2024

ECOMUSÉE DE BRIN

Museen

Auf Anregung eines französisch-senegalesischen Ehepaars, Marie und Paul Bassene, wurde im März 2018 dieses Museum für die traditionelle Kultur der Diola eröffnet. Anhand von alten Gegenständen, die bei der Bevölkerung gesammelt wurden, lernt man das Volk der Diola und seine Traditionen kennen. Das Museum besteht aus vier Ausstellungsräumen: Der Bau einer Impluvium-Hütte in einer grünen Umgebung, Gegenstände des täglichen Lebens, jahreszeitliche Aktivitäten und animistische Zeremonien. Ein Straußenpaar in seinem Gehege wird Ihren Besuch majestätisch begleiten.

Lesen Sie mehr
 Brin
2024

ALLIANCE FRANÇAISE

Kunstgalerie Ausstellungsort Stiftung und Kulturzentrum
4/5
4 Meinungen

Die Alliance française ist schon allein wegen ihrer unglaublichen Architektur einen Besuch wert! Der Franzose Patrick Dujarric ließ sich bei der Gestaltung dieser verblüffend schönen Einrichtung von den Impluvium-Cases inspirieren. Es ist das einzige Kulturzentrum in der ganzen Stadt. Es verfügt über eine Bibliothek, Ausstellungsflächen, ein Freiluftkino und eine große Bühne für Veranstaltungen. Schließlich ist das Alliance auch für sein Restaurant bekannt, das sich in einem schattigen Garten befindet. Während unserer Reportage war die Alliance française während der Unruhen in der Stadt in Brand gesteckt worden.

Lesen Sie mehr
 Ziguinchor
2024

CASAMANCE ECOPARC

Natürlicher Ort zum Entdecken
4/5
1 meinung

Das 2010 gegründete Naturschutzgebiet erstreckt sich über 400 ha zwischen dem Flussarm der Casamance und dem Atlantik. Es wird von einer GIE verwaltet, die eng mit der lokalen Bevölkerung, Vereinen und Ausbildungsschulen zusammenarbeitet. Es wurden Führer ausgebildet, die mit den Touristen die lokale Flora und Fauna, vor allem die Vögel, zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Eine kleine Ecolodge mit Panoramablick namens Ecolodge Sembene Ousmane wurde 2014 eröffnet und bietet unter anderem einige Zimmer in einer Impluvium-Hütte.

Lesen Sie mehr
 Boucotte
2024

OFFICE DU TOURISME

Fremdenverkehrsamt
4/5
1 meinung

Sie werden keine Zeit verlieren, wenn Sie das Fremdenverkehrsamt von Ziguinchor aufsuchen. Das Büro ist in einem sehenswerten Gebäude aus der Kolonialzeit untergebracht und beherbergt auch ein kleines Museum und einige Kunsthandwerksprodukte. Es wurde 2010 eröffnet und ist neben Saint-Louis das funktionstüchtigste des Landes! Es bietet Pirogen-, Wander- und Geländewagentouren zur Erkundung der Region zu sehr günstigen Preisen an. Es kann Ihnen maßgeschneiderte Aufenthalte nach Ihren Wünschen zusammenstellen und gegen einen Aufpreis Ihre Bootstickets buchen. Wirklich unumgänglich!

Lesen Sie mehr
 Ziguinchor
2024

CHEZ " JOSEPH "

Industriebesichtigung
2/5
1 meinung

Bei "Joseph" erfahren Sie alles über den Cashewbaum, seinen Apfel und die Cashewnuss! Paterne, der die Geschäfte von seinem Vater Joseph Diamacoune übernommen hat, erklärt Ihnen den gesamten Herstellungsprozess und Sie werden schnell verstehen, warum die Nuss so teuer ist. Die Führung ist großartig: lebendig, dynamisch und reich an Erklärungen. Kleine Kostprobe am Ende des Rundgangs beim Schälen der Nüsse, bevor Sie die Vielfalt seines Sortiments entdecken: natürliche Nüsse, mit Zitrone, mit Honig usw. Sie sollten es auf keinen Fall verpassen, wenn Sie in der Region sind.

