2024

GORGES DE BICAZ

Natürliches Kunsthandwerk
5/5
1 meinung

Die Straße 12C, die das charmante Dorf Bicaz mit Gheorgheni und Transsylvanien verbindet, führt durch die Schluchten, die zu Recht als die schönsten des Landes gelten. Sie wurden durch die Erosion von Kalksteinfelsen geformt. Die Serpentinenstraße, die dem Fluss Bicaz folgt, wird von riesigen monolithischen Wänden beherrscht, die aus dem Wald herausragen. Piatra Altarului, die spektakulärste, ist 1120 m hoch und hat ihren Namen (Altarstein) von den Zeremonien, die hier einst von den Dakern abgehalten wurden. Anschließend erreichen Sie den Roșu-See.

Lesen Sie mehr
 Bicaz
2024

VESTIGES ROMAINS

Archäologische Stätte
4/5
1 meinung

Sie zeugen von der Bedeutung des Ortes während der Römerzeit. Was von den Mauern des Castrums, die 3 m hoch und 1,5 m dick gewesen sein müssen, übrig geblieben ist, lässt die Räume und vier Türme erahnen. Die Festung diente der Kontrolle des Flusses und der Brücke, die ihn überspannte. Von der Trajan-Brücke(podul Traian), benannt nach dem römischen Kaiser, der ihren Bau beschlossen hatte, ist nur noch ein Pfeiler erhalten. Die Brücke war eine architektonische Meisterleistung für ihre Zeit und wurde zwischen 103 und 105 erbaut, um den Römern die Invasion von Dakien zu erleichtern. Flussaufwärts befinden sich die Ruinen eines Thermalbads.

Lesen Sie mehr
 Drobeta Turnu Severin
2024

MURFATLAR

Landwirtschaft und Weinbau
4/5
1 meinung

Diese Weinregion ist die bekannteste in der Dobrogea. Sie erstreckt sich rund um die Stadt Basarabi. 20 km von Constanţa entfernt, sind die nach Osten ausgerichteten Hügelhänge besonders günstig für den Weinanbau. Dieses Weingut wurde in den 1950er Jahren nach einer großen Anpflanzungskampagne erweitert. Hier werden verschiedene Rebsorten angebaut, die oft süße und fruchtige Weine ergeben, was insbesondere beim Rotwein französische Touristen vielleicht ein wenig verwirren wird. Führungen sind möglich, natürlich mit Verkostung.

Lesen Sie mehr
 Constanța
2024

MANUFACTURA DE BRÂNZĂ

Landwirtschaft und Weinbau

Diese "Käsefabrik" ist allein schon die Reise nach Cund wert. István stellt hier einen ausgezeichneten gereiften Bauernkäse her, der von Schweizer Käsesorten inspiriert ist und in verschiedenen Geschmacksrichtungen (Walnuss, Rotwein usw.) angeboten wird. Der junge Landwirt, der etwa 40 Kühe hält, die mit frischem Gras und selbstgemachtem Heu gefüttert werden, ist sehr daran interessiert, seine Arbeitsmethoden zu erklären. Sie haben die Möglichkeit, an einem Workshop teilzunehmen, bei dem Sie lernen, wie man Caș (typischen Frischkäse) herstellt, bevor Sie zum Abschluss eine Verkostung in Form eines Brunchs genießen.

.

Lesen Sie mehr
 Cund
2024

GROTTE DES CHAUVES-SOURIS (PEȘTERA LILIECILOR)

Natürliches Kunsthandwerk

In der Nähe von Moneasa liegt diese Höhle, die wegen ihrer Stalaktiten und Stalagmiten in allen Größen bemerkenswert ist

Hier entspringt der Bach des Gesundheitszentrums von Moneasa.

Lesen Sie mehr
 Moneasa
2024

IL CARAGIALE

Lokale Geschichte und Kultur
 Il Caragiale
2024

GROTTE DE SCĂRIŞOARA

Natürliches Kunsthandwerk

Die Höhle liegt in einem Wald auf 1 105 m Höhe und enthält einen riesigen, etwa 4 000 Jahre alten Eisblock, der sich in einem 48 m tiefen Schlund befindet. Sie ist eine der wenigen Höhlen dieser Art in Europa. Sie wurde erstmals im 19. Jahrhundert und dann von Emil Racoviță Anfang des 20. Jahrhunderts erforscht. Sie sehen dort wunderschöne natürliche Eisskulpturen, die sich mit den Jahreszeiten verändern. Der Zugang zur Höhle erfolgt über Treppen, die teilweise sehr steil und schwindelerregend sind. Ziehen Sie sich warm an: Selbst im Sommer steigt das Thermometer kaum über den Gefrierpunkt.

