Zu besichtigen zu sehen Transsylvanien Und Karpaten

Sie ist eine der schönsten und beeindruckendsten Kirchen des Landes. Sie ist im spätgotischen Stil erbaut, sehr massiv und stammt aus dem Jahr 1516. Das Innere ist schlicht gehalten. Beachten Sie den mit blauen Blumen verzierten Kachelkamin sowie die Sakristeitür mit ihrem Schloss mit neunzehn Fallen, die sich gleichzeitig schließen lassen! Dieser bemerkenswerte Komplex diente den lutherischen Bischöfen im ¹⁶. und ¹⁷. Jahrhundert als Residenz. Das Bauwerk wurde nie erobert, so beeindruckend ist seine Verteidigungsanlage: drei 12 m hohe Festungsmauern mit sechs Türmen und drei Bastionen.

Sie wurde im 14. Jahrhundert an der Stelle einer Kirche aus dem 12. Jahrhundert errichtet und hat ein bunt gemustertes Dach. Sie ist mit ihren drei Schiffen und dem Querschiff sehr repräsentativ für den Stil der transylvanischen Gotik. Im Inneren der Kirche sind die etwa 60 Grabsteine lokaler Persönlichkeiten, die Fresken aus dem 15. Jahrhundert und die Orgel mit 6000 Pfeifen bemerkenswert. Man kann auch den 73 m hohen Glockenturm besteigen: Nach 192 Stufen in 55 m Höhe bietet sich ein atemberaubender Ausblick.

Der farbenfrohe und von gemütlichen Terrassen umgebene Zitadellenplatz(piața Cetății) ist das Herz der Altstadt. Hier wurden Märkte abgehalten, Urteile gefällt und Hinrichtungen vollstreckt. Beachten Sie das Haus mit dem Hirsch (casa cu Cerb) mit seinem Tierfresko, das von einer Trophäe gekrönt wird. Dieses Haus aus dem ¹⁷. Jahrhundert, das den transylvanischen Renaissancestil perfekt zusammenfasst, ist eines der schönsten der Stadt. Es wurde kürzlich renoviert und wird nun von einer Pension mit Restaurant bewohnt.

In der Nähe befinden sich noch weitere Häuser, die einen Blick wert sind. Etwas weiter unten, wenn Sie wieder zum Uhrturm hinuntergehen, sehen Sie auf der rechten Seite ganz in Gelb die Casa Vlad Dracul, benannt nach dem Vater desjenigen, der die Figur Dracula inspiriert hat, dem Woiwoden Vlad Țepeș. Es ist das Haus, in dem besagter Țepeș angeblich zwischen 1431 und 1435 geboren wurde und aufgewachsen ist. Heute beherbergt es ein mittelalterliches Restaurant mit einer sehr kitschigen Attraktion für Touristen, die auf der Suche nach dem Vampir sind, im Obergeschoss (Eintritt 2 €). Wenn Sie dort essen, können Sie auch ein schönes Fresko aus dem ¹⁵. Jahrhundert sehen, das Vlad Dracul darstellt. Noch etwas weiter unten, gegenüber der Klosterkirche, ist das Venezianische Haus, das im ¹⁷. Jahrhundert erbaut und im ¹⁹. Jahrhundert im neogotischen venezianischen Stil renoviert wurde, mit seinen Fensterrahmen, die den venezianischen Stil imitieren, leicht zu erkennen.

Am Ende der Strada Bastionului finden Sie die katholische Kirche. Sie stammt aus dem Jahr 1894 und hat einen eklektischen Stil, der sowohl neogotisch als auch neoromanisch ist.

Das Herz der Stadt ist ein guter Ausgangspunkt, um Ihre Erkundungstour zu beginnen. Neben der katholischen Kathedrale und der Statue von Matei Corvin finden Sie hier auch gemütliche Terrassen, von denen aus Sie das bunte Treiben vor Ort beobachten können. Die Plätze Avram Iancu und Ștefan cel Mare erreichen Sie über die strada Iuliu Maniu, die auch Spiegelstraße genannt wird, da die beiden Gebäude, die den Anfang der Straße auf beiden Seiten markieren, vollkommen identisch sind. Sie stammen aus dem Jahr 1899. Zu den hübschen kleinen Straßen in der Umgebung gehören die strada Dávid Ferenc und die strada Tipografiei.

Das Salzbergwerk(salina) wurde 2008-2010 modernisiert und bietet nun hervorragende Bedingungen für Besichtigungen und Behandlungen. Der Abbau wurde 1932 eingestellt und heute kann man die Stollen und Kammern besichtigen, in denen seit 1690 Salz abgebaut wurde. Wir empfehlen Ihnen, den Transportstollen Franz-Joseph, die Minen Joseph (derzeit in Arbeit), Therese, Gisela und Rudolf zu besuchen. Die beeindruckenden Bergwerke Rudolf und Therese sind die größten künstlich angelegten unterirdischen Hohlräume Europas, die aufgrund ihrer Größe fast surrealistisch wirken. Was die Behandlungen angeht, so werden hier Halotherapie-Kuren(halos bedeutet Salz auf Griechisch) durchgeführt, die seit der Antike als natürliche Heilmittel bekannt sind, sehr wirksam sind und keine Nebenwirkungen haben. Eine Sitzung in einem Salzbergwerk hilft, sich zu erholen, zu revitalisieren und die Immunität des Körpers zu stärken. Man kommt für 30- bis 60-minütige Sitzungen und hat viel zu tun: Ein Sportplatz, Minigolf, zwei Bowlingbahnen, Billard- und Tischtennistische, ein Riesenrad, ein Kinderspielplatz und Ruderboote, mit denen man auf dem unterirdischen See fahren kann, stehen Ihnen zur Verfügung. Im Sommer sind zwei angelegte Naturseen mit Wasser, das eine hohe Salzkonzentration aufweist und heilende Wirkung hat, für die Öffentlichkeit zugänglich. Schließlich sollten Sie wissen, dass die Stadt Turda im ¹⁶. Jahrhundert dank des Handels mit diesem im Mittelalter so wertvollen Rohstoff eine der wohlhabendsten Städte des Fürstentums Transsilvanien war. Es scheint sogar, dass die Salzgewinnung in Turda bereits vor der Eroberung durch die Römer stattfand.

