2024

SARK TOURIST INFORMATION CENTRE

Fremdenverkehrsamt
4.7/5
24 Meinungen
Geöffnet - von 09h00 bis 17h00

Die offizielle Touristeninformation der Insel Sark befindet sich fünf Minuten zu Fuß entfernt, wenn Sie aus dem Traktor steigen (vom Hafen kommend). Hier finden Sie alles, was Sie über Sark wissen müssen: deutschsprachige Broschüren und nützliche Informationen, die Ihnen helfen, Ihre Urlaubswünsche zu erfüllen, Führungen zu organisieren, Bootsausflüge zu planen, Unterkünfte zu buchen, sich über Veranstaltungen zu informieren und wertvolle persönliche Tipps zu erhalten.

Lesen Sie mehr
 Sercq Sark
2024

HAUTEVILLE HOUSE (MAISON D'EXIL DE VICTOR HUGO)

Ort der mit einer Persönlichkeit verbunden ist zu besuchen
4/5
3 Meinungen

Nach 18 Monaten umfangreicher Renovierungsarbeiten wurde Hauteville House im April 2019 wiedereröffnet. Zur Orientierung markiert eine französische Flagge das große weiße Haus, das sich auf den Anhöhen der Stadt befindet. Die Stadtverwaltung von Paris ist für den Erhalt der Anlage zuständig, die an das Stadthaus am Place des Vosges in Paris angegliedert ist.

Nachdem der Schriftsteller Paris nach dem Staatsstreich von Louis Napoléon Bonaparte (dem späteren Napoleon III.) verlassen hatte, entschied er sich für eine Reise auf die Inseln, um in der Nähe Frankreichs zu bleiben. Nach einem Aufenthalt auf Jersey war er gezwungen, die Insel zu verlassen. Seine Anwesenheit wurde nämlich als unerwünscht angesehen, nachdem er einen Journalisten verteidigt hatte, der den Besuch von Königin Victoria bei Napoleon III. heftig kritisiert hatte. Auf Guernsey angekommen, erwarb er 1856 dieses Haus und blieb dort bis 1870. Hier verfasste Victor Hugo die Werke Les Travailleurs de la mer, das den Bewohnern von Guernsey gewidmet war, La Légende des siècles und L'Homme qui rit. Außerdem vollendet er hier Les Misérables (Die Elenden). Die Dekoration des Hauses ist das Werk des Schriftstellers. Sie beruht auf Kontrasten und einer organisierten Fülle. Als leidenschaftlicher Trödler und von einer blühenden Fantasie getrieben, schmückte er Hauteville House mit Delfter Fayencen, Chinoiserien, antiken Truhen, Spiegeln, Wandteppichen, orientalischen Stickereien usw. aus

Das Erdgeschoss - das Vestibül. Es ist sehr dunkel und die Atmosphäre ist schwer. Das Vestibül ist in zwei Teile gegliedert und hat viele geschnitzte Eichenpaneele. Einige der dargestellten Szenen stammen aus seinem Roman Notre-Dame de Paris.

Der Billardraum. Als seine Söhne Charles und François-Victor das Haus verließen, nutzte er es als Abstellraum. An den Wänden hängen Kopien von Familienbildern, deren Originale sich in Paris befinden, sowie Zeichnungen des Dichters.

Der Salon mit den Wandteppichen. Wände und Decken sind mit Wandteppichen aus den Gobelins und aus Aubusson geschmückt. Eine riesige Truhe ist am Kamin aus Delfter Fayence mit blau-weißem Dekor befestigt. Das angrenzende Raucherzimmer ist auf die gleiche Weise dekoriert. Die Dekoration wurde aus Elementen zusammengestellt, die der Dichter aufgestöbert hatte. Er entwarf die Entwürfe und beauftragte den Kunsttischler Mauger mit der Ausführung.

Das Esszimmer. Ein großer, mit Steingut verkleideter Kamin trägt die Initialen Victor Hugos und HH. Zwischen den beiden Fenstern befindet sich der Ahnensessel, der für die Geister bestimmt ist. Er trägt die lateinische Inschrift Absentus Advent (Die Abwesenden sind anwesend).

