besser zu verstehen und die Entwicklung eines mächtigen Netzwerks von Heiratsallianzen ausfindig zu machen. Die Karte der Burgen liefert eine Reihe von Hinweisen auf die fürstliche Macht im 14. Die Gedenkstätte mit den Schädeln der Grafen von Celje ist beeindruckend. Das Museum ist äußerst gut konzipiert, die didaktischen Inhalte sind gut lesbar und das Interesse an jungen Besuchern ist echt: So können Kinder mit dem Holzschwert gegeneinander antreten oder erfahren, was die klassischen Mahlzeiten im Mittelalter beinhalteten.

Lesen Sie mehr
 Celje
2024

ROBANOV KOT

Natürlicher Ort zum Entdecken

Dieses Gletschertal ist auch ein Naturpark. Es wird vom Križevnik (1.901 m), dem Ojstrica (2.350 m) und dem Krofička (2.083 m) umringt.

Lesen Sie mehr
 Logarska Dolina
2024

LA ROUTE PANORAMIQUE

Straße Platz und Viertel zu besichtigen

Nehmen Sie die Pavličevo-Passstraße in Richtung Österreich. In der Mitte des Anstiegs biegen Sie rechts ab (die einzige). Sie können sich nicht irren, da es an der Kreuzung viele Wegweiser gibt. Diese Straße ist nicht asphaltiert, aber leicht befahrbar. Sie ist 20 km lang und bietet die schönsten Panoramen auf Logarska Dolina, Olševa und Raduha. Viele halten sie für die schönste in Slowenien. Und das stimmt auch! Die Landschaft zieht im Rhythmus der Bauernhöfe und Weiler vorbei. Sie fragen sich, wie die Menschen es schaffen, hier zu leben. Sie halten an, um ein regionales Essen zu probieren, das nur die touristisch erschlossenen Bauernhöfe zubereiten können. Nach einer Kurve entdecken Sie Sveti Duh, eine kleine Kirche auf ihrem Vorsprung mit Raduha im Hintergrund. Die Straße endet in Bukovnik (mit 1323 m der höchstgelegene Bauernhof Sloweniens), einem wahren Adlernest an den Hängen von Raduha. Dies ist der schönste Aussichtspunkt auf die Logarska Dolina. Der Rückweg führt über die gleiche Straße, dann biegen Sie in Richtung Solčava ab. Sie können auch in das Meza-Tal kippen, indem Sie in Richtung Črna na Koroskem fahren. Zusätzliche Sehenswürdigkeiten: das Gletschertal von Matkov Kot oder auch das Gletschertal von Matkov Okno. Auf dem Weg nach Ojstrica werden Sie die monumentalen Riesenlärchen entdecken, Bäume, die fast 30 m hoch sind und einen Umfang von 5 m haben. Schließlich bietet der Robanov Kot ein großartiges Panorama, das sich für einen Ausflug in den Naturpark anbietet.

Lesen Sie mehr
 Logarska Dolina
2024

GROTTE DE NEIGE (SNEZNA JAMA)

Natürliches Kunsthandwerk

Diese Höhle wurde 1981 entdeckt. Sie ist eigentlich eine Eishöhle, in der der Schnee, der sich in den Wintern angesammelt hatte, entlang von Verwerfungen von der Oberfläche herunterkam und sich durch Verdichtung in Eis verwandelte. Seine Existenz wird auf über 10 Millionen Jahre geschätzt. Im Inneren herrscht eine fast konstante Temperatur, die nie über 4 °C steigt. Die Stalagmiten sind manchmal mehr als 20 m hoch. Die Höhle ist die höchstgelegene Höhle Sloweniens und befindet sich auf 1530 m Höhe.

Lesen Sie mehr
 Luče
2024

MAISON LIZNJEK

Museen

Das Museum ist in einem typischen Alpenhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht. Jahrhundert errichtet wurde. Das Haus ist im Barockstil erbaut, gehörte aber nicht den Normalsterblichen. Der Rundgang führt zu einer interessanten Sammlung bemalter Truhen und der "Schwarzen Küche", einem Kochraum, in dem Fleisch geräuchert wurde. Auf dem Dachboden befinden sich Tischlerarbeiten und Leinenwebstühle. Im Untergeschoss befindet sich eine Kunstgalerie, in der Josip Vandot (1884-1944), das Kind des Ortes und Schöpfer der Figur Kekec, des Hirten, vorgestellt wird.