^Jahrhundert auf dem Gelände einer römischen Festung errichtet wurde, ist dieses beeindruckende Denkmal der lokalen gotischen Architektur ein Muss, wenn Sie in der Region sind. Die Residenz des Fürsten hatte ursprünglich eine defensive Funktion. Im Jahr 1390 schenkte Kaiser Sigismund von Luxemburg, König von Ungarn, dem rumänischen Prinzen(cneaz) Voicu die Burg zusammen mit den vierzig umliegenden Dörfern als Dank für seine Heldentaten. Voicus Sohn Iancu de Hunedoara (ungarisch János Hunyadi) baute die Burg zwischen 1446 und 1453 zu einem militärischen Schloss aus. Später wurden Elemente aus der Renaissance und dem Barock hinzugefügt, um es zu einer prächtigen Residenz zu machen.

Zu den wichtigsten Räumen des Schlosses gehören die Galerie, der Rittersaal (Westflügel), der Landtagssaal (Westflügel) mit den an die Wände gemalten Medaillons der regierenden Prinzen, die Weiße Bastion (Vorratskammer), die Kapelle und mehr als fünfzig Säle mit zahlreichen Wandmalereien. Der Nordflügel wird Matei-Flügel genannt, benannt nach dem Sohn von Iancu von Hunedoara, dem berühmten Matthias (Matei) Corvin, König von Ungarn. Hier sehen Sie eine Säule mit dem Wappen der Familie Corvin, einem Raben, der einen Ring im Schnabel hält. Die Corvins haben ihren Namen vom lateinischen Wort corbea abgeleitet, das "Rabe" bedeutet. Die Türme tragen bezeichnende Namen wie Turm der Keulen oder Turm Neboisa ("Hab keine Angst"). Bemerkenswert sind die Balkone mit ihren Holz- und Steinverzierungen.

Ein Museum zeigt historische und ethnografische Sammlungen.

Dieses große Gebäude am Ufer des Flusses Târnava Mare wurde 1937 im neobyzantinischen Stil errichtet. Ein weiteres erwähnenswertes religiöses Gebäude in der Unterstadt, das etwas weiter westlich zwischen dem Fluss und der Eisenbahnlinie (strada Ștefan cel Mare, 34) liegt, ist die Leprakirche(biserica Leproșilor, auf Deutsch Kirche am Siechhof genannt). Diese kleine gotische lutherische Kirche aus dem 15. Jahrhundert diente vom 16. bis zum 19. Jahrhundert als Asylkirche für Leprakranke. Jahrhundert. Heute wird sie von der griechisch-katholischen Gemeinde genutzt.

Bunt, lebhaft und malerisch - der untere Teil von Sibiu(orașul de jos) ist einen Besuch wert. Er umfasst Gebäude, die noch mittelalterliche Elemente bewahrt haben und sich größtenteils in den Straßen 9. Mai und Ocnei befinden. Sie können sie über eine der mittelalterlichen Treppen erreichen, insbesondere von Piața Huet oder Piața Mică aus.

Der Dragonerplatz, der als Zentrum der Unterstadt gilt, stammt aus dem ¹². und ¹³. Jahrhundert und ist damit der älteste Platz der Stadt. Die Häuser um ihn herum wurden zwischen dem ¹⁵. und ¹⁹. Jahrhundert erbaut. Bis 1976 stand in ihrer Mitte ein barockes und neoklassizistisches Gebäude aus dem Jahr 1800, in dem sich das Hauptquartier der österreichischen Dragoner befand.

Die Straße des 9. Mai ist die älteste Straße in Sibiu. In ihr stehen sieben Gebäude unter Denkmalschutz, darunter ein Haus aus dem ¹⁶. Jahrhundert (Nr. 43). Die Architektur ist hier typisch für die sächsischen Städte in Siebenbürgen, mit niedrigen Häusern mit Ziegeldächern. Leider verdirbt der starke Straßenverkehr ein wenig seinen Charme.

Der Platz der Goldschmiede (Piața Aurarilor) ist einer der romantischsten Plätze in Sibiu. Dieser kleine, komplett gepflasterte Platz ist von mehreren bunten Häusern aus dem ¹⁶. Jahrhundert umringt, von denen einige mit deutschen Inschriften verziert sind. Wie der Name schon sagt, hatten hier die Goldschmiede ihre Werkstätten. Die Treppe, die von Piața Mică dorthin führt, ist von sehr schönen Häusern gesäumt. Die ältesten stammen aus dem späten ¹⁵. Jahrhundert.

Auf Piața Cibin, am Ufer des gleichnamigen Flusses, findet ein Markt statt, der wegen der Qualität seiner Produkte und seiner volkstümlichen Atmosphäre sehr beliebt ist.

Ein sehr sympathisches Zentrum, in dem Englisch, Deutsch und ein wenig Französisch gesprochen wird. Diese Einrichtung kann Ihnen zahlreiche Dokumente zur Verfügung stellen und thematische Besichtigungen rund um die Zitadellen organisieren, aber auch Begegnungen mit den Dorfbewohnern (Verkostungen, Planwagenfahrten usw.). Wenn Sie vor verschlossenen Türen stehen (was je nach Tages- oder Jahreszeit vorkommt), können Sie sich an die gegenüberliegende Adept-Stiftung wenden, die Ihnen gerne Auskunft geben wird.

