Die besten Restaurants Zypern

Ein familienfreundliches, gutes, beliebtes und günstiges Restaurant in Paphos? Ja, das gibt es! Hier wird dienstags und samstags traditionell gebackener Kleftiko serviert. Außerdem viele lokale und griechische Spezialitäten: Mezze, Lountza (geräuchertes Schweinefleisch), gefüllte Weinblätter und Gemüse, Sieftalias, frittierter Feta mit Sesamkörnern, gegrilltes Fleisch (darunter Rindfleisch zu vernünftigen Preisen), frischer Fisch (oder Tiefkühlfisch, aber das wird angegeben)... Netter Empfang durch die Besitzer, kleine Terrasse über einer nicht allzu lauten Straße.

Dieses Gasthaus ist eine Institution in Kakopetria. Allerdings scheint sie in den letzten Jahren ein wenig auf ihren Lorbeeren eingeschlafen zu sein. Nicht sehr gut gepflegt, ist der Hotelteil enttäuschend.

Diese Taverne (Ταβέρνα Κισσός) liegt an der Küstenstraße gegenüber dem Four Seasons-Komplex und mehreren kleinen Stränden und genießt mit ihrem schattigen Innenhof und dem mit Aquarien geschmückten Saal eine angenehme Umgebung. Hier wird griechisch-zypriotische Meeresküche serviert: Wild- und Zuchtfisch, gegrillter Oktopus, gebratene Tintenfische oder die Formel Mezzé de la mer für 25 € (mindestens zwei Bestellungen). Der Rest der Speisekarte umfasst Gegrilltes, Salate, Suppen, Hamburger, Pizza, Pasta und sogar Knoblauchschnecken.

Im Luxushotel Four Seasons gibt es sechs verschiedene Orte, an denen man essen kann. Alle sind teuer oder sogar sehr teuer. Einige gehören zu den besten Restaurants der Insel in ihrer Kategorie. Es gibt einen sehr guten Italiener (Vivaldi, im Sommer mit Terrasse), einen Chinesen (Seasons Oriental), ein Fusion-Brunch-Restaurant (Café Tropical), ein Fischrestaurant (Seafood Bar, im Sommer mit Terrasse), eine Reihe von kleinen Strand- und Poolbars (Pool & Beach Bars) und ein Panorama-Fusionsrestaurant (Vista). Letzteres bietet elegante roborative Snacks (Sushi, Cannelloni, gegrillter Oktopus) mit einem sehr angenehmen Blick auf das Meer. Die Preise sind hier noch halbwegs in Ordnung, außer beim Wein, denn der beginnt gleich bei 50 € pro Flasche. Das raffinierteste Restaurant ist jedoch das Seasons Oriental, das von einem echten Hongkonger Koch geführt wird. Zu beachten ist, dass das 2012 eröffnete französisch-zypriotische Restaurant Mavromatis inzwischen geschlossen ist.

Der "Treffpunkt der kleinen Schweinchen" (Πιάτσα Γουρουνάκι) ist ein Restaurant, das dank seines Schildes mit einem pummeligen Ferkel leicht zu finden ist. Hier werden alle Arten von Grillgerichten und Souvlaki serviert, vor allem Schweinefleisch, aber auch Huhn und Lamm, und für Vegetarier gibt es Falafel. Dazu gibt es Mezze, Pommes frites, Salate, Pilze, griechischen und zypriotischen Käse, Bier, Ouzo, Wein und vieles mehr. Die Einrichtung und die Terrasse sind wirklich sehr schön, aber abends ist es oft sehr überfüllt. Und es ist nicht möglich, einen Tisch zu reservieren.

Versteckt im reizlosen Viertel Zakaki trägt das "Krabbenloch" (Καβουροτρυπα) seinen Namen zu Recht. Zwar hat man keinen Meerblick, aber das Meer ist da, auf den Tellern. Eine einfache Dekoration, schöne weiße Tischdecken und ein höflicher Empfang. Man wird aufgefordert, seinen Fisch in der Küche auszuwählen. Ein paar Mezze, um die Wartezeit zu überbrücken (frischer Salat, Tintenfisch mit Tinte und Öl...) und dann kommt der Fisch: gegrillt oder gebraten, er ist perfekt, nur mit einem Spritzer Zitrone, Grünzeug und sehr guten, knusprigen Pommes frites.

Früher ein kleines Café für Wasserpfeifen-liebende Spione aus dem Nahen Osten, ist dieser Club heute die Referenz für libanesische und syrische Küche auf Zypern. Er wird von englischsprachigen Expats, einigen Touristen und nicosianischen Familien frequentiert und ist riesig, ein wenig kitschig und sehr grün. Das Personal ist effizient und freundlich und serviert in unglaublicher Geschwindigkeit ein beeindruckendes Mezze-Menü mit Taboulé, Shish Taouk, Kebab, Fattouche-Salat, Hummus, Käserollen, Lammkotelett, Auberginenkaviar und Mahalepi als Dessert.

Diese Taverne liegt im Süden der Stadt und 100 m vom Meer entfernt. Sie bietet sowohl zypriotische Küche (die Mezze sind großzügig) als auch einige internationale Gerichte. Die Einrichtung ist gepflegt und es herrscht eine Zen-Atmosphäre mit Brunnen und üppiger Vegetation vor dem Eingang. Es ist eines der ältesten Restaurants in Paphos und befindet sich in einem Gebäude, das aus Holz und Steinen aus der Region gebaut wurde. An den Wänden hängen alte Fotos aus dem späten 19. Jahrhundert, auf denen die Stadt und die Vorfahren dieses Lokals, das dieser Gastronomenfamilie gehört, abgebildet sind. Eine echte Reise in die Vergangenheit.