Erster Stock. Der rote Salon liegt dem blauen Salon gegenüber. Victor Hugo glaubte gerne, dass jeder Gegenstand in diesem Raum einst königlichen Persönlichkeiten gehört hatte, obwohl es dafür keine Beweise gab. In einem Spiel der Kontraste und einer theatralischen Atmosphäre stehen sich die beiden monumentalen Kamine gegenüber. Ein Wintergarten mit Blick auf den Blauen Salon ermöglichte es Hugo, bei klarem Wetter die französische Küste zu beobachten.

2. Stock. Die Galerie aus Eichenholz. Die Kronleuchter und die Holzvertäfelung wurden von Hugo entworfen. In der Mitte des Raumes steht der Feuerbaum. Hugo bewahrte dort seine Manuskripte und Papiere auf. Das Zimmer wird als "Garibaldi-Zimmer" bezeichnet. Victor Hugo hatte seinen italienischen Kollegen eingeladen, zu ihm zu kommen, doch dieser kam nie.

3. Stock. Victor Hugo hatte seine Gemächer im Dachgeschoss eingerichtet. Der Look-out, von dem aus er die Stadt überblickte, diente ihm als Arbeitszimmer. Die Einrichtung ist hier viel schlichter und hat ein menschliches Maß.

Der Garten ist schließlich sehr schön, vor allem mit seinem Brunnen und den Kamelien.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

CANDIE GARDENS

Parks und Gärten
4/5
2 Meinungen

Dies ist ein schöner Park, von dem aus man einen spektakulären Blick auf den Hafen von St. Peter-Port und die kleinen Nachbarinseln Herm, Sark und Jethou genießen kann. In der Saison sind die Gärten reichlich mit Kamelien und Mimosen bepflanzt. Eine Statue zeigt Victor Hugo mit wehendem Haar und Mantel. Auf dem Sockel der Statue haben die Insulaner die Widmung aus seinem Buch " Die Arbeiter des Meeres" wiedergegeben: "Dem Felsen der Gastfreundschaft und der Freiheit, dieser Ecke des alten normannischen Landes, wo das edle kleine Volk des Meeres lebt, der strengen und sanften Insel Guernsey. "

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

THE LITTLE CHAPEL

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen
4/5
1 meinung

Diese Kapelle, die, wie ihr Name schon sagt, sehr klein ist, wurde zwischen 1914 und 1923 erbaut. Ihr Erbauer, Bruder Déodat, wollte eine Nachbildung der Basilika in Lourdes errichten. Er war Mitglied der Kongregation der Brüder des heiligen Johannes Baptist de la Salle, der ein großer Gründer von Schulen und eines Ordens war, der in Frankreich unter dem Namen Frères des Ecoles chrétiennes (Brüder der christlichen Schulen) bekannt ist. Déodat richtete auch mehrere Schulen in dem großen Gebäude über der Kapelle ein, dank der Spenden der katholischen Gemeinden in Europa und sogar in Amerika, die das Werk unterstützten. Für die Kapelle musste er jedoch drei Anläufe nehmen. Die erste Kapelle wurde als hässlich empfunden und abgerissen. Die zweite Kapelle konnte nicht einmal den Bischof und sein Gefolge aufnehmen, die sie einweihen wollten. Die dritte Kapelle ist ebenso klein (5 m x 3 m, 2,75 m hoch) und ebenso unansehnlich, obwohl sie mit ihrer Innen- und Außenverkleidung aus Muscheln, Kieselsteinen und farbigem Porzellan sehr originell und sehenswert ist.

Sie besitzt eine Krypta und eine Grotte im Stil der Notre-Dame de Lourdes. Sie wurde nie geweiht, außer vielleicht der britischen Krone, wenn man nach den Porträts von Königin Victoria, Edward VII und George V an den Wänden urteilt.

Heute wurde eine Stiftung gegründet, die sich um die Erhaltung des Gebäudes kümmert, nachdem sie es vollständig restauriert hat. Diese sehr fotogene Sehenswürdigkeit ist ein netter Abstecher bei Ihrem Besuch auf der Insel. Denken Sie daran, eine kleine Spende zu hinterlassen, um bei der Erhaltung der Kapelle zu helfen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Andrew
2024

HÔPITAL MILITAIRE SOUTERRAIN ALLEMAND

Militärische Denkmäler
4/5
1 meinung

Während des Zweiten Weltkriegs als Lazarett für verwundete deutsche Soldaten während des Krieges in Frankreich und später während der Landung der Alliierten in der Normandie erbaut, ist es auch ein Labyrinth aus Tunneln, die von Gefangenen gegraben wurden, um die Benzintanks der deutschen U-Boote vor Bomben zu schützen. Innerhalb von drei Jahren wurden 2 km Tunnel von deportierten Gefangenen aus Osteuropa gegraben, die 60.000 Tonnen Felsgestein abbauen mussten.