Die Kathedrale wurde zwischen 1902 und 1906 erbaut und weist eine gewisse Ähnlichkeit mit der Hagia Sophia in Istanbul auf. Ihre Architekten, Naghy und Konemer, stammten aus Budapest. Sie ist der Sitz der orthodoxen Metropolie von Transsilvanien. Sie wurde 1964 renoviert und neu gestrichen und ist angenehm hell. Ihre schönen Wandmalereien wurden, ebenso wie die der Ikonostase, von Octavian Smighelschi, einem Ungarn aus dem Dorf Ludoș, unweit von Sibiu, angefertigt.

Er ist einer der schönsten Orte in der Stadt, um sich auszuruhen und die Natur zu betrachten. Bekannt als einer der schönsten botanischen Gärten Osteuropas, wurde dieser einzigartige Ort auf den Anhöhen der Stadt 1920 von Alexandru Borza entworfen. Die 11.000 Pflanzenarten aus der ganzen Welt, die auf 14 Hektar verteilt sind, dienen der Forschung, der Erhaltung und der öffentlichen Bildung. So werden hier wichtige Forschungen über essbare Pflanzen durchgeführt und die für diesen Garten verantwortlichen Wissenschaftler stehen in Verbindung mit Kollegen aus vielen Ländern. Im Außenbereich besuchen Sie einen japanischen Garten im Gyo-no-niwa-Stil mit Brücken und Toren sowie einen wunderschönen Rosengarten, der von anderen Zierpflanzen aus der ganzen Welt und allen Lebensräumen umgeben ist. Eine Abteilung für alte Kulturen bietet die Möglichkeit, Pflanzen wiederzuentdecken, die heute vernachlässigt werden. Eine Abteilung mit Heilpflanzen, Küstenflora und echten Wäldern rundet Ihren Spaziergang ab. Ein Teil der Pflanzen ist in riesigen Gewächshäusern untergebracht. In einem davon wachsen große Palmen, Bananenstauden und Kakaobäume. Ein anderes ist Kakteen aller Größen und Herkünfte gewidmet. Ein weiteres Gewächshaus beherbergt über 50 Orchideenarten. Mediterrane und australische Pflanzen wachsen Seite an Seite, wieder anderswo wachsen Oliven-, Feigen- und Eukalyptusbäume. Am beeindruckendsten ist schließlich das Aquarium-Gewächshaus mit seinen riesigen Amazonas-Lotuspflanzen mit einem Durchmesser von fast 1,5 m, fleischfressenden Pflanzen und Papyrus.

Es befindet sich im ehemaligen Rathaus von Sibiu (von 1545 bis 1948), das auch Casa Altemberger genannt wird, eine Familie, deren Wappen die Fassade ziert. Das Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und sein hübscher Innenhof sind im gotischen Stil erbaut. Es ist eines der letzten zivilen Gebäude, die aus dieser Zeit erhalten geblieben sind. Die kleine Glocke, die auf der Spitze des Turms angebracht ist, wird "Glocke der Verurteilten" genannt, da sie ertönte, um die Hinrichtung eines Gefangenen anzukündigen. Die Ausstellung zeigt die lokale Geschichte seit der Altsteinzeit.

Weniger beeindruckend als die von Prejmer, aber dennoch interessant. Die Befestigungsanlagen wurden zwischen dem ¹⁵. und ¹⁷. Jahrhundert von den Sachsen des Dorfes errichtet. Ihr 50 Meter hoher Turm und die sieben quadratischen Bastionen verleihen ihr ein massives Aussehen. Die runde Umfassungsmauer wurde aus Häusern gebildet, die an die ursprünglich romanische Kirche angebaut waren, die später im gotischen Stil umgebaut wurde. In der Kirche befinden sich interessante Fresken. Im Inneren der Festung befinden sich entlang der Mauer kleine Häuser, in die sich die Einwohner während der Belagerung flüchteten.

Jahrhunderts in Brașov ankam, baute sich die jüdische Gemeinde dort eine Synagoge, die ¹⁹⁰¹ fertiggestellt wurde. Das elegante Gebäude aus roten Ziegeln und weißem Stein liegt versteckt am Ende eines Hofes und ist im neomaurischen Stil erbaut. Seine Größe spiegelt die Bedeutung der Gemeinde bis zum Zweiten Weltkrieg wider. Die makellos weißen Innenwände sind mit kunstvollen Schnitzereien verziert. Die Synagoge verfügt über interessante Glasmalereien, insbesondere die geometrischen Motive über dem Eingangsportal. Sie beherbergt auch ein kleines Denkmal, das an die Opfer des Holocaust erinnert.

Sie ist eine der schönsten in der Region und eine der am besten erhaltenen. Sie stammt aus dem ¹². Jahrhundert, bevor die Sachsen sich in der Region niederließen. ^Jahrhundert von den deutschen Neuankömmlingen wieder aufgebaut und erweitert. Im ¹⁶. und ¹⁷. Jahrhundert erhielt sie befestigte Stadtmauern, um sich vor den osmanischen Invasionen zu schützen. Die Stadtmauern beherbergen eine sehr interessante ethnografische Ausstellung über sächsische Bräuche, die sich auf eine reiche Sammlung stützt: Gegenstände und Fotos aus der Zeit, Dokumente, bemalte Möbel, Trachten, Handwerkswerkzeuge usw. Die Ausstellung ist sehr interessant.

