2024

PORTSTEWART STRAND

Natürlicher Ort zum Entdecken
5/5
1 meinung

Dieser goldene Sandstrand ist einer der schönsten in Nordirland. Er erstreckt sich zwischen Portstewart und Castlerock und bietet einen herrlichen Blick auf Donegal und die Nordküste. An sonnigen Tagen ist er ein beliebter Ort für Segler und Familien, den Rest des Jahres für Wanderer.

Lesen Sie mehr
 Portstewart
2024

THE GUILDHALL

Öffentliche Gebäude zu besichtigen
5/5
1 meinung

Etwas außerhalb der Stadtmauern von Derry befindet sich die Guildhall, ein rotes Backsteingebäude im neugotischen Stil. Das Gebäude wurde ursprünglich 1890 errichtet und nach einem Brand im Jahr 1908 wieder aufgebaut. Heute beherbergt es die Ratskammer und das Büro des Bürgermeisters von Derry. Es lohnt sich jedoch, das Gebäude zu betreten, um einen Blick auf die alten, wunderschönen Glasfenster zu werfen, die Episoden aus der bewegten Geschichte Derrys erzählen, sowie auf eine Ausstellung über die Plantagenwirtschaft in Ulster.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

BOGSIDE

Straße Platz und Viertel zu besichtigen
4.3/5
3 Meinungen

Bogside ("die Seite des Moors") ist das katholische Viertel der Stadt Derry, das sich westlich der Stadtmauer befindet. Es entwickelte sich seit dem 19. Jahrhundert und beherbergte die katholischen Arbeiter der Stadt. Im Laufe der Jahre wurde es immer ärmer und bevölkerungsreicher und entwickelte sich zu einem regelrechten Ghetto. Im August 1969 kam es in der Schlacht von Bogside zu einem dreitägigen Kampf zwischen den Bewohnern des Viertels und der Polizei. Die Gewalt der Unruhen war beeindruckend. Nach dieser dramatischen Episode wurden hier und in den benachbarten katholischen Vierteln Barrikaden errichtet. IRA-Aktivisten patrouillierten die Straßen und es wurde für die Polizei bald unmöglich, in das Viertel vorzudringen. Seine Bewohner nannten es daraufhin " Free Derry" und erklärten sich für unabhängig von den zivilen Behörden.

1972 kam es in diesem Viertel zu den tragischen Ereignissen des Bloody Sunday. Am 30. Januar 1972 verloren 13 Katholiken ihr Leben, als englische Truppen das Feuer auf unbewaffnete Demonstranten eröffneten, wodurch der Konflikt zu einem internationalen Drama wurde. Heute ist Bogside vollständig renoviert, aber immer noch ein Ort, der durch seine tragische Geschichte berührt. Die alten Gebäude sind verschwunden und die Bevölkerung ist von über 30.000 auf 8.000 Einwohner geschrumpft. Die einzigen Zeugen einer vergangenen Zeit sind die Wandmalereien, die an die schwierige politische Geschichte des Landes erinnern, darunter der berühmte Satz " You are now entering Free Derry " (Sie betreten jetzt das freie Derry), sowie Gemälde, die an den Bloody Sunday erinnern.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

DERRY CITY WALLS

Festungen und Stadtmauern zu besichtigen
4/5
4 Meinungen

Man muss wissen, dass Derry die einzige vollständig ummauerte Stadt in Irland ist. Die zwischen 1613 und 1618 errichtete Stadtmauer, die ursprünglich dem Schutz der englischen Siedler dienen sollte, ist übrigens eine der am besten erhaltenen der Britischen Inseln. Die bis heute intakten, 8 m hohen und 5 m dicken Mauern umschließen die Stadt auf einer Länge von 1,5 km. Sie hielten mehreren Belagerungen stand, von denen die berühmteste 105 Tage lang zwischen 1688 und 1689 dauerte. Im 18. Jahrhundert wurden die Festungsanlagen zu einer modischen Promenade umgebaut, die heute noch bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt ist. Ihr Besuch in Derry kann mit einem Spaziergang auf der Stadtmauer beginnen. Von dort aus haben Sie einen schönen Ausblick auf die Geschichte der Stadt, aber auch auf die irischen Flaggen der katholischen Viertel (Bogside) im Westen und die britischen Flaggen der protestantischen Viertel (Waterside) im Osten, auf der anderen Seite des Flusses Foyle.