Lesen Sie mehr
 Oussouye
2024

MUSÉE DE LA TRADITION DIOLA - LE CACHALOT

Besichtigung - Sehenswürdigkeiten

Frédéric, ein ehemaliger Fremdenführer in der Region, beschloss 2012, ein Museum der Diola-Tradition mit traditionellen Gegenständen zu eröffnen, die er bei seiner Familie gesammelt hatte. Inmitten eines blühenden Gartens befindet sich das Museum in einer Palmdachhütte und ist vollgestopft mit Werkzeugen, Musikinstrumenten, Küchenutensilien und allen Arten von Gegenständen, die die Diolas früher benutzten. Eine wahre Höhle von Ali Baba! Daneben befindet sich eine kleine Bar, in der Sie sich mit einem köstlichen lokalen Saft erfrischen können.

Lesen Sie mehr
 Kafountine
2024

DJILAPAO

Museen

Man wird Ihnen wahrscheinlich die Fahrt mit der Piroge zur Vogelinsel und dann nach Djilapao vorschlagen. Es handelt sich um ein animistisches Dorf, in dem sich eine Etagenhütte befindet, die von einem 2005 verstorbenen Künstler namens Jean dekoriert wurde, der daraus sein eigenes Museum gemacht hat, mit persönlichen Skulpturen, die ziemlich exzentrisch und nicht sehr vollendet sind, aber von der Kultur der Diola sprechen. Skulpturen, die sehr bildhaft und letztlich ziemlich lustig sind, wie dieser Sai-Sai (Aufreißer), der in einer Situation gezeichnet ist, oder dieser Fetischist, der einen Fluch ausspricht! Die Interpretationen jeder Szene sind endlos und jeder zieht seinen eigenen Schluss.

Lesen Sie mehr
 Ziguinchor
2024

ILE DU DIABLE

Natürlicher Ort zum Entdecken

Eine schöne Fahrt mit der Piroge auf dem Fluss Casamance, aber versuchen Sie nicht, auf der Insel anzulegen, sie ist undurchdringlich! Es wird erzählt, dass die Insel früher ein kleines Eden war, in dem es von Bäumen und Früchten nur so wimmelte. Diese mussten jedoch vor Ort verzehrt werden und es war nicht ratsam, sie mit nach Hause zu nehmen. Einige Einwohner wollten sogar den Ort abholzen, um sich dort niederzulassen, doch eines Tages kenterten die Pirogen auf dem Rückweg und etwa 20 von ihnen verloren ihr Leben. Seitdem soll sich die Natur ihren Weg zurückerobert haben, sodass die Menschen hier nicht mehr an Land gehen können...

Lesen Sie mehr
 Sédhiou
2024

GROUPEMENT JILAKO LUJUKAL

Archäologische Stätte Stätte des Handwerks und der Wissenschaft und Technik

Sie sind zehn Töpferinnen, die sich zu einer Vereinigung zusammengeschlossen haben, um den Besuchern ihre Kunst zu präsentieren. Der Besuch ist weniger kommerziell als der von Evelyne Bassène und findet in einer Familienkonzession statt, wo man gut empfangen wird. "Setzen Sie sich und schauen Sie", wie der Name der Gruppierung in der Sprache Diola besagt. Sie werden Ihnen Schritt für Schritt die verschiedenen Schritte zur Herstellung der Töpferwaren erklären, bei denen das Gleichgewicht zwischen Ton und Muscheln unerlässlich ist, um zerbrochene Stücke zu vermeiden.

Lesen Sie mehr
 Edioungou
2024

FROMAGER DE LA PLACE CENTRALE

Straße Platz und Viertel zu besichtigen

Es wird erzählt, dass dieser mehrere hundert Jahre alte Käsebaum von Migranten gepflanzt wurde, die sich abseits des Dorfes Djembéring niedergelassen hatten, als dieses an der Stelle des Ökomuseums von Sangawatte lag (wo Überreste gefunden wurden). Auf dem Weg zum Meer in Richtung Nikine findet man einen Wald mit bemerkenswerten Käsebäumen. Einige Stämme wurden für den Bau von Einbäumen, Tellern und Musikinstrumenten ausgehöhlt. Ein Spaziergang lohnt sich, wenn Sie in der Nähe sind.

