2024

ST. ASAPH CATHEDRAL

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die anglikanische Kathedrale von St. Asaph(Eglwys Gadeiriol Llanelwy auf Walisisch), wie sie heute zu sehen ist, wurde im 13. Jahrhundert begonnen und zum größten Teil zwischen 1284 und 1392 erbaut. Der Wiederaufbau des Gebäudes wurde zum Teil durch Spenden von Pilgern finanziert, die zahlreich an diesen beliebten Ort kamen, um zu beten, dessen Ursprung nicht ganz klar ist. Die Glasfenster im Nordflügel zeigen die vom Mönch Jocelyn verfasste Legende, die einzige "Erklärung" für die Ursprünge dieses heiligen Ortes aus dem 12. Dargestellt sind der Heilige Kentigern, dessen Wunder darin bestand, dass er in einem von ihm gefangenen Lachs einen goldenen Ring entdeckte, den die Königin verloren hatte, und der Heilige Asaph. Das Wunder des letzteren soll darin bestanden haben, dass er auf Befehl des Heiligen Kentigern mangels anderer Möglichkeiten heißes Eisen in seinem Umhang transportierte: Weder der Umhang noch seine Haut verbrannten.

Literatur und Legenden begleiten seit jeher die Geschichte dieser Kirche, deren Bischöfe auch bedeutende Literaten waren. Im Jahr 1152 wurde Geoffrey von Monmouth, Autor der "Geschichte der Könige von England", einem wichtigen Werk der mittelalterlichen Literatur und Referenzwerk der klassischen britischen Literatur, Bischof dieser Diözese; danach kam William Morgan, der Übersetzer der Bibel ins Walisische, an die Reihe! Es war übrigens Geoffrey von Monmouth (1100-1154), der in seinem Hauptwerk König Artus eine herausragende Stellung einräumte. Von diesem Zeitpunkt an wird diese Figur in der europäischen Literatur und Kultur eine große Rolle spielen.

Lesen Sie mehr
 St. Asaph Llanelwy
2024

ST. DYFNOG'S CHURCH

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die Kirche von Llanrhaeadr ist eine Kirche, die Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen sollten. Sie ist ein wahres Juwel, das sich in diesem kleinen Weiler versteckt. Hier kann man vor allem die bunten Glasfenster bewundern, darunter die berühmten "Jesse Windows" im Flügel, die von der Abstammung Jesu von Jesse, dem Vater Davids, erzählen. Dann sieht man etwas weiter hinten die Jungfrau und das Kind, umgeben von einundzwanzig ihrer Vorfahren, deren Namen an den Seiten in lateinischer Schrift stehen, die das Innere der auf das Jahr 1533 datierten Kirche in hellem Licht erstrahlen lassen. Zögern Sie auch nicht, einen Spaziergang in der Umgebung zu unternehmen.

Lesen Sie mehr
 Llanrhaeadr-Yng-Nghinmeirch
2024

VALLE CRUCIS ABBEY

Abtei Kloster und Konvent

"Das Tal des Kreuzes" ist ein herrlich friedlicher Ort, an dem Besinnung angesagt ist. Diese Zisterzienserabtei ist viel besser erhalten als ihre Zwillingsabtei Strata Florida. Die Zisterziensermönche, die die Abgeschiedenheit suchten, ließen sich in dieser grünen, abgeschiedenen Landschaft am Fuße der schroffen Llangollen-Berge nieder. Wenn man durch die noch immer tapferen Tore der Abtei tritt, ist es wie eine Reise in die Vergangenheit. Wir befinden uns im kargen Alltag dieser Jünger Gottes. Viele der architektonischen Verzierungen haben die Jahrhunderte überdauert.

Lesen Sie mehr
 Llangollen
2024

ST. COLLEN'S CHURCH

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Der Namensgeber der Stadt, die Kirche, wurde zu Ehren des heiligen Collen errichtet, eines irischen Kriegers und einer religiösen Figur aus dem 7. Der interessanteste Teil der Kirche ist ihre Decke aus dem 15. Jahrhundert: ein kunstvoll mit Engeln und keltischen Motiven geschnitztes Eichenholzgerüst, das angeblich aus der Valle Crucis Abbey im Dorf Llantysilio stammt. Der angrenzende Friedhof ist einen Besuch wert: Hier befinden sich die Gräber der beiden Damen von Llangollen. Zur Information: Collen bedeutet hazel tree, "Haselnussbaum" auf Deutsch.

Lesen Sie mehr
 Llangollen