CANTO DA DOCA
Lesen Sie mehrNeben dem Hafen überrascht dieses Restaurant mit seiner Frachtschiffarchitektur, aber nicht nur das: Die Fische (aber auch Garnelen, Tintenfisch...) und das Fleisch werden roh serviert, sodass sie nur noch auf den dazugehörigen heißen Steinen gegart werden müssen! Und diese sind nichts anderes als Lavasteine! Das Ganze wird mit einer Auswahl an Soßen serviert. So spielt man Kochlehrling, was Kindern in der Regel sehr gut gefällt. Gute Auswahl an regionalen Weinen. Eine gute Adresse mit einem originellen Konzept. Wir empfehlen Ihnen den Mix (Fleisch, Fisch, Krustentiere, Muscheln).
RESTAURANTE PASQUINHA
Lesen Sie mehrHoch über dem Dorf und mit freiem Blick auf São Jorge bietet dieses Restaurant traditionelle portugiesische Küche wie diese Suppe mit Kohl, Karotten, Bohnen und Fleisch. Ein Restaurant, das hier auf den Azoren seinem Namen gerecht wird: lokale, nahrhafte Gerichte mit Produkten aus der Region und gut gefüllte Teller. Sie sollten wissen, dass es für alle Gerichte halbe Portionen gibt, und das ist völlig ausreichend! Normalerweise wird der Wirt Sie darauf hinweisen (die Gerichte auf der Karte sind oft für 2 Personen). Eine gute Adresse.
MEDALHAS
Lesen Sie mehrEin traditionelles Restaurant, in dem man zum Beispiel Morcela, eine Art lokale Blutwurst mit Yamswurzel, probieren kann. Hier ist die Küche familiär, typisch und schmackhaft. Die Rezepte sind hausgemacht. Es ist herzhaft und preiswert. Wir empfehlen Ihnen Tintenfisch in Sahnesoße, Tintenfisch oder das berühmte Steak. Sie werden Ihre Gerichte auf charmanten rot-weiß karierten Tischdecken inmitten von Einheimischen genießen, die hier zu Mittag essen, um sich die Telenovelas anzusehen, die im Fernseher des Lokals laufen! Um in die lokale Atmosphäre der Azoren einzutauchen, ist dies der perfekte Ort.
MITOS
Lesen Sie mehrEtwas außerhalb der Stadt, in einem Industriegebiet über einem Geschäft für Autoteile, lässt das Äußere nichts vermuten! Aber innen ist die Einrichtung großartig: modern und trendy. Sie können Ihr Essen hinter einer großen Fensterfront mit Blick auf das Meer genießen. Die Formel ist einfach, jeden Tag (außer mittwochs!) wird Ihnen ein sehr gutes Buffet mit portugiesischen Spezialitäten angeboten. Viele Einheimische kommen hierher, um zu essen, es ist ein sicherer Wert zu mehr als vernünftigen Preisen. Freundliches Personal.
PRAYA
Lesen Sie mehrDas Restaurant Praya sieht am Strand von Almoxarife sehr gut aus. Seine Architektur ermöglicht es Ihnen, mit einem atemberaubenden Blick auf den Ozean und den berühmten Pico zu essen. Wir empfehlen Ihnen den ersten Stock: Hinter den riesigen Glasfenstern ist das Panorama noch beeindruckender. Die Einrichtung ist eher modern und originell. Natürliche Elemente, ganz besonders Holz, werden in den Vordergrund gerückt. Auf der Speisekarte stehen klassische italienische Gerichte: Pasta, frischer Fisch und zartes Fleisch. Der Service ist tadellos. Eine schöne Adresse.
JIN LI LAI
Lesen Sie mehrWenn Sie genug von der azorianischen Küche haben, können Sie in diesem kleinen chinesischen Restaurant schlemmen und für weniger als 10 € eine komplette Mahlzeit zubereiten.
GELADO DO ATLÂNTICO
Lesen Sie mehrHerzschlag für Naschkatzen mit diesen köstlichen hausgemachten lokalen Eissorten. Im Zentrum von Horta gibt es eine große Terrasse auf dem Hauptplatz, auf der Sie sich in der Sonne niederlassen können, aber auch einige kleine Tische im Inneren. Sie werden den köstlichen Düften von Passionsfrucht, Ananas, Schokolade oder den wunderbaren Pfannkuchen und Waffeln nicht widerstehen können. Mittags bietet der Ort ein ausgezeichnetes Mittagsmenü an. Gebratenes Fleisch mit Pilzen von der Insel, Bacalhau-Gratin, Salat mit Ziegenkäse und Feigen - alles ist gut und tagesfrisch. Wir lieben es!