Lesen Sie mehr
 Kranjska Gora
2024

OFFICE DE TOURISME DE KRANJ

Fremdenverkehrsamt

Die Touristeninformation befindet sich in einem charmanten Barockhaus aus dem 16. Jahrhundert, das im 19. Jahrhundert renoviert wurde. Viele Informationen und nützliche Broschüren, einige davon auf Französisch. Karten, französischsprachige Reiseführer, kostenloser Internetzugang... Die Beamten geben Ihnen gute Ratschläge und liefern Ihnen Ideen für Routen nach Ihren Wünschen. Sie informieren Sie auch über lokale Festveranstaltungen und über das Angebot an Unterkünften und Restaurants vor Ort.

Lesen Sie mehr
 Kranj
2024

OFFICE DE TOURISME DE KAMNIK

Fremdenverkehrsamt

Kamnik ist eine schöne historische Stadt, die von den Alpen umgeben ist und sich in der Nähe von Ljubljana und Bled befindet. Es ist ein ideales Reiseziel für alle, die sich für Kultur, Outdoor-Aktivitäten oder Wellness und Entspannung mit seinen zahlreichen Spas interessieren. Der größte Trumpf ist seine hervorragende moderne Küche: handwerklich gebrautes Bier und Streetfood. Tatsächlich gibt es in Kamnik nicht weniger als vier Brauereien, was sie zu einer der Städte mit der höchsten Anzahl pro Einwohner macht.

Lesen Sie mehr
 Kamnik
2024

MUSÉE DE KAMNIK

Denkmäler zu besichtigen

Das im 14. Jahrhundert erbaute Schloss Zaprice beherbergt seit 1961 das gemeindeübergreifende Museum der Stadt. Zu den interessanten Sehenswürdigkeiten gehören eine gelehrte Entwicklung über das Hirtenleben in Velika Planina im Laufe der Jahrhunderte sowie eine Dauerausstellung über den prestigeträchtigen Platz von Kamnik im Mittelalter. In einer weiteren Ausstellung werden der Öffentlichkeit die jüngsten archäologischen Ausgrabungen in der Ortschaft präsentiert. Mehrmals im Jahr werden wechselnde Ausstellungen präsentiert und erneuert.

Lesen Sie mehr
 Kamnik
2024

MANOIR DE DORNAVA (DVOREC DORNAVA)

Herrenhaus und Stadthaus zu besichtigen

Etwa 10 km östlich von Ptuj. Das Hauptgebäude wurde im Jahr 1700 barockisiert. Die Familien Sauer und Attems waren die Auftraggeber. Um 1740 wurde es ein zweites Mal im Barockstil umgebaut. Ein französischer Garten vervollständigt dieses Meisterwerk. Wunderschönes Trompe-l'oeil im Hauptsaal. Damals war der Park mit einer Länge von über 1,5 km der größte in Slowenien. Das Herrenhaus beherbergt heute ein Zentrum für psychiatrische Behandlung.

Lesen Sie mehr
 Ptuj
2024

URŠLA GORA (1 696 M)

Natürlicher Ort zum Entdecken

Vom Gipfel aus sind die Täler der Miža, Mislinja, Drava und Savinja erkennbar. An klaren Tagen werden der Triglav und der Großglockner (Österreich) sichtbar. Die 1602 vom Bischof von Ljubljana, Tomaž Hren, geweihte und auf 1680 m errichtete Kirche hält den Höhenrekord des Landes. Mit dem Auto ca. 20 km südwestlich von Slovenj Gradec. Auf dem Wanderweg. Erkundigen Sie sich im Informationsbüro, wie Sie ihn erreichen können, und nehmen Sie eine Karte mit. Die Gegend ist übrigens ein kleines Paradies für Wanderer und Mountainbiker.

