City Centre

Die Viertel St Mary Street, Mill Lane und Old Brewery sind die belebtesten Viertel von Cardiff, in denen sich die Restaurants und der Großteil des Nachtlebens konzentrieren. Hier geht man abends essen, flanieren oder einen Drink nehmen. An lauen Sommer- und Frühlingsabenden ist das Treiben auf den Terrassen der Fußgängerzonen am lebhaftesten. Musiker treten auf, und man geht oft zu den Klängen von Dudelsäcken spazieren

... Dieser Teil der Stadt war Gegenstand einer umfassenden Neugestaltung, bei der 2010 ein riesiges Einkaufszentrum entstand, das das bestehende Saint David's Shopping Centre massiv erweiterte und für das 675 Millionen Pfund Sterling investiert wurden! Eine Neuheit, die Cardiff zu einem der Top-5-Shoppingziele in Großbritannien gemacht hat und die das Zentrum optisch und praktisch neu gestaltet, da für die Neugestaltung mehrere ehemals stark befahrene Straßen zu Fußgängerzonen umgewandelt wurden.

Pontcanna, Cathays und Bute Park

Pontcanna (auch Canton genannt) liegt nördlich von Cardiff und westlich von Bute Park und ist ein Wohnviertel par excellence. Hier finden Sie viele imposante und majestätische Häuser, deren architektonische Details Sie mit Freude entdecken können. Es gibt einige sehr gute Adressen, die hauptsächlich von Einheimischen besucht werden. In der langen, ruhigen Cathedral Road haben sich trendige Boutiquen und charmante B&Bs angesiedelt, die bei Touristen, die es schick und typisch mögen, sehr beliebt sind.

Hier kann man die Gelegenheit nutzen, um sich ein Cricketspiel der Glamorgan Dragons, der einzigen walisischen Mannschaft, die an den wichtigsten englisch-walisischen Wettbewerben teilnimmt, im SSE Swalec Stadium anzusehen, das bis zu 16.000 Fans fasst. Oder um in der Conway Road die Methodist Church zu besuchen. Diese Kirche aus Sandstein und Backstein steht auf einem kleinen Hügel an der Ecke der Conway Road, was sie umso stolzer macht. Sie wurde zwischen 1869 und 1871 erbaut und ist heute die größte Methodistenkirche, die in Cardiff noch in Betrieb ist. Eine weitere interessante Kirche ist die St Mary of the Angels in der Talbot Street 67. Die katholische Kirche St Mary of the Angels (Llanfair Yr Angylion

auf Walisisch) wurde 1907 von dem schottischen Architekten Frederick Walters (1849-1931) im französischen Stil des späten 12. Der Turm wurde 1916 hinzugefügt.

Cathays mit seinen Comicbuchhandlungen, drei Universitäten und über 30.000 Studenten präsentiert dank der euphorischen und preiswerten Bars und Pubs ein wildes Nachtleben.

Der unumgängliche Bute Park, der das erstaunliche Cardiff Castle und seinen Bergfried umgibt, ist ein riesiger 53 Hektar großer Garten - das grüne Herz der Stadt -, in dem man zwischen Bäumen und Blumenbeeten auf dem Gras flanieren oder picknicken kann, während man sich an den Eichhörnchen erfreut, die dort herumlaufen und spielen.

Cardiff Bay und Butetown

Es ist schwer vorstellbar, dass die Docks Anfang der 1980er Jahre ein verlassenes, als gefährlich eingestuftes Gebiet waren, in dem die Arbeitslosenquote eine der höchsten in Großbritannien war. Im Jahr 1987 versuchte die Stadt, sich wieder aufzurappeln und stellte sich der Herausforderung eines ehrgeizigen Programms zur städtischen "Regeneration" mit dem Ziel, "den Hafen und die Stadt wieder zu vereinen".

Heute können Sie sich von dem Ergebnis überzeugen, das die Erwartungen bei weitem übertroffen hat, denn im Jahr 2000, am Ende des Projekts, waren nicht weniger als 4.800 Wohnungen, 17.000 Arbeitsplätze, eine Million Quadratmeter für Geschäfte und Freizeitaktivitäten sowie 80 Hektar öffentlicher Raum geschaffen worden.

Der moderne, ovale Platz (der übrigens auch "Oval Basin" genannt wird) wurde nach dem Schriftsteller Roald Dahl benannt, der 1916 in Cardiff geboren wurde und unter anderem Charlie und die Schokoladenfabrik

geschrieben hat. Der Platz ist von Lichtsäulen umgeben und am Ende steht ein 21 Meter hoher Metallbrunnen, die Water Sculpture. Im Sommer finden in diesem Amphitheater unter freiem Himmel oft Konzerte und kulturelle Veranstaltungen statt.

Von außen ist das Crickhowell House zu bewundern, ein großes Gebäude aus rotem Backstein mit Glaspaneelen in der Mitte, dessen ursprüngliche Architektur von Sir Richard Rogers entworfen wurde. Von 1999 bis 2005 beherbergte es die walisische Nationalversammlung (die inzwischen in das benachbarte Senedd umgezogen ist). Das in Tŷ Hywel umbenannte Gebäude dient heute als Bürogebäude für die Abgeordneten und ihre Mitarbeiter.

Im Süden der Stadt, an die Docks angebaut, wurde Butetown von John Crichton-Stuart, dem 2. Marquis von Bute, erbaut, daher der Name. Dieses beliebte, touristisch uninteressante Viertel, in dem sich kleine Backsteingebäude aneinanderreihen, ist eher ein Durchgangsort zwischen der Stadt und der Buch

t.

Die Cardiff Bay am südlichen Ende vermittelt einen völlig anderen Eindruck als das Zentrum. Der ehemalige Hafen, der in den 1980er Jahren zu einer trendigen Bucht umgebaut wurde, spielt weiterhin eine führende Rolle bei den Entwicklungen der Stadt. Als ehemaliges Hafenviertel hat sich Cardiff Bay zur am besten entwickelten Wasserfront Europas entwickelt. Die Bucht ist ein kultureller, politischer und sportlicher Raum mit einem Süßwassersee für Wassersportarten. Das 2002 gegründete Cardiff Bay Wetlands hat auch neue Anwohner angezogen... Einhundertzwanzig Seevogelarten haben sich in diesem Naturschutzgebiet niedergelassen!

Der Hafen wird schließlich immer den Puls der Stadt bestimmt haben!