Lesen Sie mehr
 Gârda De Sus
2024

ULPIA TRAIANA SARMIZEGETUSA

Archäologische Stätte

Diese Stadt (nicht zu verwechseln mit der dakischen Hauptstadt Sarmizegetusa Regia) war die wichtigste Siedlung im römischen Dakien und viele Institutionen hatten hier ihren Sitz. Sie wurde von Kaiser Trajan kurz nach der Eroberung Dakiens im Jahr 106 unter dem Namen Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa gegründet und zählte 20.000 bis 30.000 Einwohner. Heute sind vor allem die Grundmauern der Zitadelle erhalten, die eine Vorstellung von ihrer früheren Größe und ihrer bemerkenswerten Organisation vermitteln. Sie werden den Augustinerpalast (in dessen Hof die Sitzungen des Obersten Rates von Dakien stattfanden), das Amphitheater mit 5.000 Plätzen, das Forum mit seinen hohen Marmorsäulen, Villen und Tempel erkennen. Die gesamte Stadt ist noch nicht freigelegt worden und die Ausgrabungen dauern noch an. Wie so oft dienten die Steine bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts den Dorfbewohnern der Umgebung als Baumaterial.

Nicht weit von der archäologischen Stätte entfernt, im Dorf Sarmizegetusa, gibt es ein Museum, das den Besuch der Überreste sinnvoll ergänzt. Hier können Sie Gegenstände sehen, die bei Ausgrabungen und Rekonstruktionen gefunden wurden: Amphoren, landwirtschaftliche Geräte, Spiele, ein Modell des Amphitheaters (mit Spezialeffektmaschine!), Fragmente von Bronzestatuen, Schultäfelchen, Sonnenuhren, Bleirohre zur Wasserversorgung..

Sarmizegetusa liegt 16 km von Hațeg entfernt auf der Straße nach Caransebeș. Die (wenigen) Busse zwischen Hațeg und Reșița oder Deva und Zeicani halten hier.

Lesen Sie mehr
 Hațeg
2024

LES CITADELLES DU PONOR

Natürliches Kunsthandwerk

Die Zitadellen des Ponor(Cetățile Ponorului) sind ein faszinierender Naturschauplatz, der von Höhlenforschern geschätzt wird. Es handelt sich um eine der großartigsten Karstlandschaften Europas, die aus Wasserfällen und erstaunlichen Formationen besteht, entlang eines unterirdischen Flusses, der durch einen 4 km langen Tunnel fließt. Man erreicht ihn über eine schöne, stellenweise sehr unebene Wanderung von Cabana Padiș aus (12 km, 6 Std., Markierung blauer Punkt). Über 70 m hohe Felsblöcke markieren den Eingang der Höhle. Um sie zu erkunden, sollten Sie am besten von erfahrenen Höhlenforschern begleitet werden.

Lesen Sie mehr
 Padiş
2024

SITE DE POROLISSUM

Archäologische Stätte

In Moigrad, 8 km nordöstlich von Zalău, wurde die römische Festung Porolissum auf dem Gelände einer dakischen Festung errichtet und wurde zur Hauptstadt der Provinz Dakien Porolissensis. Dank zahlreicher Wiederaufbau- und Restaurierungsarbeiten kann man unter den Ruinen den Wassergraben, die Umfassungsmauern, die Bäder, Tempel und ein Amphitheater erkennen. Ab dem Jahr 106 markierte die Festung die Nordgrenze des römischen Dakien. Die Stadt soll 20.000 Einwohner gehabt haben und viele Soldaten konnten in den zwei großen Steinforts, die es in der Stadt gab, unterkommen.

Lesen Sie mehr
 Zalău
2024

MONTS BÂRGĂU

Natürliches Kunsthandwerk

Diese mit Wald bedeckten Berge beherbergen eine reiche Tierwelt, darunter eine große Bärenpopulation. Die Region ist von zauberhaften Wanderwegen durchzogen, die unter anderem in Piatra Fântânele beginnen. Es ist besser, eine gute Karte dabei zu haben, um sich dorthin zu wagen. Der höchste Punkt des Bârgău-Gebirges ist Heniul Mare (1.610 m). Wenn Sie von Bistrița aus nach Moldawien reisen, werden Sie einige Strecken (mit Auto, Bus oder Zug) nutzen, die durch das Massiv führen und wunderschöne Landschaften bieten. Dies gilt insbesondere für die Straße nach Vatra Dornei, die den Tihuța-Pass überquert.