Lesen Sie mehr
 Slovenj Gradec
2024

COL DE VRŠIČ

Natürlicher Ort zum Entdecken

Über den Vršič-Pass gelangt man in die Region Primorska (oberes Soča-Tal ab Kranjska Gora und dann Bovec). Rechnen Sie mit 50 Haarnadelkurven und 25 km, bevor Sie in Trenta münden und das gleichnamige Tal durchqueren. Im Winter, mit der Schließung des Vršič-Passes, müssen die Bewohner des Tals nach Tarvisio in Italien gelangen, indem sie die Grenze bei Predel überqueren und dann ein zweites Mal die Grenze bei Rateče überqueren, bevor sie nach Kranjska Gora gelangen können. Die (nummerierten) Kurven werden von Kranjska Gora aus gezählt.

Kurve 8. 6,5 km entfernt. Rührend einfache russisch-orthodoxe Kapelle, die zum Gedenken an russische Soldaten errichtet wurde, die 1916 bei einem Lawinenunglück ums Leben kamen. Sie waren es auch, die die Straße, auf der Sie gerade unterwegs sind, gebaut haben.

Kurve 24. Vršič-Pass. 1 611 m. Bevor Sie ihn auf der linken Seite erreichen, befindet sich das Gasthaus Erjavčeva Koča na Vršsiču. Schöne Aussicht auf Rogljica und seine 2.547 m. Entdecken Sie den Blick des Mädchens mit den traurigen Augen namens "Ajdovska deklica" in der großen Klippe gegenüber.

Kurve 48. Julius Kugy Gedenkstätte. Der Bergsteiger und aufgeklärte Amateurbotaniker nahm die meisten Gipfel der Julischen Alpen in Angriff und verfasste sechs Bücher. Jahrhunderts zog dies viele Österreicher an und die Einheimischen wurden zu Bergführern.

Kurve 49. Auf der rechten Seite führt die Straße zur Soča-Quelle (Izvir Soča), die vom Hostel aus mit gutem Schuhwerk in 15 Minuten zu Fuß zu erreichen ist. Hier beginnt die Reise der Soča in die Adria.

Lesen Sie mehr
 Triglav-Nationalpark
2024

GALERIE VZIGALICA

Museen

Die Match Gallery - so die englische Übersetzung - ist als kreatives urbanes Zentrum bekannt und bietet eine innovative Vision in Sachen Kunst. Die Ausstellungen mit ausgesprochen zeitgenössischen Werken lohnen einen Besuch. Hier ist die Spezialität eher die ultrazeitgenössische Kunst wie audiovisuelle oder Performance-Kunst. Ihre Einrichtung auf dem Platz der Französischen Revolution ist ein kurioser Zufall, den sie mit einem kulturell und politisch engagierten Programm umsetzt. Die Sonderausstellungen folgen aufeinander und wechseln fast jeden Monat.

Lesen Sie mehr
 Ljubljana
2024

MIKLOŠIČEVA CESTA ET PARC MIKLOŠIČ

Straße Platz und Viertel zu besichtigen

Vom Prešeren-Platz zwischen der Kirche und dem Galerija Emporium zweigt die Miklošičeva Cesta ab, die zu den Bus- und Bahnhöfen führt. Die meisten der großen Architekten des frühen 20. Jahrhunderts, die sich von der Wiener Sezession inspirieren ließen, trugen zum Bau der Gebäude bei, die diese Straße säumen.

Das Grand Hotel Union (1903), das bekannteste und luxuriöseste Hotel der Stadt, war der Sitz des Oberkommandos der Soča-Front (Erster Weltkrieg).

Gegenüber, in der Nr. 4, stammt die Volkskreditkasse aus dem Jahr 1907 und zeigt stolz ihre weiße Fassade mit blauen Karos. Sie wurde von Josip Vancaš entworfen.

In Hausnummer 8 steht die Vurnikova hiša, in der die Genossenschaftsbank untergebracht ist.Dieses überraschende, seltsam exotische Gebäude wurde 1922 von Ivan Vurnik entworfen. Helena Vurnik entwarf die geometrischen Muster. In der Eingangshalle wird Janez Krek (1865-1917), ein Priester und einer der führenden Köpfe der christlich-sozialen Bewegung, geehrt.