Dieses Restaurant im Zentrum von Kyrenia (gegenüber dem Hotel Dôme) ist eine viel besuchte Adresse. Gegrilltes Fleisch ist die große Spezialität des Lokals. Hier kann man köstliche Kebabs mit Salaten essen.

Neben dem Checkpoint an der Ledrastraße ist dies der Ort, an dem jeder vorbeikommt. Live-Musik und eine (freundlich) politisch unkorrekte Speisekarte. Nehmen Sie doch Sutsoukakia aus Smyrna ("für diejenigen, die sich daran erinnern", aus der Zeit, als die Griechen in der Türkei lebten) oder einen deutschen Salat ("Erinnerung an 1940"). Und für alle, die daran zweifeln, gibt es auf der Speisekarte einen kleinen Vortrag über das Leben des Besitzers, eines griechischen Emigranten. Abgesehen von dieser amüsanten Abwechslung isst man hier aber vor allem anständig.

Die Taverne "Platane" (Πλάτανος) ist die meistbesuchte Taverne in Pedoulas. Sie liegt am Fuße einer großen Platane und in der Nähe der prestigeträchtigen Archangelos-Mihail-Kirche und bietet Sandwiches, Pasta und Omeletts sowie eine ziemlich gute zypriotische und griechische Küche: gegrilltes Fleisch, Stifado-Rindfleisch, Moussaka, Salate, Mezze, Zuchtforelle, große Garnelen und gebratene Calamari. Beachten Sie, dass die Besitzer auch über vier recht hübsche und nicht sehr teure Wohnungen in einem Steinhaus im Norden des Dorfes verfügen.

Diese Taverne (Ταβέρνα Καμάρες) verfügt über eine gemütliche Terrasse und einen Saal mit Steinwänden. Hier wird gute Küche serviert, die sowohl familiär als auch einfallsreich ist: Pita mit Käse und Tomaten, gebratener Halloumi mit Johannisbrot-Sirup, Fava aus Santorini, Ravioli mit Spinat und Käse, Schweinefleisch in Rotwein, geschmortes Lamm usw. Das Lokal erhielt für seine traditionelle Küche das Vakhis-Zertifikat, das von der nationalen Tourismusbehörde verliehen wird. Im Dorf wurde die gleiche Auszeichnung auch der Taverne und dem Gästehaus Agrovino verliehen.

Gut versteckt zwischen dem Stadtmarkt und der Strandpromenade, an der Ecke der Zinonos-Kitieos-Straße, ist dieses Restaurant (Στου Ρουσιά) mit seinen in einer Gasse aufgestellten Tischen und seiner authentischen zypriotischen Küche sehr angenehm. Auf der Speisekarte stehen günstige, herzhafte Tagesgerichte und eher klassische Dinge wie Mezze, Salate, gebratene Pilze, Spieße, die in Pitabroten serviert werden, Schmorgerichte und schöne Fleischstücke vom Grill, aber auch Artischocken mit Reis in Zitronensoße oder Halloumi-Ravioli.

Diese Fischtaverne befindet sich direkt über dem Parkplatz der Aphrodite-Felsen-Stätte und bietet einen herrlichen Blick auf das Meer. Es ist das einzige Restaurant in der Gegend und den ganzen Tag über geöffnet. Man kann hier also auch nur auf einen Kaffee einkehren. Ansonsten kostet ein Fischmezzo 16 €.

Eine gute Adresse im Zentrum von Nikosia, nicht weit von den vielen Geschäften in der Fußgängerzone Laiki Geitonia. In einem schönen Rahmen und einer von zypriotischen Musikern gegebenen Atmosphäre können Sie lokale Spezialitäten, aber auch französische Küche probieren. Im selben Gebäude befindet sich auch das Hotel Rimi (1-Stern), das einen guten Service zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Der "Lebende Fisch" zählt zu den besten Fischrestaurants in Kyrenia. Es verfügt über eine schöne Terrasse direkt am Alten Hafen mit Blick auf die Burg. Habib, der Besitzer, weiß, wie er sich um seine Gäste kümmern muss. Achten Sie aber dennoch darauf, die Preise für ganze Fische genau zu überprüfen, damit Sie beim Bezahlen der Rechnung nicht überrascht werden. Unter den preiswerteren Optionen sind Sardinen und Makrelen sehr gut. Und auf der Speisekarte stehen auch Fleisch, Mezze, Suppe und einige vegetarische Gerichte.

Ein Italiener mit schlichter Einrichtung und einem gut sichtbaren Ofen (daher der Name). Ordentliche italienische Küche, ohne Überraschungen, zu sehr ehrlichen Preisen. Und das Rezept geht auf, da das Lokal oft überrannt wird. Toller Blick auf das Treiben in der Fußgängerzone. Vergessen Sie nicht, den Toiletten einen Besuch abzustatten, die sehr schön gestaltet sind.

Das Restaurant ist nicht besonders interessant (internationale Küche), aber der Garten und die Cocktailbar des Komplexes (The 74 Bar) sind sehr schön. Aber wir befinden uns mitten in der Pufferzone, zwischen Sandsäcken, Stacheldraht und verlassenen Häusern, die mit Einschusslöchern übersät sind... Der Komplex Chateau Status wurde 2007 am Checkpoint des Ledra Palace eröffnet, direkt neben der Westmauer der Altstadt und gegenüber dem ehemaligen Hotel, das von den Blauhelmen besetzt war.

Unter dem Schild von Ägäis, dem Namensgeber des Meeres, in das er sich stürzte, als er glaubte, sein Sohn Theseus sei tot und vom Minotaurus besiegt worden. Es ist eine beliebte Taverne, in der abends viel los ist, mit einem kleinen, gemütlichen Innenhof.