2024

LAC DOJRAN (ДОJРАНСКО ЕЗЕРО - ΛΊΜΝΗ ΔΟΪΡΆΝΗ)

Natürlicher Ort zum Entdecken

Der 43 km2 große See (Дојранско Езеро/Dojransko Ezero, Λίμνη Δοϊράνη/Limani Doïrani) wird zwischen Nordmazedonien (27 km2) und Griechenland geteilt. Es hat eine ovale Form und erstreckt sich von Nord nach Süd über eine Länge von 8,9 km und eine maximale Breite von 7,1 km. Er ist viel kleiner als die Seen von Ohrid und Prespa, aber dennoch der drittgrößte natürliche See in Nordmazedonien. Der Dojran-See, der 1988 durch menschliches Versagen fast ausgetrocknet war, hat heute wieder sein ursprüngliches Niveau mit einer durchschnittlichen Tiefe von 10 m erreicht. Er steht aufgrund der zahlreichen Vögel, darunter manchmal auch seltene Krauskopfpelikane, unter Schutz. Im Osten und Süden bestehen die Ufer des griechischen Teils hauptsächlich aus Sumpfgebieten. Die Ufer des mazedonischen Teils im Westen und Norden beherbergen das Dorf Dojran und mehrere Sandstrände an der Westküste, aber auch den Strand Mrdaja im Süden und den Strand Nikolić im Norden. Das Baden wird jedoch durch die Ausbreitung invasiver Pflanzen erschwert. Was den Fischfang betrifft, so wird dieser nun mit Netzen oder Angeln betrieben und nicht mehr wie früher mit der erzwungenen Komplizenschaft von Wasservögeln. Diese Piliktanik genannte Technik hat den See berühmt gemacht. Haubentaucher und Zwergscharben wurden jahrhundertelang als "Treiber" eingesetzt, um die Fische in Reusen aus Schilf zu lenken und sie daran zu hindern, diese zu verlassen. Die großen weißen Boote mit flachem Boden und die Hütten auf Stelzen sind trotz allem weiterhin ein fester Bestandteil der Landschaft mit dem schönen Belès-Massiv, das im Norden dominiert.

Lesen Sie mehr
2024

LE GRAND COURONNÉ (КАЛЕ ТЕПЕ)

Militärische Denkmäler

Dieser kleine Gipfel wird heute lokal Голема Круна/Golema Kruna genannt. Dies ist die einfache Übersetzung von "Großgekrönter". Denn hier, zwischen Griechenland und Nordmazedonien, tragen die Karabalija-Hügel, die den Dorjan-See im Westen überragen, Namen, die weder griechisch noch slawisch sind: Schildkröte, Klein Gekrönt, Pip Ridge, Zwillinge... Es handelt sich um Spitznamen, die während des Ersten Weltkriegs von französischen und britischen Soldaten für die von Bulgaren gehaltenen Stellungen vergeben wurden. All diese Orte versuchten die alliierten Truppen drei Jahre lang zu erobern. Drei Jahre voller Offensiven, Bombardements und Nahkämpfe. Zwischen 1915 und 1918 war Dorjan das "Verdun der mazedonischen Front". Und seine Festung Douaumont war der Grand Couronné, der wichtigste Beobachtungsposten der bulgarischen Artillerie. Der Grand Couronné, der offiziell Kale Tepe (türkisch für "Burghügel") genannt wird und auch alsDevil's Eye (englisch für "Auge des Teufels") bekannt ist, ist nur 612 m hoch. Aber er ist schwer zu erreichen, vor allem in der Hitze.