Die im ¹⁵. Jahrhundert vom siebenbürgischen Woiwoden István Báthory errichtete Festung wurde Anfang des ¹⁷. Jahrhunderts fast vollständig zerstört und zwischen 1605 und 1653 wieder aufgebaut. Die Stadtmauer, die von Bastionen umgeben ist, die nach Zünften (Schneider, Metzger, Gerber usw.) benannt sind, ist bemerkenswert gut erhalten und beherbergt einen schönen öffentlichen Garten. Der Hauptturm beherbergt im Obergeschoss ein kleines Museum der Zitadelle. Die Stadtmauern schützen die ungarisch-reformierte Kirche (in der Mitte des Hofes) aus dem ¹⁴. Jahrhundert, die von den Dominikanern auf dem Gelände eines ehemaligen Franziskanerklosters erbaut wurde. Ein Gebäude aus dem ¹⁷. Jahrhundert beherbergt das Museum für Archäologie und Geschichte (geöffnet Dienstag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr, Samstag von 9 bis 14 Uhr, Sonntag von 9 bis 13 Uhr). Die Zitadelle ist regelmäßig Schauplatz von Veranstaltungen, wie z. B. dem Festival des Lumières im Mai.

Die Straßen in der Umgebung der Zitadelle, wie bulevardul Cetății, bieten schöne Spaziergänge mit Bäumen, die von hübschen Häusern gesäumt sind. Auf strada Mitropolit Andrei Șaguna, ein paar Schritte nördlich der Zitadelle, wird eine kleine Holzkirche aus dem Jahr 1794 zu sehen sein, die dem Heiligen Michael (sfântul Mihail) geweiht ist. Sie befindet sich inmitten eines Friedhofs und soll den Nationaldichter Mihai Eminescu für eine Nacht beherbergt haben. Südlich der Zitadelle gelangt man zum Bolyai Memorial Museum, das sich im selben Gebäude wie die Teleki-Bibliothek befindet (strada Bolyai 17, täglich außer montags geöffnet). Es ist dem Mathematiker Farkas Bolyai (1775-1856) gewidmet.

Dieses Viertel, das wie ein großes Dorf aussieht, unterscheidet sich vom mittelalterlichen sächsischen Zentrum, und das aus gutem Grund. Es war das einzige in der Stadt, in dem jahrhundertelang die Rumänen aus Brașov leben durften, während die Sachsen über den größten Teil der Stadt verfügten. Die Rumänen durften das Zentrum nur zu bestimmten Zeiten betreten, die mit einer Mautgebühr belegt waren. Den ziemlich geraden Straßen der sächsischen Viertel stehen enge Gassen gegenüber, die sich zwischen den Hügeln hindurchschlängeln und von kleinen Häusern gesäumt sind. Um dorthin zu gelangen, gehen Sie durch Poarta Șchei, am Ende der gleichnamigen Straße.

Diese Touristeninformation befindet sich in einem schönen Gebäude im neoromanischen Stil am Eingang zum Stadtzentrum. Sie kann Ihnen Informationen über die wichtigsten touristischen Ziele der Gegend geben und Ihnen kostenlos Karten und Broschüren zur Verfügung stellen. Eine weitere Informationsstelle in der Stadt finden Sie im News Caffe (bulevardul Eroilor, 10). Für kulturelle Veranstaltungen können Sie die Website https://zilesinopti.ro/brasov/ konsultieren (von der es auch eine kostenlose Papierversion gibt, Zile și Nopți Brașov, die in einigen Kulturstätten erhältlich ist).

Dieses Museum am Fuße der Zitadelle ist im Magna Curia-Palast untergebracht, dem ältesten historischen Gebäude von Deva, das im ¹⁶. Jahrhundert erbaut und 1621 von Fürst Gabriel Bethlen im Renaissancestil umgebaut wurde. Die letzten Umbauten erhielt das Gebäude gegen Anfang des ¹⁸. Jahrhunderts, die ihm sein bis heute sichtbares barockes Aussehen verliehen. Man kann hier Sammlungen zu Archäologie, Geschichte, Malerei, Münzen usw. besichtigen. Im Erdgeschoss ist eine Dauerausstellung über Naturwissenschaften eingerichtet und ein Zimmer mit Möbeln und Gegenständen aus dem ¹⁹. Im Obergeschoss, im Kaminzimmer, werden Konzerte, Aufführungen, Feste und Bälle veranstaltet. In den restlichen Räumen sind verschiedene Wechselausstellungen untergebracht. Auch ein modernes Lapidarium ist hier zu sehen.

Das Museum hat Zweigstellen in Sarmizegetusa, wo man die Ruinen der ehemaligen Hauptstadt des Dakischen Staates sehen kann, in Orăştie, wo sich ein ethnographisches Museum befindet, sowie in Brad, Baia de Criş und Aurel Vlaicu. Dieses Dorf 35 km östlich von Deva ist nach dem rumänischen Flugpionier benannt, dessen Geburtshaus besichtigt werden kann. Es ist gut erhalten und vermittelt einen Eindruck vom Leben einer Bauernfamilie in einem Dorf in Transsilvanien zu Beginn des letzten Jahrhunderts. Neben dem Haus befindet sich das Aurel-Vlaicu-Gedächtnismuseum, in dem viele Gegenstände aus dem Besitz des Ingenieurs ausgestellt sind: sein Fahrrad, sein Motorrad, seine Fliegerkleidung, seine Skizzen, seine Pläne und Segelflugzeuge mit ihren Modellen.

Das Museum befindet sich in einem Dorf am Stadtrand von Brașov und ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1543 untergebracht, das drei Jahrhunderte lang zur Steuererhebung diente. Zu sehen ist eine Ausstellung über die traditionelle Zivilisation der Südkarpaten: Berufe, Handwerk, technische Einrichtungen, ein Lebensraum und traditionelle Trachten. Sie spiegelt die Multikulturalität der Region Săcele wider, wo rumänische Hirten und eine ungarischstämmige Bevölkerung, die Csangos genannt wurde, zusammenlebten.