RUMAR
Lesen Sie mehrDas Lokal hat zwar keinen außergewöhnlichen Charme, aber es ist Ihre einzige Möglichkeit, wenn Sie in diesem Teil der Insel ein Restaurant suchen, und es hat einen schönen Blick auf den Ozean. Man kann hier für wenig Geld sehr reichhaltig essen und die Speisekarte bietet vor allem regionale Fleischsorten. Probieren Sie zum Beispiel die "Linguiça", eine typische Wurst, die mit Yamswurzel serviert wird, oder den Oktopussalat. Das Restaurant dient auch als Café, in dem die Einheimischen an der Theke über Politik und Fußball diskutieren. Einheimische Atmosphäre garantiert.
GENUINO
Lesen Sie mehrEs wird oft gesagt, dass es das beste Restaurant auf der Insel ist.... Das Lokal befindet sich an der Bucht von Porto do Pim und hat einen schönen Blick auf den Strand (von dort aus kann man den Sonnenuntergang wunderbar beobachten). Genuino ist der Besitzer. Als Segler hat er zweimal die Welt im Alleingang umsegelt. Die Einrichtung besteht aus Souvenirs, die er von seinen Reisen mitgebracht hat. Der Fisch ist ultrafrisch, wird am Tag gefangen und perfekt gegart. Und was ist mit dem Oktopus à la Ligareiro, der einem schon beim bloßen Erwähnen das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt?
O ESCONDERIJO
Lesen Sie mehrIn der Nähe eines Flusses, mitten im Wald und in einer wahrhaft zauberhaften Umgebung bietet dieses Restaurant vegetarische und vegane Küche an. Die Speisen und Getränke werden ausschließlich aus Obst, Gemüse und Kräutern zubereitet, die zum Teil im Garten geerntet werden. Selbst wenn dies nicht Ihre Lieblingsküchenart ist, werden Sie von der Zartheit der Teller und ihren außergewöhnlichen Aromen überrascht sein. Benjamin und Verena, die Besitzer, sind besonders charmante Gastgeber. Hinweis: Das Menü ist eine Überraschung und wechselt jeden Tag!
ALDINA
Lesen Sie mehrAuf einem Parkplatz an der Hauptstraße, neben dem gleichnamigen Supermarkt, versteckt sich dieses Restaurant. Von außen nicht gerade einladend, wird man beim Betreten überrascht: eine moderne Einrichtung aus hellem Holz und große Fenster mit Blick auf den Ozean. Der Ort ist warm und hell. Auch die Küche ist eine sehr positive Überraschung. Alles ist hausgemacht und schmeckt köstlich. Besondere Erwähnung verdienen die Miesmuscheln "à casa" und der Oktopus, eine Delikatesse! In der Hochsaison sollten Sie an eine Reservierung denken, da das Restaurant schnell ausgebucht ist.
KABEM TODOS
Lesen Sie mehrMit seinem beschädigten Schild und dem Aussehen eines einfachen Imbisses lässt nichts auf das Restaurant schließen, das sich im ersten Stock verbirgt. Das Geheimnis wird von den Einheimischen gut gehütet, die sich hier mittags drängen, um Renatas ausgezeichnetes Lunchbuffet zu probieren. Abends gibt es à la carte, vor allem mit geschmortem Thunfisch, der Spezialität des Hauses. Die Atmosphäre ist entspannt und Renata versäumt es nie, sich am Ende des Essens zu vergewissern, dass Sie ihre Küche genossen haben. Eine authentische Adresse. Denken Sie daran, einen Tisch am Fenster zu reservieren, denn das Restaurant bietet einen unglaublichen Blick auf den Vulkan Pico.
ATLETICO
Lesen Sie mehrDies ist ein weiteres ausgezeichnetes Restaurant in Horta. Nachdem Sie ein paar Stufen hinaufgestiegen sind, kommen Sie auf eine Terrasse, die im Sommer mit ihren Pflanzen und Holztischen ein tropisches Flair annimmt! Im Inneren ist die Einrichtung altmodisch und das macht den Charme aus. Die Spezialität ist der Fisch. Man wählt ihn direkt am Stand aus, frischer geht es nicht! Zu beachten ist, dass die Auswahl im Sommer viel größer ist. Auch das Fleisch ist köstlich. Der Clou: Alles wird über dem Holzfeuer gegrillt. Ein ausgezeichnetes lokales Restaurant mit absolut erschwinglichen Preisen.
