PF0313175.jpg

Verschiedene Gemeinschaften, die zusammenleben

Montenegro grenzt an Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, den Kosovo sowie an Albanien. Wie die anderen Länder des ehemaligen Jugoslawiens ist Montenegro ein multiethnisches und multikonfessionelles Land. Neben Montenegrinern und Serben gibt es eine große Minderheit von Albanern, Roma und Bosniaken (Muslime aus Bosnien) sowie kleine Gemeinschaften von Kroaten, Mazedoniern und Slowenen. Mit einem Wort: alle Völker der Länder des ehemaligen Jugoslawiens!

Die Verteilung dieser verschiedenen Gemeinschaften innerhalb der montenegrinischen Bevölkerung ist schwer genau zu ermitteln, da diese in den letzten Jahren stark schwankte, was einerseits auf die Flüchtlingsströme während der Konflikte in den 1990er Jahren zurückzuführen ist und andererseits darauf, dass jedes neue Land, das aus dem ehemaligen Jugoslawien hervorgegangen ist, versucht, Statistiken zu präsentieren, die für seine Politik und ethnische Zusammensetzung günstig sind.

So war die Darstellung der Verteilung von Serben und Montenegrinern im Laufe der Zeit sehr schwankend, nicht so sehr wegen der Bevölkerungsbewegungen, sondern weil sich die Menschen je nach ihrer politischen Einstellung (Souveränist/Föderalist) nacheinander als Serben oder Montenegriner bezeichnen können: Laut den Befürwortern eines Anschlusses Montenegros an Serbien sind die Montenegriner in Wirklichkeit Serben, laut den Pro-Unabhängigen sind die Montenegriner dagegen ein eigenständiges Volk. Bei der Volkszählung 2011 bezeichneten sich 45% der Einwohner als Montenegriner und 29% als Serben. Bisher haben die verschiedenen ethnischen Gruppen, die in diesem Gebiet leben, in relativer Harmonie zusammengelebt. Die 1992 verabschiedete Verfassung und die Verfassung von 2007 erkennen besondere lokale Bestimmungen für Minderheiten an.

Die muslimische Nationalität: eine als Nation anerkannte Religion, ein weltweit einzigartiger Fall

Das Wort "Muslim" mit großem M bezeichnet die Nationalität, die in den späten 1960er Jahren von den damaligen jugoslawischen Behörden für die Einwohner von Bosnien und Herzegowina geschaffen wurde, deren Vorfahren während der türkisch-ottomanischen Besatzung zum Islam konvertiert waren.

Die muslimische Nationalität wurde 1971 von Marschall Tito anerkannt und diese neue Nationalität wurde anschließend von den Muslimen in Serbien, Montenegro und Nordmazedonien angenommen (mit Ausnahme derjenigen, die sich zur albanischen Nationalität bekennen). Heute leben die Muslime in Montenegro vor allem in der Sandschak-Region, einem Verwaltungsbezirk des ehemaligen Osmanischen Reichs, der sich heute zwischen Serbien und Montenegro erstreckt. Seit 1996 gelten sie in Montenegro als eigenständige ethnische Gruppe.

Minderheiten

Die Albaner. Die Zahl der Montenegriner albanischer Herkunft macht etwa 10 % der Bevölkerung aus. Diese "Albaner" Montenegros leben vor allem in Tuzi (nördlich von Podgorica), Ulcinj (eine Stadt, die 1881 von Montenegro auf Kosten der Albaner annektiert wurde), Plav, Gusinje und Rožaje. In der Region Malesija, einer von Hügeln umgebenen Ebene am Skadarsee, leben etwa 15.000 Albaner, die 75 % der Bevölkerung dieser Region ausmachen.

Schließlich ist noch zu erwähnen, dass die montenegrinische Regierung 2004 die erste albanischsprachige Universitätsabteilung in Montenegro eingerichtet hat, die auf die Ausbildung von Lehrern spezialisiert ist.

Die Bosniaken. Die Bosniaken (oder muslimischen Slawen, nicht zu verwechseln mit dem Begriff Bosnier, der sich auf die Einwohner von Bosnien und Herzegowina bezieht) machen 9 % der Bevölkerung aus. Sie leben hauptsächlich in der Region des montenegrinischen Sandschaks (nahe der Grenze zu Serbien und dem Kosovo). In Plav und Rožaje machen sie fast 90 % der Bevölkerung aus.