Lesen Sie mehr
 Saint-Andrew
2024

PLEINMONT OBSERVATION TOWER

Militärische Denkmäler
4/5
1 meinung

Der Pleinmont Observation Tower ist ein fünfstöckiger Beobachtungsturm, der von der deutschen Armee während des Zweiten Weltkriegs gebaut wurde und zwischen 1942 und 1945 in Betrieb war. Der Turm diente der Verteidigung der Süd- und Westküste als Teil des Verteidigungssystems des Atlantikwalls und ist noch mit funktionstüchtigen Entfernungsmessern ausgestattet. An den Öffnungstagen der Anlage können Sie hier auch Baracken besichtigen.

Lesen Sie mehr
 Torteval
2024

DOLMEN DE DÉHUS

Antike Sehenswürdigkeiten
4/5
1 meinung

Der Déhus-Dolmen ist ein 10 m langer und 4 m breiter Dolmen mit Galerie unter einem Grabhügel aus dem Jahr 2.000 v. Chr. Er wurde 1930 entdeckt. Der Gang führt zu sechs kleinen Kammern und einem größeren, "flaschenförmigen" Raum, der typisch für viele megalithische Monumente in der Region ist. Im Inneren ist eine Zeichnung in den Stein gemeißelt, die einen bärtigen Mann mit Pfeil und Bogen darzustellen scheint. Er ist jüngeren Datums (1000 v. Chr.) und scheint der magische Wächter des Grabhügels gewesen zu sein. Eine gute Entschuldigung für einen netten Spaziergang.

Lesen Sie mehr
 Vale
2024

CASTLE CORNET

Militärische Denkmäler
3/5
2 Meinungen

Die Befestigungsanlagen dieser Burg blicken auf eine fast achthundertjährige Geschichte zurück. Als König Jean sans Terre 1204 die Normandie an Frankreich verlor, entschied sich Guernsey, dem englischen König treu zu bleiben. Die Insel fühlte sich sofort von den Franzosen bedroht und die Insulaner beschlossen, Castle Cornet zu bauen, um sich zu schützen. Der Bau begann 1206 und dauerte fast zwanzig Jahre. Während des Hundertjährigen Krieges war es ein erbitterter Kampf zwischen Franzosen und Engländern und ging mehrmals in erbitterten Schlachten von Hand zu Hand.

Da sich die Militärtechnik weiterentwickelte, wurde die Burg immer wieder verstärkt und verändert. Während des englischen Bürgerkriegs zog sich der Gouverneur von Guernsey, Peter Osborne, auf die Insel zurück und forderte den Rest der Insel heraus, der sich auf die Seite von Cromwell geschlagen hatte. Die Burg musste eine fast neunjährige Belagerung über sich ergehen lassen, während der sie wertvolle Unterstützung von Jersey erhielt, das seinem Herrscher treu geblieben war. In dieser Zeit wurden über 100.000 Kanonenkugeln auf die Burg abgefeuert.

Nach der Wiederherstellung des Königtums wurde die Burg von Sir John Lambert, Cromwells ehemaligem General, als Gefängnis genutzt, da man befürchtete, dass er die Thronfolge wieder antreten würde. Lambert war jedoch wieder friedlich geworden und verbrachte seine Gefangenschaft mit der liebevollen Gestaltung der Schlossgärten, die heute besichtigt werden können. Im Jahr 1672 ereignete sich ein dramatischer Unfall. Während eines heftigen Gewitters schlug ein Blitz in das Munitionslager ein, das daraufhin explodierte. Die Explosion brachte den Bergfried zum Einsturz und riss das Haus mit sich, in dem sich Lady Hatton, die Frau des Gouverneurs, aufhielt und verschüttet wurde.

Während der napoleonischen Zeit wurde Castle Cornet aus Angst vor einem erneuten Angriff der Franzosen modernisiert und mit furchterregenden Kanonen bestückt, die jedoch letztlich nie zum Einsatz kamen. Als die Feindseligkeiten zwischen Engländern und Franzosen endeten, wurde die Burg als Arsenal, Gefängnis und Kaserne genutzt. Die militärische Funktion wurde bis 1940 aufgegeben, als die Deutschen auf die Insel einmarschierten. Die Deutschen betonierten Teile des Schlosses, um es in ihre Verteidigungsanlage, den Atlantikwall, zu integrieren.