Der Miklošič-Park (Miklošičev Park) zwischen Dalmatinova Ulica und Tavčarjeva Ulica war der einzige während der Jugendstilzeit angelegte Park, der von Maks Fabiani im Jahr 1902 angelegt wurde. Das von Fabiani entworfene Krisper-Haus (Krisperjeva hiša) zeigt zarte Arabeskenfriese an den Fenstern des zweiten Stockwerks.Der Justizpalast aus der gleichen Epoche dominiert den Norden des Platzes. An der westlichen Ecke steht das Čuden-Gebäude (Čudnova hiša), ein Werk von Ciril Metod Koch, der auch für das hübsche Hauptmann-Gebäude am Prešeren-Platz verantwortlich ist.

Lesen Sie mehr
 Ljubljana
2024

SENTIER DE LA PAIX ENTRE ALPES ET ADRIATIQUE

Friedhof und Gedenkstätte zu besuchen

Von 1915 bis 1917 waren die Regionen Oberes Posočje, Goriška Brda und Krast Teil der Soča-Front. Soldaten vieler Nationalitäten kämpften, litten und starben dort. Mehrere Überreste aus dieser Zeit sind erhalten geblieben: Schützengräben, Befestigungen, unterirdische Unterstände, Gedenkstätten, Soldatengräber, Kapellen usw

Der "Friedenspfad" wurde 2007 eingeweiht und verbindet auf 100 km sechs Freilichtmuseen sowie die wichtigsten Überreste und Gedenkstätten der Soča-Front. Ab 2011 wurde er erweitert und in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden von Goriška Brda, der Karstregion (Kras) und auf italienischer Seite mit einigen Gemeinden der benachbarten Region Friuli Venezia Giulia ein "Friedenspfad von den Alpen zur Adria" eingerichtet. Heute erstreckt er sich über 320 km bis nach Triest und integriert zahlreiche Freilichtmuseen. Das Prinzip bleibt bestehen, die Regionen und Menschen der ehemaligen Soča-Front zu verbinden und das Bewusstsein für die Werte des Friedens und der gemeinsamen Entwicklung zu schärfen. Der Weg beginnt in Log pod Mangartom, führt an der Festung Kluže, den Freilichtmuseen Ravelnik und Čelo vorbei. Nach dem Dorf Drežnica kreuzt der Weg das italienische Beinhaus und teilt sich zwischen Kobarid und Tolmin in zwei Teile: Ein Zweig führt uns zum Freilichtmuseum Kolovrat, der andere zum Freilichtmuseum Mrzli vrh. Beide Wege führen dann nach Nova Gorica an der italienischen Grenze.

Lesen Sie mehr
 Kobarid
2024

SENTIER HISTORIQUE

Natürliches Kunsthandwerk

Die beste Möglichkeit, das kulturelle und natürliche Erbe von Kobarid zu entdecken, ist eine 5 km lange Tour durch den Kobariska Zgodovinska Pot. Dabei können Sie die bewegenden Kriegsdenkmäler, verlassenen Festungen, Brücken und erstaunlichen Wasserfälle in der Umgebung von Kobarid entdecken. Im Museum von Kobarid oder in der Touristeninformation (auf Deutsch) können Sie eine kostenlose Karte des Rundwegs erwerben. Diese hebt die bevorzugten Orte und die schönsten Aussichtspunkte hervor. Wenn man sich Zeit nimmt und jede Besonderheit genießt, dauert die Tour durchschnittlich 3,5 Stunden. Unter den vielen Punkten auf dieser Tour können Sie eines der attraktivsten Bauwerke der Region genießen, die Kirche St. Antonius und das sie umgebende italienische Beinhaus - eine von Mussolini 1938 eröffnete Gedenkstätte -, das schon von weitem zu sehen ist. Das Interessante ist im Inneren: die blutigen Erinnerungen an die Schlacht an der Soča mit den Namen der Tausenden von italienischen Soldaten, die an der Front gefallen sind. Wenn Sie Ihren Rundgang fortsetzen, entdecken Sie auch die alte Festung, Tonocov Grad und die italienische Verteidigungslinie der Schlacht an der Soča. Dieser Rundgang ist nicht nur historisch, denn Sie können auch das Soča-Tal und den 15 m hohen Wasserfall Slap Kozjak bewundern. Zum Abschluss zieht die Napoleonbrücke, Napoleonov Most, die Aufmerksamkeit aufgrund des Ausblicks auf die Soča und ihre felsigen Ufer auf sich. Die Brücke wurde 1750 erbaut und erbte ihren französischen Namen nach einem Besuch Napoleons, der sie überquerte. Geführte Besichtigungen werden dringend empfohlen.