Das in einem Gebäude aus dem Jahr 1566 untergebrachte Museum zeigt die Entwicklung der städtischen Gesellschaft in Brașov, einer Handelsstadt an der Kreuzung zwischen West und Ost. Es werden verschiedene Aspekte des täglichen Lebens gezeigt: das Wohnzimmer des Honoratioren, das Kinderzimmer, die Gewürztheke, die Stickereiwerkstatt und das Fotoatelier. Hier sind Wandmalereien mit Blumendekor erhalten, die von der siebenbürgischen Spätrenaissance des ¹⁸. bis 19. Jahrhunderts inspiriert sind.

Dieses Museum ist der Ethnologie des südöstlichen Transsylvaniens gewidmet und veranschaulicht mit seinem wertvollen Erbe die ländliche Zivilisation der Gebiete Bran, Rupea, Ţara Oltului, Valea Hârtibaciului und Ţara Bârsei. Eine Dauerausstellung zur Geschichte der Stoffe aus der Region zeigt den Wandel der Rohstoffe, Techniken und Farbstoffe im Zusammenhang mit der Entwicklung der ländlichen und städtischen Gesellschaft. Die Ausstellung zeigt auch den Lebensstil und die Kleidungstrends des frühen ²⁰. Jahrhunderts in Südost-Transsylvanien.

Der "Petite Place", der sich durch Gebäude mit gewölbten Galerien auszeichnet, in denen sich früher Handwerkerwerkstätten befanden, ist intimer als sein großer Nachbar. Mit seiner unregelmäßigen Form ähnelt er eher einem Dorfplatz. Er wird durch die Rue Ocnei in zwei Teile geteilt, die unter der Lügenbrücke hindurch in die Unterstadt hinabführt. Zu den bemerkenswerten Gebäuden gehört das Haus der Künste (casa Artelor), Nr. 21, in dem früher die Bruderschaft der Metzger untergebracht war. Auf den Dächern einiger Gebäude kann man die berühmten "Augen von Sibiu" sehen.

Die strada Regele Ferdinand, benannt nach Ferdinand, der zwischen 1914 und 1927 König von Rumänien war, führt Sie vom Stadtzentrum hinter der Franziskanerkirche von Cluj (¹³. Jh.) zur Brücke über den Fluss Someşul Mic. Die beiden Kreuzungen, die sich auf beiden Seiten des Flusses gegenüberliegen, bilden ein sehr harmonisches Ensemble, mit u. a. dem Széki-Palast und dem Babos-Palast, zwei markanten Punkten dieses architektonischen Komplexes mit neogotischen und sezessionistischen Akzenten, die zwischen dem ¹⁹. und ²⁰. Jahrhundert erbaut wurden.

Sobald Sie die Brücke am Nordufer überquert haben, führen Sie Treppen hinauf auf den Zitadellenhügel, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und das Grand Hotel Belvedere haben. Doch der Ort ist auch geschichtsträchtig: Hier wurden Spuren neolithischer und römischer Überreste entdeckt, bereits 1715 wurde hier eine Festung im Vauban-Stil nach den Plänen des italienischen Architekten Visconti errichtet und das Kreuz der Zitadelle(Crucea de pe Cetățuie) wurde hier 1995 zu Ehren der rumänischen Märtyrer der Revolution von 1848 errichtet.

Die Strada Horea, ebenfalls am Nordufer, ist eine wenig belebte Straße, in der es kaum Geschäfte gibt. Hier befinden sich drei religiöse Gebäude. Zunächst die Synagoge und ein Tempel, der an die 16 700 Juden aus Cluj erinnert, die von der ungarischen Regierung nach Nazi-Deutschland deportiert wurden. Weiter hinten stehen die orthodoxe St.-Nikolaus-Kirche (im neorumänischen Stil, ²⁰. Jh.) und die reformierte Kirche, genannt Peste Apă ("von der anderen Seite des Wassers"), mit ihrem spitzen Glockenturm (²⁰. Jh.).

Sie wurden in mehreren Etappen errichtet. Die ersten Linien stammen aus dem Jahr 1224, von denen jedoch nicht mehr viel übrig ist. Ende des ¹³. Jahrhunderts wurde eine zweite Linie errichtet, deren wichtigstes Überbleibsel der Ratsturm ist. Die heute sichtbaren Befestigungsanlagen stammen aus dem Jahr 1410. Am besten erhalten sind sie in der strada Cetății. Die beiden Türme (Olarilor und Dulgherilor) und der Wehrgang aus Holz und Ziegelsteinen sind prächtig. Später wurden weitere Türme hinzugefügt, die oft nach Handwerksbruderschaften benannt sind, wie die Bastion Soldisch (1627).

Petöfi-Sándor-Museum mit dem Obelisken, der zum Gedenken an den in der Schlacht von Albeşti (31. Juli 1849) gefallenen Dichter errichtet wurde.

Die "Sammlung der Geschichte der Apotheke", die zunächst dem Museum für Geschichte Siebenbürgens angegliedert war, wurde 1954 eröffnet. Der Ort, an dem sie sich befindet, ist jedoch viel älter: Es handelt sich um die älteste Apotheke in Cluj, die 1573 eröffnet wurde. Auf der Speisekarte stehen ein Untergeschoss mit einer mittelalterlichen Laboratmosphäre und mehr als 1800 Referenzen, die die pharmazeutische Tätigkeit in Siebenbürgen zwischen dem ¹⁶. und ¹⁹. Jahrhundert illustrieren: Karten, Bücher, Möbel, Zeichnungen, aber auch zahlreiche exotische Produkte (Flusskrebsaugen, Edelsteinpulver...).