AH ! BOCA SANTA
Lesen Sie mehrSind das die besten Burger der Welt? Auf jeden Fall sind sie wirklich lecker ... Ah! Boca Santa verwendet "Bolo levado"-Brot (eine Spezialität der Azoren), einheimisches Rind- oder Schweinefleisch, Käse aus São Jorge und gutes, knackiges Gemüse. Dazu gibt es Pommes frites, die nicht alltäglich sind: eine Mischung aus Kartoffeln, Süßkartoffeln und Yamswurzeln. Die Desserts und die Limonade sind hausgemacht. Auf dem Stadtmarkt angesiedelt, ist dies die junge, lokale und plastikfreie Adresse für eine Schlemmerpause oder ein Frühstück am Samstagmorgen.
SNACK BAR AZUL PASTEL
Lesen Sie mehrAuf der Hauptstraße können Sie dieses große blau-weiße Gebäude mit Blick auf das Meer nicht verfehlen. Die Inneneinrichtung ist recht ansprechend, aber vor allem die schöne Terrasse mit Meerblick ist bei gutem Wetter begehrt. Vor Ort: kleine Gerichte und Snacks. Die Speisekarte ist umfassend mit Omeletts, Hamburgern und Sandwiches. Das Ganze zu unschlagbaren Preisen (unter 10 €). Über dem Restaurant befinden sich einige Unterkünfte, die vor kurzem renoviert wurden. Die Zimmer sind sauber und hübsch, ganz in Blau gehalten.
CAPITÓLIO
Lesen Sie mehrIm Zentrum, eine Adresse mit vernünftigen Preisen. Die Einrichtung ist einladend (Bücher auf Französisch, die man durchblättern kann). Ordentliche Küche.
CANTINHO DAS PROVAS
Lesen Sie mehrDiese Weinbar wurde 2020 von einem jungen Paar von der Insel eröffnet. In ihr finden Sie fast alle Weine der Azoren. Lassen Sie sich von ihrem Verkostungsangebot verführen. Verdelho, Arinto, Terrantez... Mariana, eine ausgebildete Önologin, wird Sie durch die Besonderheiten des azorischen Terroirs führen. In der Küche finden Sie ihren Lebensgefährten Franz und eine Tapas-Karte, die mit den Produkten der Insel zusammengestellt wird. Sie wird jede Woche neu zusammengestellt und bietet auch internationale Gerichte. Ein besonderes Highlight ist die Fisch-Ceviche. Eine sehr gute Adresse.
CANTINA DA PRAÇA
Lesen Sie mehrAn der Ecke des Marktes (es gibt auch einen direkten Zugang von dort) bietet dieses neue Restaurant eine Küche an, die innovativ sein soll und sich ein wenig von dem unterscheidet, was man in den traditionellen Lokalen der Stadt finden kann. Oder sagen wir, der Chefkoch interpretiert traditionelle Gerichte der portugiesischen Küche, wie z. B. Cozido, auf originelle Weise neu. Und das ist durchaus gelungen. Im Inneren ist die Dekoration schlicht und elegant, und das Holz steht im Vordergrund. Der Empfang ist freundlich. Die Preise sind etwas hoch, aber die Erfahrung lohnt sich.
RESTAURANTE SAL E PICO
Lesen Sie mehrDer Preis ist zwar größtenteils auf die wunderschöne Umgebung des Forts von Santa Cruz und den Blick auf den Hafen zurückzuführen, der sich durch die Stadtmauer abzeichnet, aber die Küche ist dennoch ehrlich und es werden Ihnen regionale Spezialitäten angeboten.
PETISCA AKI
Lesen Sie mehrEin paar Holztische draußen, eine einfache, aber sympathische Dekoration drinnen und eine ehrliche traditionelle Küche zu sehr günstigen Preisen. Besonders hervorzuheben sind die Hühnersuppe, der Oktopussalat oder der ausgezeichnete lokale Käse. Wie fast überall auf den Azoren sind die Portionen mehr als großzügig bemessen. Mittags gibt es ein All-you-can-eat-Buffet (wir haben es Ihnen gerade gesagt, Großzügigkeit ist angesagt!) zu einem unschlagbaren Preis. Der Chef ist liebenswert und der Service schnell und freundlich. Eine Adresse, die wir Ihnen in Castelo Branco empfehlen können.