2024

SATA AZORES AIRLINES

Fluggesellschaft

Die SATA Azores Airlines fliegen von Frankreich aus nur nach Ponta Delgada (Direktflug oder über Lissabon oder Porto) auf die Azoren. Sie müssen dann einen weiteren Flug zwischen den Inseln nehmen, um nach São Jorge zu gelangen. Von Ponta Delgada aus ist São Jorge in etwa einer Stunde zu erreichen (Direktflug). Die Strecke wird je nach Saison mehrmals täglich bedient, und es ist nun möglich, am selben Tag hin und zurück zu fliegen. Die Flüge können aufgrund der manchmal launischen Wetterbedingungen auf den Azoren beeinträchtigt werden.

Lesen Sie mehr
2024

ATLANTICOLINE

Schiff und Fähre

Von Velas aus gibt es das ganze Jahr über direkte Verbindungen nach Pico (Madalena und São Roque). Von Juni bis September betreibt Atlanticoline eine zusätzliche Linie (die weiße), die Velas mit Graciosa verbindet. Um die anderen Inseln der Zentralgruppe (Faial das ganze Jahr über und Terceira im Sommer) zu erreichen, müssen Sie mindestens einen Zwischenstopp von São Jorge aus einplanen. Fähren sind zwar nicht so schnell wie Flugzeuge, aber man kann wunderschöne Landschaften sehen und sogar sein Auto mitnehmen! Eine Option, die Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Sie Zeit und Lust auf eine andere Art des Reisens haben.

Lesen Sie mehr
2024

BUS

Bus und Reisebus

Auch wenn es nicht allzu schwer ist, sich mit den Bussen in São Jorge zurechtzufinden, sollten Sie sich die Fahrpläne von vier Linien bei der Touristeninformation in Velas oder den Kiosken für Touristeninformationen in Velas und Calheta besorgen. Um Ihnen eine Vorstellung zu geben: Der Norden wird von den Linien 1 (Calheta-Velas) und 2 (Velas-Calheta) abgedeckt. Im Süden verkehrt die Linie Topo-Calheta-Velas von Montag bis Samstag mit einer Hin- und Rückfahrt pro Tag; dasselbe gilt für die Linie Velas-Rosais Igreja-Rosais Ponta. Sie können unter anderem Santo Amaro, Biscoitos oder Queimada erreichen.

Lesen Sie mehr
2024

AÉROPORT DE SÃO JORGE

Fluggesellschaft und Dienstleistungen

Ein kleiner Flughafen, wie fast auf allen Inseln des Archipels, aber immerhin ein Flughafen! Im Winter (und manchmal sogar im Sommer) ist es nicht ungewöhnlich, dass Flugzeuge wegen des Windes nicht landen oder starten können. So kann es passieren, dass man einige Tage auf der Insel festsitzt: Der Rekord liegt bei fünf Tagen, aber zwei Tage Wartezeit sind in der Regel nicht unmöglich. Vor allem sollte man nicht jammern, denn diese kleinen Ärgernisse werden später zu schönen Erinnerungen. Die wenigen Händler in der Lobby leben im Rhythmus der Ankünfte und Abreisen und öffnen dementsprechend.

Lesen Sie mehr