Diese "Käsefabrik" ist allein schon die Reise nach Cund wert. István stellt hier einen ausgezeichneten gereiften Bauernkäse her, der von Schweizer Käsesorten inspiriert ist und in verschiedenen Geschmacksrichtungen (Walnuss, Rotwein usw.) angeboten wird. Der junge Landwirt, der etwa 40 Kühe hält, die mit frischem Gras und selbstgemachtem Heu gefüttert werden, ist sehr daran interessiert, seine Arbeitsmethoden zu erklären. Sie haben die Möglichkeit, an einem Workshop teilzunehmen, bei dem Sie lernen, wie man Caș (typischen Frischkäse) herstellt, bevor Sie zum Abschluss eine Verkostung in Form eines Brunchs genießen.

.

Es ist in einem Franziskanerkloster untergebracht, das im 15. Jahrhundert im gotischen Stil erbaut und drei Jahrhunderte später im Barockstil umgestaltet wurde. Die Abteilung, die der Ethnografie gewidmet ist, zeigt wertvolle landwirtschaftliche und weinbauliche Geräte, Keramiken und Volkstrachten aus Ungarn, Sachsen und Rumänien. In der Abteilung Geschichte sehen Sie prähistorische Werkzeuge und Töpferwaren, Objekte aus der dakischen Zeit und mittelalterliche Dokumente. Die naturwissenschaftliche Abteilung umfasst unter anderem eine umfangreiche Schmetterlingssammlung und ein Herbarium.

Oradea ist die Hauptstadt des Județ Bihor. Die Stadt ist wohlhabend und hat eine Bevölkerung von etwa 183.105 Einwohnern im Jahr 2021. Oradea liegt auf einer Höhe von 142 Metern im Alföld, im Osten der großen Pannonischen Tiefebene, nahe der ungarischen Grenze. Sie wird vom Fluss Crișul Repede und vom Fluss Peța durchflossen. Die Stadt ist auf den Schwemmterrassen des Flusses erbaut und lehnt sich an die ersten Hügel des Apuseni-Gebirges in den Südkarpaten an. Oradea ist auch von angrenzenden Gemeinden wie Borș, Biharia, Paleu, Sântandrei, Oșorhei, Sânmartin und Nojorid umgeben. Die Stadt hat ein kontinentales Klima mit warmen Sommern und kalten Wintern. Oradea ist mit seiner historischen Architektur, seinen Museen und Parks ein attraktives Reiseziel.

Unter den Sehenswürdigkeiten der Stadt gibt es eine, deren Geschichte eng mit dem Adel des Landes verbunden ist: der Bánffy-Palast. Das zwischen 1774 und 1785 nach Plänen des Architekten Johann Eberhard Blaumann errichtete Gebäude im Barockstil, das größte seiner Art in Cluj, diente als Privatresidenz des Grafen György Bánffy, eines ungarischen Aristokraten, der Gouverneur von Siebenbürgen war. Viele Menschen, von Franz ^I. von Österreich über Franz Joseph, der das österreichisch-ungarische Kaiserreich regierte, bis hin zum Komponisten Franz Liszt, hielten sich zeitweise in dem Palast auf. Der Palast gehörte der Familie Bánffy, bis sie Mitte des ²⁰. Jahrhunderts vom kommunistischen Regime enteignet wurde.

Seit 1956 beherbergt der Palast das 1951 gegründete Museum der Schönen Künste in Cluj. Es beherbergt in seinen 22 Sälen zwei verschiedene Galerien. Die Galerie für nationale Kunst zeigt eine reiche Sammlung rumänischer Werke aus dem ¹⁹. und ²⁰. Jahrhundert, Gemälde von rumänischen Malern wie Tattarescu, Tonitza oder Aman sowie zahlreiche Skulpturen. Die Universal Art Gallery beherbergt Werke von Kunstschulen aus ganz Europa. Mit über 12.000 Referenzen ist sie eines der wichtigsten Kunstmuseen in Rumänien. Häufige Wechselausstellungen, vor allem von Fotografien, machen das Museum zu einem lebendigen kulturellen Ort. Nach oder vor dem Besuch können Sie im Sommer die kühlen Arkaden und das Café und die Terrasse im Innenhof genießen.

Entlang der schmalen Mihail-Kogălniceanu-Straße werden Ihnen die schönen Steine der zentralen reformierten Kirche auffallen, die auch als reformierte Kirche der Wolfsstraße bezeichnet wird. Sie wurde 1486 auf Befehl von Mathias Corvin, dem damaligen König von Ungarn, erbaut und beherbergt Orgeln, die als eine der besten in Europa gelten. Ihr Portal wird von einer Nachbildung einer der ältesten Renaissance-Statuen (14. Jahrhundert) bewacht, dem Heiligen Georg, der den Drachen besiegt. Das Original befindet sich nun in Prag, gegenüber dem Palast Hradčany.

Das Museum befindet sich im Uhrenturm und beherbergt in seinen sieben Räumen Münzen und Dokumente zur Stadtgeschichte, Münzen, Waffen und ein Modell von Sighişoara. Sie können auch auf den Turm steigen, um die herrliche Aussicht auf die Stadt und die Umgebung zu genießen. Achtung jedoch: Da der Turm gerade renoviert wird, ist der Balkon geschlossen (Wiedereröffnung voraussichtlich 2025). Das Museum umfasst auch eine Folterkammer, deren Eingang sich auf der Seite der Unterstadt befindet, und eine Waffensammlung, die in einem anderen Gebäude auf dem Platz ausgestellt ist.