Lesen Sie mehr
 Piatra Fântânale
2024

MONTAGNES DE SEL

Natürliches Kunsthandwerk

Am Rande der Stadt umgeben weiße Berge einen 30 Meter tiefen See. Diese Salzberge(muntele de sare) sind mehrere Dutzend Meter hoch und wurden vom Regen geformt, der ihnen hübsche Formen, Kurven und Wellen verliehen hat. Die Salzkristalle bilden eine Vielzahl von Nadeln. Dieses Naturdenkmal, das zum geologischen Reservat erklärt wurde, entstand durch den Einsturz eines Salzbergbaustollens, der einen Erdrutsch auslöste und den Berg aufriss. Vorsicht, wenn die Sonne knallt, wird das glänzende Salz ziemlich blendend.

Lesen Sie mehr
 Slănic Prahova
2024

GORGES DE LA GALBENA

Natürliches Kunsthandwerk

Die Galbena-Schlucht(Cheile Galbenei) bietet einen atemberaubenden Anblick: tief eingeschnittene Schluchten, geheime Ecken, vergessene Lichtungen, unzählige Wasserfälle... Es ist ein idealer Ort zum Wandern, auch wenn einige Wege manchmal schwindelerregend und uneben sind. Klettern oder Canyoning sind ebenfalls Optionen, für die Abenteuerlustigen unter Ihnen. Einer der Wanderwege beginnt in Cabana Padiș (9-10h, Markierung gelber Punkt). Sie kommen an der Gletscherhöhle Lebendiges Feuer(Ghețarul Focul viu) vorbei, die zu bestimmten Tageszeiten eine erstaunliche rötliche Färbung annimmt.

Lesen Sie mehr
 Padiş
2024

OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE

Besichtigung von Wissenschaft und Technik

Es befindet sich in einem Haus, das an ein Schiff erinnert und 1910 von Admiral Vasile Urseanu erbaut wurde. Als Präsident der Astronomischen Gesellschaft wollte er möglichst vielen Menschen den Zugang zum Himmel ermöglichen. Das Gebäude verfügt über eine Kuppel mit aufklappbarem Dach, in der das Fernrohr untergebracht ist. Heute werden die astronomischen Beobachtungen jedoch von der Dachterrasse aus durchgeführt. Mit den Teleskopen können die Sonne, ihre Eruptionen und andere Gestirne beobachtet werden. Die Dauerausstellung ist nur für Gruppen zugänglich.

Lesen Sie mehr
 Bukarest
2024

PARC DES EXPOSITIONS ROMEXPO

Industriebesichtigung

Das Messegelände Romexpo wurde 1964 an der Stelle der ehemaligen Pferderennbahn errichtet. Der Komplex, in dem zahlreiche Veranstaltungen stattfinden, wird vom zentralen Pavillon mit seiner Kuppel mit einem Durchmesser von 93 Metern dominiert. Der Turm des Sofitel-Hotels stammt aus dem Jahr 1994 und das daneben liegende Geschäftszentrum(Centru Internaţional de Afaceri - World Trade Center) entwickelt sich rasant: Konferenzräume, Büros, Firmensitze. Es profitiert von der Nähe zum Flughafen.

Lesen Sie mehr
 Bukarest
2024

PARC NATUREL DES PORTES DE FER

Natürliches Kunsthandwerk

Die Errichtung des Iron-Gates-Staudamms hat das gesamte lokale Ökosystem umgewälzt. Um die Tier- und Pflanzenwelt dieser Region zu erhalten, wurde im Jahr 2000 der Naturpark Iron Gates gegründet, der eine Fläche von über 100.000 ha entlang des künstlichen Sees umfasst. Zahlreiche Arten nutzten daraufhin das warme und feuchte Klima, um sich anzusiedeln oder zu entwickeln. Es wurden über 5.000 Arten gezählt, darunter die Hermannsschildkröte und die gefürchtete Hornviper.

Lesen Sie mehr
 Orşova
2024

GROTTE DE LIMANU

Natürliches Kunsthandwerk

Diese untypische Höhle befindet sich etwas westlich von Mangalia im Dorf Limanu am Ufer des gleichnamigen Teichs. Mit einer Länge von 4 km ist sie bei weitem die längste Höhle in der Region. Die Höhle besteht aus einem Labyrinth von rechteckigen Gängen, von denen einige von Menschenhand geformt wurden. Sie soll bereits in prähistorischer Zeit bewohnt gewesen sein und im Laufe der Jahrtausende als Kultstätte oder Zufluchtsort gedient haben. Es wurden auch zahlreiche Tierarten entdeckt, hauptsächlich wirbellose Tiere, aber auch Fledermäuse, Füchse oder Schildkröten und Stinktiere.