Bunker und verrostete Patronenhülsen. Von Star Dojran aus führt ein mit Allradfahrzeugen befahrbarer Weg, der heute von den Grenzsoldaten genutzt wird, bis zur Hälfte des Hangs. Anschließend muss man über Felsen laufen und sich durch Gestrüpp schlagen, um zunächst nach Dovdželii zu gelangen. Während des Konflikts wurde dieses Dorf im Niemandsland zwischen den beiden Seiten ständig bombardiert. Heute sind nur noch Ruinen übrig. Weiter hinten befindet sich die tödliche Zwillingsschlucht, dann die erste und zweite bulgarische Linie, deren Schützengräben noch zu sehen sind. Unter Verlusten, die manchmal mehr als 70% der Truppenstärke betrugen, gelang es nur vereinzelten alliierten Einheiten, bis hierher vorzudringen. Die Hänge bis zum Gipfel waren noch schwieriger zu erklimmen. Der Hügel ist voller Bunker und unterirdischer Unterstände, von denen einige noch gut erhalten sind, und am Boden liegen unzählige rostige Patronenhülsen und Geschosse. Auf der Spitze des Geländes befindet sich ein Blockhaus, von dem aus man einen herrlichen Blick auf den See hat, um den sich die Truppen, die die Hügel stürmten, konzentrierten. So hatten die Bulgaren keine Probleme, die Angriffe der Alliierten vorauszusehen - bis zum 19. September 1918. An diesem Tag gelang es den walisischen South Wales Borderers schließlich, den Grand Couronné zu erobern. Vom Bataillon waren nur noch 18 Soldaten und ein Offizier übrig, als sie die Stellung einnahmen. Trotz hartnäckiger Verteidigung werden die Bulgaren überrannt. Zehn Tage später wurde Skopje überraschend von den Franzosen erobert und Bulgarien kapitulierte.

Lesen Sie mehr
2024

TEODORA

Zu besichtigende Türme

Der kürzlich restaurierte, 10 m hohe Turm (Саат Kула) wurde im 14. Jahrhundert, zu Beginn der osmanischen Ära, errichtet, um den muslimischen Einwohnern die Gebetszeiten anzuzeigen. Sie war Teil eines ausgedehnten türkischen Viertels, das auf den Anhöhen von Dojran um eine Schaschija (Handels- und Religionskomplex) herum entstand. Fast der gesamte Komplex wurde 1913 bei den Kämpfen zwischen Griechen und Bulgaren im Zweiten Balkankrieg zerstört. In der Nähe befinden sich noch die alten türkischen Bäder.

Lesen Sie mehr
2024

MUSÉE DU LAC DOJRAN (ЕЗЕРСКИ МУЗЕЈ НА ДОЈРАН)

Spezialisiertes Museum

Dieses im Jahr 2000 gegründete Stadtmuseum (Езерски Mузеј на Дојран) war bei unserem letzten Besuch geschlossen. Es zeigt die Flora und Fauna des Sees und die alte Technik des Kormoranfangs. Gegenüber, an der Maršal-Tito-Straße, gibt es ein Informationszentrum, das im Sommer geöffnet ist. Ansonsten hat das nationale Naturkundemuseum von Skopje seit 2017 eine Zweigstelle auf der Anhöhe neben dem Uhrenturm. Auch hier standen wir vor verschlossenen Türen. Im griechischen Dorf Doïrani schließlich war ein weiteres Museum, das dem See gewidmet ist, ebenfalls geschlossen.

Lesen Sie mehr
2024

ÉGLISE SAINT-ÉLIE (ЦРКВА СВЕТИ ИЛИЈА)

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Diese dreischiffige orthodoxe Kirche (Црква Свети Илија) ist eines der wenigen Gebäude in Dojran, die die Kriege zu Beginn des 20. Jahrhunderts überstanden haben. Es wurde 1848 von den Bulgaren erbaut und 1916 durch ein Feuer verwüstet, das von der... bulgarischen Artillerie getroffen wurde. Nachdem sie ein Jahrhundert lang kein Dach hatte, wurde sie restauriert und 2020 wieder für den Gottesdienst geöffnet, wobei das Innere bislang komplett weiß ist. Die griechische St.-Georgs-Kirche (1911) ist nur noch eine Ruine.

Lesen Sie mehr