Lesen Sie mehr
 Kobarid
2024

MUSÉE MUNICIPAL D'IDRIJA

Museen

Das Museum erhielt 1997 die Auszeichnung "Bestes europäisches Technik- und Industriemuseum". Die Burg wurde 1523 erbaut. Als Festung gegen osmanische Angriffe wurde sie bis 1940 zum Sitz der Minenverwaltung. In seinem bemerkenswerten Arkadenhof finden heute kulturelle Abendveranstaltungen statt. Ungleiche Qualität der Dauerausstellung. Im ersten Teil, der sich im ersten Stock befindet, werden Auszüge aus lokalen Gesteinen und Edelsteinen gezeigt, ohne dass eine Erklärung in einer anderen Sprache als Slowenisch gegeben wird. Auf dem weiteren Weg durch das Museum bewundert man eine beeindruckende mineralogische und petrographische Sammlung, der es ebenfalls an Kontextualisierung mangelt. Der zweite Teil der Ausstellung bietet eine verständliche und knappe Kontextualisierung in englischer Sprache über den Quecksilberbergbau in der Region, seine Entdecker, die Arbeitsbedingungen, die er erforderte, seine führenden Persönlichkeiten und seinen unaufhaltsamen Niedergang. Diese Überleitung ermöglicht die Einführung einer letzten Ausstellungsetage, die sehr reich an Informationen über das 20. Jahrhundert in Idrija ist: die Besetzungen, denen die Stadt ausgesetzt war, die besondere Rolle der Partisanen und der wesentliche Platz der Idrija-Spitze im lokalen Kulturerbe. Die letzten Räume, in denen die interaktiven Bemühungen zu loben sind, vermitteln einen genaueren und umfassenderen Eindruck von der Bedeutung des Quecksilbers in unserem täglichen Leben. Sie werden verstehen, dass der Besuch ein Muss ist, um die Besonderheit von Idrija besser zu erfassen.

Lesen Sie mehr
 Idrija
2024

KIRCHE SAINT PIERRE

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die Kirche ist direkt vom Tartini-Platz aus zugänglich und ihr Inneres ist nur durch ein Gitter sichtbar, was in Slowenien recht häufig vorkommt. Die Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert und wurde mehrmals renoviert, zuletzt von dem Architekten Pietro Nobile im 19. Das Kirchenschiff, das eine gewisse Flachreliefsobritität widerspiegelt, ist von schöner architektonischer Harmonie. Die Statuen auf dem Altar, die Jesus Christus darstellen, der Petrus dem Apostel die Schlüssel zum Paradies übergibt, sind sehr sehenswert.

Lesen Sie mehr
 Piran
2024

TUNNEL (ROVI POD STARIM KRANJEM)

Sehenswerte Kunstwerke

Unter der Altstadt wurde während des Zweiten Weltkriegs ein 1300 m langer Tunnel gebaut, der die Bevölkerung vor den Bombenangriffen der Alliierten schützen sollte. Sind Sie bereit für einen atypischen Besuch in einem echten Labyrinth? Manchmal werden hier auch punktuelle Ausstellungen veranstaltet. In zwei Dauerausstellungen können Sie Mineralien, Fossilien und eine Rekonstruktion des Bunkers aus dem Zweiten Weltkrieg sehen, in dem Sie sogar mit der Simulation eines Luftangriffs experimentieren können.

Lesen Sie mehr
 Kranj
2024

MAISON DE KOSMAČ

Ort der mit einer Persönlichkeit verbunden ist zu besuchen

Ein ethnologisches Denkmal aus dem späten 19. Jahrhundert, das an das Werk und die Erinnerung des Schriftstellers erinnert. Ciril Kosmač ist eine bekannte Figur der slowenischen Literatur. Als Frankophoner war sein Werk Ein Tag im Frühling in den 1950er Jahren ein großer Erfolg. Darin erzählt er mit einer Wortgewandtheit, die an Marcel Proust erinnert, von seinen Jugenderinnerungen, die bei seiner Rückkehr in seine Heimat nach fünfzehn Jahren im Exil wieder auftauchen. In dem Haus seiner Kindheit findet man seinen Schreibtisch und die Entwürfe seiner frühen Schriften.