Die erste Stadt Irlands, die nach einem Plan errichtet wurde, soll nach dem Vorbild von Vitry-le-François gebaut worden sein, das 1545 in Frankreich entworfen wurde. Seitdem hat sie ihren ursprünglichen Grundriss beibehalten, einschließlich der vier Hauptstraßen, die vom zentralen Platz, The Diamond, zu den vier alten Toren (Shipquay, Ferryquay, Bishop und Butcher Gate) führen. Sie sind frei zugänglich und eignen sich daher hervorragend als Ausgangspunkt für einen Spaziergang durch die berühmte nordirische Stadt.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

OFFICE DE TOURISME

Fremdenverkehrsamt
4/5
1 meinung

Sehr dynamisches Büro mit kostenlosem deutschsprachigem Informationsmaterial über Derry. Service des Austauschbüros, Buchung von Touren, Führungen, Übernachtungen... Auskünfte über ganz Nordirland.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

MUSEUM OF FREE DERRY

Museen

Das 2007 von der Organisation Bloody Sunday Trust eröffnete und 2017 erweiterte Museum befindet sich in Free Derry, einer zwischen 1969 und 1972 selbsternannten nationalistischen Enklave, im geschichtsträchtigen Stadtteil Bogside. Es ist ein Muss für alle, die die jüngere Geschichte der Stadt und im weiteren Sinne die komplizierte Geschichte Nordirlands verstehen und vertiefen möchten. Es zeichnet den historischen und politischen Kontext nach, in dem das Viertel entstanden ist, und stellt die Vergangenheit Derrys in einen Zusammenhang mit dem jüngsten Drama des Bloody Sunday im Jahr 1972.

Das Ereignis, das den Stein ins Rollen brachte, war die Erinnerung an die Apprentice Boys im Jahr 1969, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen und mit der Belagerung der Stadt durch die Protestanten zusammenhängen, die sich gegen die Ansiedlung einer katholischen Militärgarnison wehrten. In einem bereits sehr angespannten politischen Klima wurde die Prozession durch Bogside von den Einwohnern als Provokation empfunden. Die Feindseligkeiten begannen in einer Atmosphäre der Guerilla und des Barrikadenbaus. Am nächsten Tag wurden Soldaten der britischen Armee zur Bewachung des Ortes entsandt, was die Situation noch weiter verschärfte. Eine Eskalation, die einige Jahre später in der Tragödie namens Bloody Sunday gipfelte. Ein besonders auffälliges Stück des Museums ist der Film, den William McKinney an diesem Tag vom Dach eines Gebäudes aus machte. Mit seiner Kamera überrascht, wird er an Ort und Stelle erschossen. Ein Museum als Ort der Erinnerung, offensichtlich berührend, auch hart, aber wesentlich für das Verständnis des Viertels, der Stadt und des Landes. Das Museum of Free Derry war wirklich notwendig, um die Ordnung der Dinge und die Wahrheit wiederherzustellen. Der tiefe und bewegende Zweck dieses Museums besteht auch darin, die Sprache freizusetzen und die Öffentlichkeit aufzuklären, damit sich solche Ereignisse nicht wiederholen und die Wahrheit nie wieder auf diese Weise unterdrückt wird. Die Tafeln am Ende der Ausstellung über die Rolle der Presse bei der Behandlung des Bloody Sunday sind eisig und regen zum Nachdenken an. Wir müssen über den äußeren Anschein hinausgehen, unseren kritischen Geist bewahren und vor allem für Gerechtigkeit und Freiheit eintreten. Das ist die lebenswichtige Botschaft des Museums. Um es am besten zu besuchen, können Sie eine App herunterladen, um Erklärungen auf Deutsch zu erhalten. Es ist ein sehr interaktives Museum mit Archivvideos und Hörberichten von Überlebenden. Zögern Sie nicht, den Museumsmitarbeitern Ihre Fragen zu stellen, da die meisten von ihnen die Ereignisse selbst erlebt haben und es sich zur Aufgabe machen werden, sie Ihnen so genau wie möglich zu erklären.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