Die Gärten werden mit sehr englischer Sorgfalt gepflegt. In den vielen Räumen der Festung werden sehr unterschiedliche Ausstellungen gezeigt. Es gibt vier kleine Museen: das Royal Guernsey Militia Museum (Museum der königlichen Miliz der Insel), 201 Squadron RAF (Museum der Staffel 201 der Royal Air Force), das Royal Guernsey Light Infantry Museum (ehemalige Waffenkammer der Festung mit einer Sammlung von Waffen vom Mittelalter bis zur Gegenwart) und eine Gemäldegalerie, The Story of Castle Cornet Museum.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

MARKET PLACE

Hallen und Märkte
3/5
1 meinung

Der Market Place, auch French Halles oder Commercial Arcane (je nach Epoche) genannt, stammt aus dem Jahr 1780. Aufgrund des Bevölkerungswachstums wurden sie bald zu klein. Der Architekt John Wilson wurde beauftragt, einen neuen Markt mit drei Hallen zu bauen: eine Fischhalle (1877), eine Gemüsehalle (1879) und eine Fleischhalle (1822). Von diesen Hallen aus gelangt man zur High Street, einer Fußgängerzone, die neben Le Pollet eine der Haupteinkaufsstraßen der Insel ist.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

FORT GREY SHIPWRECK MUSEUM

Spezialisiertes Museum
2/5
1 meinung

Dieser Martello-Turm aus dem Jahr 1804, der sich im Turm einer Festung befindet und heute weiß gestrichen ist, diente Seefahrern, die sich der Küste von Guernsey näherten, lange Zeit als Orientierungspunkt. Heute beherbergt der Turm ein Museum, das an die Schiffbrüche und die großen Tragödien der Seefahrt erinnert, die sich in den Gewässern der Insel ereignet haben. Zu sehen sind Karten, verschiedene Gegenstände, die aus den Wracks geborgen wurden, Fotografien, Erklärungstafeln und sogar ein Videofilm. Interessant.

Lesen Sie mehr
 Saint-Pierre-Du-Bois
2024

ISLANDS RIB VOYAGES

Besichtigungen und Aktivitäten auf dem Wasser

Um die Flora, Fauna und die außergewöhnlichen Landschaften von Guernsey und den anderen Inseln der Vogtei zu entdecken, gibt es nichts Besseres als die Ausflüge, die von Island RIB Voyages an Bord seiner zwei großen, umgebauten Zodiacs angeboten werden. Jede Fahrt ist ein unvergessliches Erlebnis, z. B. die Entdeckung der wunderschönen Küsten des Archipels oder die Begegnung mit Delfinen und Robben, begleitet von Kommentaren der professionellen Reiseführer zu den erkundeten Orten. Der Service ist tadellos. Und das Ganze findet in einer entspannten und freundlichen Atmosphäre statt.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

GUERNSEY TAPESTRY GALLERY

Spezialisiertes Museum

Im Erdgeschoss des Dorey Centers zeigt die Guernsey Tapestry Gallery zehn bestickte Leinwandtafeln, die mehr als 1 000 Jahre lokale Geschichte erzählen. Jede Tapisserietafel deckt ein Jahrhundert ab. Es handelt sich um ein Projekt, an dem seinerzeit die gesamte Vogteigemeinde beteiligt war, wobei jeder Einwohner einen kleinen Teil einer Tafel näht. Die Guernsey Tapestry Gallery beherbergt auch einen kleinen Souvenirladen, der unter anderem schöne Bücher über Wandteppiche anbietet.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

ROYAL GUERNSEY LIGHT INFANTRY MUSEUM

Spezialisiertes Museum

Die ehemalige Waffenkammer von Castel Cornet zeigt eine schöne Sammlung von Waffen, die einen Zeitraum vom Mittelalter bis heute abdeckt, von Tromblons bis hin zu automatischen Gewehren. Es ist also zu einem Armeemuseum geworden, das auch die Rolle der Kanalinseln und insbesondere Guernseys im Ersten Weltkrieg besser verständlich macht. Nachdem sie sich den britischen Streitkräften angeschlossen hatten, beteiligten sich die Soldaten der Insel unter dem Banner von Guernsey an den Anstrengungen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