Lesen Sie mehr
 Tolmin
2024

LAC DE PTUJ

Natürlicher Ort zum Entdecken

Der künstliche See von Ptuj entstand durch einen Staudamm zur Erzeugung von Wasserkraft aus dem Fluss Drau. Er ist der größte See Sloweniens (346 ha) und bietet im Sommer die Möglichkeit, auf einer Länge von 9 km Kajak zu fahren, kleine Segelboote oder Wasserscooter zu mieten, am Strand zu faulenzen, zu angeln und eine schöne Promenade rund um den See zu bauen. Viele Liebhaber treffen sich hier, um die Vogelvielfalt mit ihren vielen Kormoranen, Seeschwalben und Möwen zu beobachten.

Lesen Sie mehr
 Ptuj
2024

MONASTÈRE D'OLIMJE (SAMOSTAN OLIMJE)

Abtei Kloster und Konvent

Das Kloster wurde am Hang am Ende des Tals errichtet. Der Bau wurde 1550 von Hans Tattenbach in Auftrag gegeben. Im Jahr 1663 wurde die Burg in ein Kloster für die Mönche des Ordens des Heiligen Paulus von Lepoglava aus Kroatien umgewandelt. In den letzten Jahrzehnten wurde das Kloster von den Minderbrüdern geleitet. Die Mönche beschäftigten sich mit Medizin und Pharmazie und wie viele andere Orden auch mit Landwirtschaft und Weinbau. Hier kann man den Heilkräutergarten bewundern.

Lesen Sie mehr
 Olimje
2024

PLAGES

Natürlicher Ort zum Entdecken

Insgesamt gibt es fünf Strände in der Stadt, die alle kostenlos sind und von denen einer für Hunde und ihre Besitzer reserviert ist. Der zentrale Strand ist der am besten ausgestattete, mit Grünflächen und einem Badebereich, der in der Hochsaison überwacht wird. Daneben befindet sich der Hafenstrand, an dem man zu jeder Tageszeit angenehm entlanggehen kann. Im Süden befindet sich der Simonov-Zaliv-Strand, der mit seinen kleinen Kieselsteinen wilder ist und im Sommer überfüllt ist. Im Norden der Stadt befindet sich schließlich der hübsche, aber winzige Strand Svetlinik, der etwas steiniger ist... Für mehr Komfort kann eine kleine Matratze unter dem Arm oder in der Tasche nicht schaden.

Lesen Sie mehr
 Izola
2024

MUSÉE DE NOTRANJSKA

Museen

Es handelt sich um ein Museum, in dem das Leben in der Region von der Vorgeschichte bis heute dargestellt wird. An diesem Ort werden alle in den Höhlen gefundenen Gegenstände gesammelt, archiviert und ausgestellt. Unter anderem findet man hier schöne Fotografien, alte Töpferwaren, Steinritzungen, Bronzegeräte, Münzen und vieles mehr. Seit einigen Jahren beherbergt es auch eine großartige Ausstellung, die die Geheimnisse des Karsts entschlüsseln soll und die weltweit an der Spitze der wissenschaftlichen Forschung steht. Große Bemühungen um Popularisierung und Pädagogik.

Lesen Sie mehr
 Postojna
2024

CHATEAU - MUSÉE

Museen

Es ist größtenteils Zoran Mušič (1909 geborener Maler) gewidmet, der anlässlich der Unabhängigkeit Sloweniens 134 Werke stiftete. Er wurde 1944 von der Gestapo verhaftet und in Dachau interniert. In der Serie Wir sind nicht die Letzten (1970er Jahre) zeichnet er die Tragödie der Todeslager auf erschütternde Weise nach. Der Künstler starb 2005 im Alter von 96 Jahren in Venedig. Nostalgie mit Fotos von Elvira de Baguer, der Tochter des letzten Besitzers der Räumlichkeiten. Im Rittersaal (1550) findet jeden Monat ein klassisches Musikkonzert statt.