BENONE BEACH

Natürlicher Ort zum Entdecken

Der Strand von Benone ist mit seinen 11 km weißem Sand einer der längsten in Irland. Er beginnt in Magilligan (Foyle-Mündung) im Westen und reicht bis Downhill im Osten. Es werden alle sportlichen Aktivitäten ausgeübt sowie Ausritte zu Pferd unternommen.

Lesen Sie mehr
 Castlerock
2024

DOWNHILL FOREST

Natürlicher Ort zum Entdecken

Der Wald erstreckt sich über 85 Hektar rund um einen schönen See mit Sammlungen seltener Bäume (wie der Sitka Spruce, ein Exemplar eines Nadelbaums). Verschiedene Spaziergänge sind ausgeschildert, die alle ein wahrer Zauber sind! Die Gärten wurden von Landschaftsarchitekten entworfen und seit dem 18. Jahrhundert von passionierten Kuratoren gepflegt.

Lesen Sie mehr
 Castlerock
2024

TOWER MUSEUM

Museen

Das sehr umfangreiche Museum zeigt die Geschichte der Stadt Derry von der Vorgeschichte bis heute sowie einen Teil, der der Serie The Derry Girls gewidmet ist. Im Obergeschoss befindet sich eine zweite Ausstellung, die sich mit der Invincible Armada befasst, deren Wrack einer alten Galeone unweit der nordirischen Stadt gefunden wurde. Die Geschichte geht auf die Zeit zurück, als Philipp II. von Spanien 1588 beschloss, in England einzumarschieren, um den Katholizismus wiederherzustellen. Als sich die spanische Flotte jedoch der Küste näherte, kenterten die Schiffe. Gefundene Teile der Galeone werden ausgestellt.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

SPERRIN MOUNTAINS & GLENSHANE PASS

Natürlicher Ort zum Entdecken

Die Sperrin Mountains sind ein riesiges Gebiet mit wilden Hügeln und unberührter Natur. Der Sawel Mountain ist mit 678 m der höchste Gipfel. Seine Erhebungen wurden von Gletschern geformt und es gibt auch viele neolithische Stätten, wie z. B. Steinkreise. Mit der Buslinie 403 Sperrin Rambler kann man die Umgebung mit dem Bus erkunden (www.translink.co.uk). Der Glenshane Pass auf der A6 führt durch wunderschöne Landschaften und bietet außergewöhnliche Ausblicke.

Lesen Sie mehr
 Dungiven
2024

PORT PATH

Natürlicher Ort zum Entdecken

Dieser über 10 km lange Küstenweg führt von Portrush aus entlang der Küste bis nach White Rocks. Er ist Teil des Causeway Coast Way, der sich über 52 km bis nach Ballycastle erstreckt.

Lesen Sie mehr
 Portstewart
2024

BALLYHACKET VIEWING POINT

Natürlicher Ort zum Entdecken

Ein Aussichtspunkt, an dem man unbedingt anhalten sollte, um die Aussicht auf Donegal, die Antrim Hills und die Nordostküste zu genießen.

Lesen Sie mehr
 Castlerock
2024

PLAGES

Natürlicher Ort zum Entdecken

West Bay, Dhu Varren. Dieser Strand liegt direkt gegenüber von Portrush und bietet alle Einrichtungen und Möglichkeiten zum Surfen. Er wurde kürzlich mit der europäischen blauen Flagge für sauberes Wasser ausgezeichnet.