Lesen Sie mehr
 Djembéring
2024

VILLAGE ARTISANAL

Kunstgalerie Ausstellungsort Stiftung und Kulturzentrum

Im Kunsthandwerksdorf gibt es gut sechzig Ateliers und Boutiquen, die Sie durch schattige Gassen entdecken können. Traditionelle Kleidung, Schmuck, Skulpturen, Batikstoffe, Altwaren, Lederwaren, Gemälde... Hier können Sie Ihre Souvenirs kaufen. Das Dorf ist interessant, weil man den Künstlern bei der Arbeit zuschauen und sich leicht mit ihnen unterhalten kann. Nehmen Sie sich die Zeit, von Stand zu Stand zu gehen, bevor Sie Ihre Wahl treffen. Danach ist es an Ihnen, Ihr geschicktes Talent beim Feilschen unter Beweis zu stellen. Seien Sie standhaft!

Lesen Sie mehr
 Cap Skirring
2024

MUSÉE DE LA TRADITION DIOLA

Museen

In dieser traditionellen Impluvium-Hütte sind alle Gegenstände des täglichen Lebens einer Diola-Familie aus dem letzten Jahrhundert ausgestellt, die einer althergebrachten und stammeseigenen Lebensweise folgte. Natürlich Werkzeuge, um Reis anzubauen und Fische zu fangen, aber auch Fetische, Küchenutensilien, die Telefontrommel, die dazu diente, Nachrichten an die Nachbarn weiterzugeben ... Interessanter Besuch dank der Erklärungen von Yannick, dem Museumskurator, der sich für die Geschichte der Diola begeistert.

Lesen Sie mehr
 Mlomp
2024

LA MAISON ROYALE

Lokale Geschichte und Kultur

Wenn Sie die Frauen des Königs und die Kinder des Dorfes begrüßen möchten, kommen Sie am Königshaus vorbei, einem Ort voller Leben, an dem Sie einen Tee trinken und sich mit den Einwohnern austauschen können. In Oussouye ist das Königshaus für alle offen. Die Königshäuser sind nur für die Ehefrauen des Königs, Prinzen und Prinzessinnen zugänglich, aber Sie werden im Hof auch ältere Frauen treffen, die keine Söhne mehr im Dorf haben und hier unter dem Wohlwollen des Königs leben. Der König wohnt nicht hier, sondern im heiligen Wald, wo sich der Königspalast befindet, der nur für Eingeweihte zugänglich ist.

Lesen Sie mehr
 Oussouye
2024

ATELIER DE VANNERIE KALAMISSO

Kunsthandwerk zum Entdecken

Diese Korbflechterei wird von Frauen aus der Region betrieben, die an Poliomyelitis erkrankt sind und ihren Lebensunterhalt mit diesem lokalen Kunsthandwerk verdienen. Sie haben sich zu einer GIE zusammengeschlossen und finanzieren mit den Gewinnen den Kauf von Tretautos, die an ihre Behinderung angepasst sind, um sich fortzubewegen. Man kann ihnen bei der Arbeit zusehen und ihre Geduld und Geschicklichkeit beim Formen von Schalen, Töpfen, Vasen, Hüten usw. bewundern. Sie stellen auch Batiktaschen her. Schöne Souvenirs, die Sie mit nach Hause nehmen können!

Lesen Sie mehr
 Oussouye
2024

EVELYNE BASSÈNE

Kunsthandwerk zum Entdecken

Edioungou ist berühmt für seine Töpferwaren, deren Techniken seit Generationen von Mutter zu Tochter weitergegeben werden. Im Dorf hat jedes Haus seine Werkstatt. Kommen Sie bei Evelyne vorbei, die Ihnen großzügig ihre Werkstatt zeigt (nach Vereinbarung) und Ihnen den gesamten Herstellungsprozess erklärt, vom Sammeln des Tons in den Bolongs über das Brennen auf den Ästen der Mangroven bis hin zu einer Demonstration des Modellierens und dem Auftragen einer Glasur aus Wildfrüchten auf das gerade geformte Stück. Auch Praktika möglich.