Lesen Sie mehr
 Dobrovo
2024

VERA VARDJAN

Kunsthandwerk zum Entdecken

Halten Sie hier an! Vera Vardjan stellt Gudalo her, das sind Tontöpfe, die mit einer Membran aus Schweineblase überzogen sind. In der Mitte befindet sich ein Stock, der in eine kleine Öffnung gesteckt wird. Man erzeugt einen Ton, der bei jedem Topf anders ist, indem man mit den nassen Fingern am Stab entlangfährt. Das Instrument fungiert als Begleitbass. Schon Veras Großvater hat sie hergestellt. Der Ort bietet die Gelegenheit, andere handgefertigte Produkte zu entdecken. Eine wahre Höhle von Ali Baba - im wörtlichen und übertragenen Sinne -, um DAS originelle Geschenk zu finden!

Lesen Sie mehr
 Črnomelj
2024

MUSÉE DES POMPIERS

Museen

Gegründet 1969 anlässlich des hundertsten Jahrestages der Gründung der ersten Feuerwehr in Slowenien in Metlika. Das ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, dass die kleine Stadt im 15. und 16. Jahrhundert zur Zeit der türkischen Invasionen mehr als ein Dutzend Mal und Anfang des 18. Jahrhunderts vollständig niederbrannte. Im Pavillon auf der rechten Seite des Schlosses wurden Feuerwehrfahrzeuge und -schläuche gesammelt. Im Museum selbst wird die Geschichte der slowenischen Feuerwehr, die unter dem Schutz des Heiligen Florian steht, anhand von Diplomen, Auszeichnungen, Medaillen und Fotos erzählt.

Lesen Sie mehr
 Metlika
2024

MAISON JAKAC (JAKČEV DOM)

Museen

200 m vom Museum entfernt befindet sich die Galerie im ehemaligen Café-Hotel der Familie, das vom Architekten Giuseppe Olivo entworfen wurde, der auch das Projekt des Rathauses leitete. Nach dem Bankrott von Anton Jakac folgten viele verschiedene Besitzer. Das Gebäude wurde 1984 in eine Kunstgalerie umgewandelt und symbolisch dem großen slowenischen Maler zurückgegeben. Mehr als 800 Werke sind hier ausgestellt: Zeichnungen, Pastelle, Ölgemälde und Aquarelle, die siebzig Jahre seines Schaffens umfassen. Ein Werk, ein Leben, das es zu entdecken gilt!

Lesen Sie mehr
 Novo Mesto
2024

WWW.SIGOV.SI

Fremdenverkehrsamt

Offizielle Website der Regierung. Hier finden Sie alle offiziellen Informationen und zahlreiche Links (auf Englisch).

Lesen Sie mehr
2024

SALLE DES MARIAGES

Lokale Geschichte und Kultur

Im zweiten Stock des Südturms des Klosters befindet sich ein kleinerer Raum, der früher "das Zimmer des Bischofs" genannt wurde. Die Priester von einst nutzten ihn hauptsächlich als Wohnzimmer für hochrangige Gäste. In diesem Raum lebte der Bischof (Schriftsteller, Dichter, Anwalt, Erzieher, Berater) Anton Martin Slomšek, wenn er den großen Priester und Wohltäter Prašnikarju besuchte. Die Minderbrüder benannten diesen Saal in Bláženi Anton Martin Slomšek um und richteten ihn so ein, dass er für kleinere Veranstaltungen wie Hochzeiten und Seminare genutzt werden kann.

Lesen Sie mehr
 Olimje
2024

COUVENT FRANCISCAIN (SAMOSTAN KOSTANJEVICA)