East Strand, Causeway Street. Östlich von Portrush, vor White Rocks. Dies ist ein im Sommer beliebter Strand, der von Dünen und dem Royal Golf gesäumt wird. Hier befindet sich ein bekannter Surfspot und es gibt schöne Ausblicke auf Schottland.

White Rocks, Bushmills Road. Dieser wunderschöne Strand ist auch ein geologisches Schutzgebiet von wissenschaftlichem Interesse.

Lesen Sie mehr
 Portrush
2024

NESS COUNTRY PARK

Natürlicher Ort zum Entdecken

55 ha Wald, dessen Hauptattraktion der höchste Wasserfall von Ulster ist. Markierte und angelegte Wege, Holzbrücken, die durch eine Vegetation aus Bäumen und Moosen verlaufen.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

CASTELROCK BEACH

Natürlicher Ort zum Entdecken

Der Strand ist berühmt für seinen weißen Sand und wird von Dünen gesäumt, von denen einige in Richtung der Bann-Mündung zu den ältesten datierten Dünen Irlands gehören.

Lesen Sie mehr
 Castlerock
2024

ROE VALLEY COUNTRY PARK

Natürlicher Ort zum Entdecken

Dieser Naturpark ist ein sehenswerter Ausflug in die Landschaft östlich von Derry. Er verfügt über wunderschöne alte Mühlen und Bleichwiesen, die Überbleibsel der einst blühenden Leinenindustrie im Tal sind. Es handelte sich um das erste Wasserkraftwerk in Ulster (es wurde 1886 eröffnet). Roe Valley ist ein beliebter Ort und Wanderer können sich auf den verschiedenen Wanderwegen über die Artenvielfalt und die lokale Geschichte informieren. Das Besucherzentrum ist ein Ökomuseum, das die Flora und Fauna der Region erklärt.

Lesen Sie mehr
 Derry
2024

MUSSENDEN TEMPLE & DOWNHILL DEMESNE

Paläste zu besichtigen

Downhill Demesne: Dieser klassizistische Palast wurde im 18. Jahrhundert vom Grafen und Bischof von Derry, Frederick Hervey, auf den Anhöhen von Castlerock errichtet. Damals war er prächtig und überdimensional - er war einer der größten in Ulster -, heute ist er eine Ruine und öffnet seine klaffenden Bögen zum Himmel und zum Ozean hin. Dennoch strahlt es eine faszinierende gespenstische und theatralische Atmosphäre aus. Sie sollten unbedingt einen Abstecher machen, um diese magische Atmosphäre aufzusaugen!

Mussenden Temple: Gegenüber von Downhill Demesne befindet sich der Mussenden Temple, ein kleiner Rundtempel, der noch heute steht. Er wurde in der Perspektive des Palastes ganz am Rande der Klippen, etwa 50 m über dem Meeresspiegel, errichtet. Wenn man dann rechts an den Klippen entlanggeht, gelangt man zum Black Glenn and Pond, einer grünen Oase, die durch einen Damm entstanden ist, der das Meerwasser zu einem künstlichen Teich aufgestaut hat. Aus der Vogelperspektive sieht man die Zinnen des steinernen Aussichtspunkts, der unter dichtem Laubwerk verborgen ist. Man kann dann zu diesem hinaufsteigen und dann die Erkundung dieses Parks voller Bäume und Pflanzen verschiedener Arten fortsetzen. Bei schönem Wetter ist der Besuch wirklich ein Zauber für Spaziergänger. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Hezlett House: Ein irisches Cottage aus dem 17. Jahrhundert, eines der wenigen noch intakten Cottages in Nordirland. Es ist mit rustikalen Möbeln aus der viktorianischen Zeit eingerichtet und strahlt eine elegante und zugleich rustikale Atmosphäre aus.

Lesen Sie mehr
 Castlerock