Lesen Sie mehr
 Edioungou
2024

CENTRE KOUKANGOUMÉ

Kunsthandwerk zum Entdecken

Das von Schwester Juliette vom Institut der Schwestern vom Heiligen Josef gegründete Frauenförderungszentrum Koukangoumé bietet Frauen aus dem Dorf Workshops an, in denen sie Sticken, Stricken, Patchwork, Siebdruck sowie die Herstellung von Batiken erlernen. Die Gewinne aus dem Verkauf ihrer Arbeit an Touristen helfen dabei, die Landflucht der Frauen zu bremsen. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort zu essen. Eine weitere religiöse Mission in Mlomp, die der Piaristenpatres, bildet junge Männer in ihrem sehr effektiven Zentrum für landwirtschaftliche Förderung (Schulfarm di Kandong) aus.

Lesen Sie mehr
 Mlomp
2024

CIMETIÈRE

Friedhof zu besuchen

Dieser Friedhof besitzt zusammen mit den sterblichen Überresten einiger großer Namen eine Seele. Aristide Protet, ein Hauptmann der Infanterie, der nach seinem eigenen Willen stehend begraben wurde, ist bei weitem derjenige mit dem größten Ansehen. Er setzte sich sehr dafür ein, den Raum der kolonialen Herrschaft zu erweitern und drang bis nach Guinea-Bissau vor, bevor er nach Kafountine zurückgeschickt wurde. Der Friedhof ist jedoch der Friedhof der Insel und Sie finden hier nicht nur ein seltsames Gefühl von Geschichte, sondern auch Gräber mit Daten und Namen, die der Zeit trotzen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Lesen Sie mehr
 Carabane
2024

CASE À ÉTAGE

Herrenhaus und Stadthaus zu besichtigen

Was für ein majestätisches Haus aus ockerfarbener Erde auf dem Hauptplatz von Mlomp. Es ist eines der schönsten des Dorfes! Sie werden seine hübsche Veranda mit Erdkolonnaden bemerken, die schön mit Wandmalereien verziert ist. Eine der ältesten Bewohnerinnen des Dorfes, die heute verstorbene Séraphine Diedhiou, sagte, dass sie bereits 1962 existierte. Hier treffen Sie Yannick, den Kurator, der Ihnen das stets kühle Innere des Hauses zeigt, das aus lokalen Materialien hergestellt wurde: Rostbäume, Palmen, Erde... Ein ausgeklügeltes System, das gut an das Klima angepasst ist.

Lesen Sie mehr
 Mlomp
2024

PIROGUES BIO

Besichtigungen und Aktivitäten auf dem Wasser

Bio ist ein sehr freundlicher Piroguier, der Ausflüge zur Vogelinsel, nach Djilapao, Affiniam und Niamone Nordufer zu günstigen Preisen anbietet und Sie auf Wunsch über mehrere Tage bis Pointe Saint-Georges und Carabane mitnehmen kann. Der gut ausgebildete Reiseleiter erklärt Ihnen das Leben der Vögel, wie das Ökosystem der Mangroven funktioniert und führt Sie in authentische Dörfer, wo Sie eine gute Zeit mit den Einheimischen verbringen können. Er bietet auch Autovermietungen und Fahrradtouren im Herzen der Casamance an. Ein guter Plan!

Lesen Sie mehr
 Ziguinchor
2024

MUSÉE DES ARTS ET DU PATRIMOINE

Museen

Ziguinchor verfügt seit 2018 über ein kleines Museum, das den Verdienst hat, zu existieren, und das bald an einen zweiten Standort auf der Seite der Assane-Seck-Universität expandieren soll. Es zeigt zwei Bereiche der senegalesischen Kultur: das Kulturerbe und die zeitgenössische Kunst. Auf der einen Seite sehen Sie traditionelle und kultische Objekte verschiedener Ethnien wie Masken und Musikinstrumente. Auf der anderen Seite finden Sie Werke senegalesischer Künstler, die unter anderem die Farben der Casamance widerspiegeln.

Lesen Sie mehr
 Ziguinchor