Abtei Kloster und Konvent

Die königliche Krypta befindet sich hinten rechts. Totenatmosphäre, im Gegensatz zur Kapelle mit ihren reich verzierten Decken. Für Aristokraten, Monarchisten und Liebhaber der Geschichte des Königtums. Das Museum liegt auf einem Hügel über Nova Gorica und Görz, so dass man die Künstlichkeit der Grenze besser erkennen kann, und bietet einen durchaus interessanten Überblick über den architektonischen Bruch zwischen der alten italienischen Stadt und der neuen slowenischen Stadt. Der erste Grund für einen Besuch ist, dass es sich um eines der wenigen historischen Relikte aus der Neuzeit auf dieser Seite der Grenze handelt. Die Krypta der Bourbonen ist die ewige Ruhestätte des unglücklichen Karl X., der nach der Julirevolution ins Exil getrieben wurde. Das monumentale Kloster erinnert an eine glorreiche und prunkvolle Vergangenheit. Es ist auch heute noch in Betrieb. Im selben Gebäudekomplex befindet sich die beeindruckende Bibliothek, zu deren berühmtesten Werken ein signiertes Exemplar der slowenischen Grammatik von Adam Bohorič (Ende des 16. Jahrhunderts) zählt. Jahrhundert). Die Kirche wiederum ist voll von wertvollen Informationen über den historischen Kontext mit ins Deutsche übersetzten Anmerkungen. Schließlich lohnt sich in der warmen Jahreszeit ein Abstecher in den Garten, um die subtilen Essenzen der berühmten Bourbon-Rosen zu bewundern und sich an ihnen zu berauschen. Ein netter Ausflug, der einen schönen Blick auf die Grenze und die architektonischen Nuancen bietet, die zwischen Gorizia und Nova Gorica existieren.

Lesen Sie mehr
 Nova Gorica
2024

MUSÉE DE BELA KRAJINA

Museen

Das Regionalmuseum ist in der alten Burg untergebracht. Die ersten Räume sind der Archäologie und den Völkern gewidmet, die das Gebiet besiedelt haben. Die ethnologische Ausstellung zeigt Aspekte des Lebens in der Bela Krajina: Weinbau, Flachs- und Hanfanbau, Schafzucht. Kleine Handwerkswerkstätten wurden rekonstruiert, während sehr schöne bemalte Ostereier ausgestellt sind. Ein großer Teil ist der Zeit von 1914 bis 1945 gewidmet, mit Kriegshandlungen, Widerstand und Volksrevolution in visueller, aber auch in akustischer Form.

Lesen Sie mehr
 Metlika
2024

CHAUSSÉE ROMAINE

Straße Platz und Viertel zu besichtigen

Östlich des Dorfes Šempeter, nur 5 Gehminuten entfernt, gibt es eine erhaltene römische Chaussee, entlang derer Sie renovierte Grundrisse von Grabkammern und kleineren Gräbern finden. Nicht weit von der römischen Nekropole entfernt befinden sich Überreste der via romana, die die Städte Ptuj (Poetovio), Celje (Celeia), Ljubljana (Emona) und Triest (Tergesta) miteinander verband. Etwa 300 m der Straße konnten freigelegt werden und vermitteln einen Eindruck von der großen technischen Überlegenheit des römischen Volkes zur Zeit der Spätantike.

Lesen Sie mehr
 Šempeter V Savinjski Dolini
2024

RADMIRJE

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

6 km entfernt. Ursprünglich stand an dieser Stelle eine Kapelle auf dem Hügel Straža, die der heiligen Barbara geweiht war. Das heutige Gebäude wurde zwischen 1721 und 1725 aufgrund der vielen Pilger errichtet, die zuvor gekommen waren, um vor der angeblich wundersamen Darstellung des heiligen Franz Xaver zu beten. Das Kunstwerk verdiente also seine eigene Kirche. In der Kirche befinden sich außerdem ein goldener Kelch, der von Kaiserin Maria Theresia von Österreich gestiftet wurde, eine silberne Monstranz, die von Erzherzogin Maria Anna von Österreich gestiftet wurde, und zwei Messgewänder, die von den Königen von Frankreich und Polen gestiftet wurden.

Lesen Sie mehr
 Gornji Grad
2024

MUSÉE NATIONAL DE LA LIBÉRATION

Spezialisiertes Museum

Das in einer bürgerlichen Villa im Stadtzentrum untergebrachte Nationalmuseum der Befreiung bietet dem Besucher anhand einer Sammlung von Archivobjekten die Möglichkeit, sich in das Maribor des Zweiten Weltkriegs zurückzuversetzen. Man entdeckt oder wiederentdeckt die verschiedenen Etappen, die die Bevölkerung des slowenischen Nordostens durchlief: Nazi-Besetzung, Germanisierung der Bevölkerung, Organisation des Widerstands von 1941 bis zum Kriegsende. Sehr informativ und gut recherchiert.

Lesen Sie mehr
 Maribor