VISIT GUERNSEY

Fremdenverkehrsamt

Die Touristeninformation befindet sich gegenüber dem Hafen in einem massiven Gebäude aus grauem Granit, das 1911 erbaut wurde. Wir empfehlen Ihnen dringend, dort vorbeizuschauen, da die Informationen so zahlreich sind und das Personal sehr hilfsbereit ist. Unzählige Broschüren mit touristischen und praktischen Informationen über die Vogtei-Inseln liegen für Sie bereit oder werden auf Anfrage angeboten. Radfahrer, Wanderer, Kulturinteressierte - zögern Sie nicht, nach praktischen Informationen zu fragen, hier scheint es Antworten auf alles zu geben! Herzlicher Empfang.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

ISLAND COACHWAYS

Geführte Touren mit Bussen und kleinen Zügen

Die Busse dieses Unternehmens bieten Fahrten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel - darunter The Little Chapel, Pleinmont und Rousse Tower - an, insbesondere auf einer beliebten Halbtagestour (ca. 3,5 Stunden), bei der Sie die gesamte Insel Guernsey kennenlernen können. Je nach Jahreszeit sind auch andere Optionen möglich, z. B. Ganztagestouren oder Kreuzfahrten zur Insel Herm. Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge individuell gestaltet werden können. Sich erkundigen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

ROYAL GUERNSEY MILITIA MUSEUM (MUSÉE DE LA MILICE)

Spezialisiertes Museum

Während die Insel Guernsey oft an vorderster Front der britischen Kämpfe stand, wurde das im 18. Jahrhundert erbaute ehemalige Krankenhaus heute zum Museum der Guernsey Militia, genauer gesagt im ersten Stockwerk. In der renovierten ersten Etage können Sie Gegenstände und Dokumente aus der Geschichte der Soldaten und Gouverneure der Insel, Uniformen, Waffen, Medaillen, Trophäen oder sehr gut erhaltene Standarten besichtigen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

VICTORIA TOWER

Zu besichtigende Türme

An der Stelle eines alten Menhirs und an der Stelle der Mühle von L'Hyvreuse wurde zur Erinnerung an den Besuch von Königin Victoria und Prinz Albert auf Guernsey im Jahr 1846 ein formschöner Turm errichtet. Der Victoria Tower wurde von einem gewissen William Colling entworfen und von Matthieu und Jacques Tostevin gebaut. Sie können den Turm über seine Treppen besteigen und von dort oben haben Sie einen schönen Panoramablick auf die untere Stadt Saint-Peter-Port, aber auch auf die kleinen Inseln Herm und Sark.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

GERMAN NAVAL SIGNALS HEADQUARTERS

Spezialisiertes Museum

Dieses Hauptquartier war während des Zweiten Weltkriegs das deutsche Hauptquartier für Seesignale und war bis zum Waffenstillstand am 9. Mai 1945 in Betrieb. Zu sehen ist unter anderem eine sehr starke Sendeantenne, die während des Krieges die Kommunikation mit Berlin, den U-Booten und den in der Nähe ankernden Schiffen sicherstellte. Der Besuch ist vor allem für Geschichtsinteressierte geeignet, die sich für den Zweiten Weltkrieg interessieren.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

201 SQUADRON MUSEUM (MUSÉE DE L'ESCADRON 201)

Spezialisiertes Museum

Das berühmte "201 Squadron" ist das älteste Geschwader der Royal Air Force, der Luftwaffe der britischen Armee. Bis zu ihrer Auflösung im Jahr 2011 trug sie den Spitznamen "Guernsey Squadron" und es ist tatsächlich ihre Geschichte, wie auch die der britischen Luftwaffe insgesamt, die hier umfassend dargestellt wird. Ein Muss bei einem Besuch des berühmten Castle Cornet. Wer sich für Militärgeschichte interessiert, wird hier auf jeden Fall auf seine Kosten kommen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

FORT GEORGE AND CLARENCE BATTERY

Militärische Denkmäler

Das Fort wurde Ende des 18. Jahrhunderts, genau gesagt 1780, als Ersatz für Castle Cornet entworfen, das angesichts der technischen Fortschritte der damaligen Artillerie sehr verwundbar geworden war. Fort George verteidigte die Reede von Saint-Peter-Port und Guernsey ab Anfang des 19. Da es auf den Anhöhen des Hauptortes der Insel lag, besaß es auch eine hervorragende Lage. Und heute bietet er einen herrlichen Blick auf die Küste von Guernsey.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port