Jahrhundert von den Dominikanern nach gotischen Plänen erbaut. Ihr heutiges Aussehen geht auf Umbauten im frühen 16. Als die Sachsen 1556 zum Luthertum konvertierten, machten sie den Dom zu ihrer Kathedrale. Nachdem die Kathedrale bei einem Brand 1676 beschädigt worden war, wurde sie weiter umgebaut, unter anderem durch das Hinzufügen von zwei Strebepfeilern. Der Rahmen des Haupttores aus verziertem Stein ist typisch für den transylvanischen Renaissancestil. Der Innenraum mit seinen orientalischen Teppichen aus dem 16. Jahrhundert und dem Barockaltar ist besonders dunkel und überladen.

Dieses schöne Gebäude im Hof der St.-Nikolaus-Kirche wurde im 18. Jahrhundert im Barockstil anstelle eines älteren Holzgebäudes errichtet und beherbergte die erste rumänische Schule, die 1495 gegründet wurde. Hier befinden sich die Druckereien des Diakons Coresi, der im 16. Jahrhundert die ersten Bücher in rumänischer Sprache veröffentlichen ließ. Außerdem werden alte Lehrbücher, Druckmaschinen und Schulmöbel aus verschiedenen Epochen sowie eine kleine ethnografische Abteilung, die dem Stadtteil Schei gewidmet ist, ausgestellt.

Auf der Straße in Richtung Deva, in der Nähe von Pietroasa, ist dieser 80 m hohe Wasserfall Teil eines geologischen (Abgründe, Wasserfälle, Wasserlöcher...), Wald- und Blumenreservats, das im Sommer erfrischend ist. Achtung: Der Zugang ist nicht ganz einfach. Der Ort liegt im Naturpark Apuseni, ist ziemlich beeindruckend und macht Platz für wunderschöne Landschaften in dieser natürlichen Region, die weit entfernt von jeglicher menschlichen Domestizierung ist.

Ein Teil des Berges, in dem mehr als 35 Arten versteinerter Mollusken versammelt sind.

Etwa 10 km westlich der Stadt bietet die Turda-Schlucht(Cheile Turzii) einen erstaunlichen Anblick. Der Fluss Hășdate hat einen beeindruckenden, über 3 Kilometer langen Korridor durchschnitten, der fast 350 Meter hohe Klippen entstehen ließ. Dort gibt es etwa 60 Höhlen, die sich in den Karstreliefs gebildet haben. Die meisten sind klein, abgesehen von der 120 m langen Cetățeaua Mare. Die Region profitiert von einem Mikroklima, das einen schillernden Naturreichtum begünstigt. Es gibt etwa 60 Tierarten (Vögel, Füchse, Fische, Wiesel, Amphibien, Hirsche ...) und über 1.000 verschiedene Pflanzenarten, darunter einige besonders seltene (wilder Knoblauch, Jupiterhelm ...), in einem 125 Hektar großen Reservat.

Der Hauptzugangspunkt zur Schlucht ist das Dorf Cheia, das man mit lokalen Bussen oder in 2 Stunden Fußmarsch von Turda aus über einen Weg namens Drumul Domnilor erreichen kann (Start von piața Romană, rote Markierung, ca. 8 km). Mit dem Auto fahren Sie durch das Dorf Mihai Viteazu und folgen ein Stück weiter auf der Straße in Richtung Câmpeni der Beschilderung. Die Schlucht kann leicht in einer knappen Stunde durchwandert werden. Wenn Sie die Umgebung jedoch gründlicher erkunden möchten, können Sie zur Cabana Cheile Turzii gehen, wo eine Karte aushängt, auf der die verschiedenen angelegten Wege detailliert verzeichnet sind. Wir können Ihnen auch eine solche zur Verfügung stellen. Der Weg durch die Schlucht endet in Petreştii de Jos, wo (zumindest gelegentlich) Busse nach Turda hinunterfahren.

Von Raum zu Raum führt Sie das Geschichtsmuseum durch die Epochen, vom Paläolithikum bis zur kommunistischen Zeit. Hier sehen Sie unter anderem wertvolle Artefakte aus der dako-römischen Stadt Porolissum. Ein Besuch des Museums, vor oder nach der Besichtigung der Ruinen, wird Ihnen helfen, die Geschichte dieser Stadt zu verstehen. Die Kunstgalerie (strada Gheorghe Doja, 6), in der die vom örtlichen Maler Ioan Sima (1898-1985) hinterlassenen Werke ausgestellt sind, ist auf unbestimmte Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen.

Vom Nordosten von Piaţa Unirii ausgehend, gibt es auf diesem 2 km langen Einkaufsboulevard zwei Kirchen, darunter schon auf den ersten Metern die evangelische Kirche (1829). Die eher schmalen, manchmal autofreien Straßen in der Umgebung, in denen es manchmal sehr lebhaft zugeht, sind einen Blick wert. Wie die Strada Dávid Ferenc, in der Nähe der ungarisch-reformierten Kirche (1796). Sie führt zur einkaufsreichen Piaţa Mihai Viteazul, wo die Statue des ersten Fürsten thront, der 1600 die beiden rumänischen Fürstentümer und Transsilvanien regierte.