Lesen Sie mehr
 Mangalia
2024

FORTERESSE ET ÉGLISE DE COLȚ

Lokale Geschichte und Kultur

Sie befinden sich etwa 20 km südwestlich von Hațeg, in Richtung Ulpia Traiana Sarmizegetusa, nach den Dörfern Râu de Mori und Suseni. Die Kirche aus dem 15. Jahrhundert ist wegen ihrer Außenarchitektur interessant. Einige Gehminuten weiter können Sie die Ruinen der Zitadelle aus dem 14. Jahrhundert besichtigen, die das Tal des Râușor und das Retezat-Gebirge überblicken. Sie sollen Jules Verne zu seinem Roman "Das Schloss der Karpaten" inspiriert haben.

Lesen Sie mehr
 Hațeg
2024

SARMIZEGETUSA REGIA ET LES FORTERESSES DACES

Archäologische Stätte

Etwa 30 km südlich der Stadt befindet sich in den Bergen von Orăștie ein Komplex dakischer Festungen, die zwischen dem 1. Jahrhundert v. Chr. und dem 1. Jahrhundert n. Chr. rund um die Hauptstadt des Königreichs, Sarmizegetusa Regia, errichtet wurden, um sie vor römischen Invasionen zu schützen. Dieser Komplex aus sechs Festungen, der seit 1999 auf der Liste der UNESCO steht, zeugt von der Macht und dem Reichtum dieser Zivilisation, die sich damals auf ihrem Höhepunkt befand. Die Festungen wurden auf Tälern, Hügeln und Terrassen zwischen 500 und 1200 m Höhe errichtet und haben außerdem den Vorteil, dass sie inmitten wunderschöner Naturlandschaften liegen, was ihren Besuch noch attraktiver macht.

Sarmizegetusa Regia, die ehemalige politische, militärische, religiöse und kulturelle Hauptstadt der Daker, ist die bemerkenswerteste (und am besten zugängliche) Stätte. Sie sollte nicht mit der dako-römischen Stadt Ulpia Traiana Sarmizegetusa verwechselt werden, die vom römischen Kaiser Trajan gegründet wurde (siehe weiter unten). Die auf dem Hügel Grădiștea de Munte in 1200 m Höhe gelegene Stätte erstreckt sich über 17 ha und mehrere Terrassen. Sie besteht aus einer Festung, einem heiligen Bereich und einem zivilen Viertel. Der heilige Bereich, den man über eine gepflasterte Straße erreichte, umfasste mehrere rechteckige oder runde Heiligtümer (in denen Opferungen durchgeführt wurden). Diese Überreste vermitteln einen Eindruck davon, wie monumental das Gelände vor der Zerstörung durch die Römer aussah. Das zivile Viertel, das sich über mehr als hundert künstliche Terrassen erstreckte, von denen nur eine Handvoll ausgegraben wurde, umfasste Häuser und Werkstätten (Metallverarbeitung, Töpferei, Glas, Münzprägung...). Die dakische Hauptstadt wurde schließlich im Jahr 106 von Trajan erobert, was den Beginn der römischen Besetzung des Gebiets markierte. Sarmizegetusa Regia wurde von den neuen Herrschern des Gebiets ebenso wie die anderen Festungen geplündert.

Zu den anderen Festungen, die Teil des Verteidigungssystems der dakischen Hauptstadt waren, gehören die Luncani-Piatra Roșie im Dorf Boșorod oder die Blidaru-Festung in Costești, deren Ruinen besichtigt werden können. Diese befinden sich etwas abseits der Straße, die Orăștie mit Grădiștea verbindet. Die Festung Blidaru wurde 102 von den Römern erobert, von König Decebale wieder aufgebaut und fiel 106 erneut. Die anderen Festungen sind: Costești-Cetățuie, Bănița und Căpâlna. Letzteres ist etwas weiter entfernt und liegt südlich der Stadt Sebeș.

Lesen Sie mehr
 Orăştie
2024

CASCADE PIŞOAIA

Natürliches Kunsthandwerk

Etwa 18 km westlich von Câmpeni, im Dorf Nemeși, beherrscht dieser über 25 Meter hohe Wasserfall das Tal. Das beeindruckendste Schauspiel bietet sich Ihnen hier im Frühling, wenn die Flüsse, die den Wasserfall speisen, ihren höchsten Stand erreicht haben. In der Nähe befindet sich der Schneckenhügel (deal cu Melci), ein Berghang, der über 35 Arten versteinerter Mollusken beherbergt. Im Nachbardorf Incești können Sie das Geburtshaus des Nationalhelden Avram Iancu besuchen, der eine große Rolle in der Revolution von 1848 spielte.

Lesen Sie mehr
 Câmpeni