Die Roma. Laut der Volkszählung von 2011 gab es etwa 6.251 Roma. Einige Experten gehen jedoch davon aus, dass diese Zahl zu niedrig angesetzt ist und die Zahl der Roma im Land eher bei 20.000 liegt (was sie zur viertgrößten Minderheit im Land machen würde). Der Großteil dieser Gemeinschaft ist muslimischen Glaubens und lebt im zentralen Teil des Landes.

Sonstige. Kleinere Minderheiten wie Kroaten, Mazedonier und Slowenen sind in der Regel in der Hauptstadt Podgorica konzentriert. Laut der Volkszählung von 2011 leben etwa 1.000 Russen in Montenegro (auch diese Zahl ist unterbewertet). Dreißigtausend Einwohner (oder 5 % der Bevölkerung) gaben bei der letzten Volkszählung keine ethnische Herkunft an.

Gesprochene Sprachen

Die von den Montenegrinern gesprochene Sprache und die Amtssprache des Landes (seit der 2007 verabschiedeten Verfassung) ist die montenegrinische Sprache, die aus dem Iekavianischen Dialekt hervorgegangen ist, d. h. eine montenegrinische Variante des Serbischen. Die Schaffung einer neuen Identität hat die politische Debatte im linguistischen Bereich auf die Idee der "montenegrinischen Sprache" gelenkt. Im Jahr 2004 änderte die Regierung die Lehrpläne und verwendete den Begriff "Muttersprache (Serbisch, Montenegrinisch, Kroatisch, Bosnisch)" anstelle von "serbische Sprache".

Der Unterschied zwischen der von Montenegrinern gesprochenen Sprache und der serbischen Literatursprache ergibt sich unter anderem aus dem Alphabet, das zwei zusätzliche Buchstaben enthält, aber vor allem aus der Akzentuierung. Dort werden die Akzente nicht an denselben Stellen gesetzt. Es ist jedoch zu beachten, dass diese montenegrinische Variante im Mittelpunkt einer politischen Kontroverse steht. Die Souveränisten haben erreicht, dass die Amtssprache des Landes "Montenegrinisch" genannt wird, obwohl bislang angenommen wurde, dass die Montenegriner dieselbe Sprache wie die Serben sprechen.

Laut der Volkszählung von 2011 gaben jedoch 43% der Bevölkerung Serbisch als Muttersprache an, während 37% Montenegrinisch als Sprache angaben. Die Sprache, die von Montenegrinern und Serben gesprochen wird, ist eng verwandt mit dem Mazedonischen und dem Kroatischen, mit denen, bevor die Politik sich einmischte, eine einzige Sprache gebildet wurde: das Serbokroatische.

In Wirklichkeit handelt es sich bei Serbisch, Serbokroatisch, Bosnisch oder Montenegrinisch um ein und dieselbe Sprache. Die Varianten, Formen und die Geschichte sind identisch. Mit anderen Worten: In der Balkanregion sprechen alle dieselbe Sprache und das kommt allen wirtschaftlich zugute! Diese gemeinsame Sprache ist wohl eines der letzten Dinge, die sie für lange Zeit verbinden werden.

Zwei Alphabete für ein Land

Die Montenegriner verwenden das kyrillische und das lateinische Alphabet mit der gleichen Leichtigkeit. In der neuen Verfassung von 2007 werden die beiden Alphabete sogar als gleichwertig betrachtet. Das kyrillische Alphabet wurde im 9. Jahrhundert von Anhängern des aus Thessaloniki stammenden Mönchs Bruder Kyrill geschaffen und ist ein Alphabet, das auf dem griechischen Alphabet basiert. Neben Serbisch wird es auch zur Transkription von Russisch, Bulgarisch, Ukrainisch und einer Reihe nicht-slawischer Sprachen der ehemaligen UdSSR verwendet. Eine seiner Besonderheiten ist, dass es aus 33 Buchstaben besteht. Heutzutage werden in der Wirtschaft und in den Medien verstärkt lateinische Buchstaben verwendet. Auch die meisten Straßenschilder und Schilder mit Straßennamen sind mittlerweile in lateinischen Buchstaben gehalten. Dies erleichtert natürlich das Leben der Touristen, da es schwierig ist, sich die kyrillische Schrift in nur wenigen Tagen anzueignen.