Dieses Gotteshaus hat im Laufe der Jahrhunderte eine wechselvolle Geschichte erlebt. Ursprünglich handelte es sich um die erste katholische Kirche in Cluj. Sie wurde während der ersten Tatareninvasion im Jahr 1241 zerstört, durch eine romanische Kirche ersetzt und im ¹⁵. Jahrhundert im gotischen Stil wieder aufgebaut. Ihr Kloster wurde später von den Dominikanern errichtet. Von 1556 bis 1609, als sie in die Hände der Calvinisten fielen, wurde das Gelände nicht mehr für religiöse Zwecke genutzt. Im Jahr 1728 eroberten die Franziskaner das Gebäude zurück und starteten eine Kampagne zur Restaurierung des Glockenturms im barocken Architekturstil. Die Kirche bekam dann die Auswirkungen des politischen Klimas in Rumänien zu spüren: Sie wurde 1949 beschlagnahmt, als die kommunistischen Behörden beschlossen, den Franziskanerorden in Rumänien aufzulösen. In dem Gebäude befand sich jahrelang eine Musikschule, bis 1990 die besondere Geschichte des Ortes endete. Danach wurde das Gebäude zusammen mit einem Teil des Klosters wieder in den Besitz der römisch-katholischen Kirche und des Franziskanerordens überführt.

Das Gebäude wurde in den 1970er und 1980er Jahren während zweier Bauperioden restauriert. Ein hübscher Innenhof trennt die Kirche und das Kloster voneinander. Im Kloster befindet sich auch eine bedeutende Franziskanerbibliothek mit einer Sammlung von über tausend Bänden. Auf dem Platz vor dem Gebäude befindet sich ein Obelisk, der angeblich nach dem Besuch des österreichischen Kaisers Franz ^I. und seiner Frau Caroline aufgestellt wurde.

Dieses kleine Dorf im Norden von Luduş (Stadt zwischen Târgu Mureş und Turda) besitzt ein kleines, originelles Naturschutzgebiet. Es besteht um ein Areal herum, auf dem in großer Zahl Steppenpfingstrosen wachsen. Hübsch während der Blütezeit im Mai.

Das 6 km von Mediaș entfernte, schöne Dorf mit 2.000 Einwohnern, das auf Deutsch Prețai heißt, hat eine schöne gotische Basilika. Sie stammt aus dem ¹⁴. Jahrhundert und wurde im ¹⁵. Jahrhundert umfassend umgebaut und befestigt. Neben anderen Veränderungen wurde dem Glockenturm ein hölzerner Wehrgang hinzugefügt. Die Kirche diente als Ausbildungszentrum, das sich auf die Renovierung von Wehrkirchen für Handwerker spezialisiert hatte, doch die Arbeiten wurden während der Pandemie unterbrochen und nie wieder aufgenommen. Die Bevölkerung des Dorfes besteht heute überwiegend aus Roma. Man kann das Dorf mit dem Zug erreichen.

Im Dorf Cetatea de Baltă, 25 km nordöstlich von Blaj, wurde dieses im 16. Jahrhundert erbaute Schloss Anfang des 17. Jahrhunderts im Stil der französischen Renaissance nach dem Vorbild des Schlosses Chambord völlig umgestaltet. Es wird von großen runden Türmen flankiert. Es gehörte der mächtigen Familie Bethlen, zu der auch Gabriel Bethlen, regierender Prinz von Siebenbürgen (1613-1629) und König von Ungarn (1620-1621), gehörte. Heute gehört es der Jidvei-Gruppe, einem großen rumänischen Weinproduzenten, und kann nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden.

Es befindet sich in einem schönen grünen neogotischen Gebäude, das Casa Hermes (nach dem griechischen Gott des Handels) genannt wird und 1867 errichtet wurde, um eine Vereinigung von Handwerkszünften zu beherbergen. Das 1990 eröffnete Museum, das zum Astra-Komplex gehört, wird derzeit restauriert und ist das einzige Museum des Landes, das sich mit außereuropäischer Ethnografie befasst. Es zeigt Objekte, die von einheimischen Sammlern auf ihren Reisen nach Afrika, China, Japan, Ozeanien, Lappland und Brasilien gesammelt wurden.

Dieses hübsche kleine Museum zeigt Apothekengegenstände, die vom 17. bis 19. Jahrhundert in Siebenbürgen verwendet wurden und die Entwicklung der pharmazeutischen Techniken belegen: Flaschen aller Art, Holz- und Keramiktöpfe, Trichter, Waagen, Pflanzenpressen usw. Das Haus, in dem es untergebracht ist, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das Gotik und Renaissance miteinander verbindet, beherbergte eine der ältesten Apotheken der Stadt, die um 1600 eröffnet wurde und den Namen Der schwarze Bär trug.

Das Zentrum liegt ideal in Piaţa Mare in der riesigen, klassizistischen Halle des Rathauses und kann Ihnen ein Zimmer in der Stadt oder in Pensionen in den umliegenden Dörfern vermitteln, Sie über Veranstaltungen informieren, Kontakte zu deutschsprachigen Reiseführern vermitteln und Ihnen Karten und Broschüren über Sibiu und die Umgebung zur Verfügung stellen. Der Empfang ist hilfsbereit. Er kann auf Englisch oder Deutsch erfolgen, aber nicht auf Französisch. Erkundigen Sie sich nach Stadtführungen, die von hier aus starten.

Das Besucherzentrum des Nationalparks Piatra Craiului ist eine natürliche Sehenswürdigkeit in Bran. Besucher können Tickets kaufen, indem sie die blauen Automaten am Postamt in Zărnești, im Besucherzentrum des Nationalparks Piatra Craiului, in der Plaiul Foii-Hütte und an der Ivan-Tal-Brücke benutzen. Es ist auch möglich, Tickets zu kaufen, indem man eine SMS mit dem Text "Pcrai1" für eine Person, "Pcrai2" für zwei Personen oder "Pcrai5" für fünf Personen an die Nummer 7473 sendet. Die Preise liegen zwischen 2 und 10 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer. Der Eintrittspreis beinhaltet auch den Besuch des Besucherzentrums von Zărnești.