2024

HOTEL RESTAURANT KASTOREN

Restaurant Küche der Welt €€

Am Jachthafen von Kumlinge steht dieses kleine rote Holzhotel mit seinen Cottages. Es handelt sich um ein angenehmes Hotel mit gutem Standard und einem ruhigen Restaurant mit Meerblick und Terrasse. Die zwölf Bungalows haben alle Meerblick, und ein Pfad führt zur St. Anna-Kirche, ein reines Vergnügen! Und um die Entspannung perfekt zu machen, kann man auch die Sauna mieten. Im Sommer kann man eine Runde auf dem oft belebten Jachthafen drehen, wo man auch ein Fahrrad mieten kann. Einfach, aber effektiv

Lesen Sie mehr
 Kumlinge
2024

INDIGO RESTAURANT & BAR

Restaurant Küche der Welt €€

Das Indigo Restaurant befindet sich in einem alten Steinhaus in Mariehamn und ist seit 2004 dort ansässig. Das Restaurant ist ideal für romantische Abendessen mit einer Speisekarte, die auf Qualitätsprodukte setzt und auch die Weinkarte und andere Getränke nicht vernachlässigt. In der gemütlichen Bar imersten Stock wird ebenfalls ein Bistro-Menü serviert. Gebratener Lachs und gegrillter Schwertfisch sind empfehlenswert. Im Sommer lässt man sich auf der gemütlichen Terrasse nieder, nimmt sich Zeit, genießt und lässt sich das Essen schmecken. Der Empfang und der Service sind sehr freundlich, aber manchmal dauert es etwas länger.

Lesen Sie mehr
 Mariehamn
2024

ME GUSTA BURGERS

Burger-Restaurant

Eine ganz neue Adresse in Mariehamn, die von den Einheimischen sehr gut aufgenommen wurde: Me Gusta Burgers. Ideal an der Hauptstraße der Stadt gelegen, bietet dieses kleine Restaurant (mit Saal im Obergeschoss und Terrasse) sehr gut gemachte Burger zu einem sehr günstigen Preis. Ob Sie sich für die Variante mit Halloumi, Blauschimmelkäse oder knusprigem Ziegenkäse (ja, ja) entscheiden - zögern Sie nicht, Süßkartoffelpommes dazu zu nehmen -, es ist ein Genuss! Kurzum, mit einem wirklich lächelnden Service, wir lieben es einfach (und wir empfehlen es natürlich).

Lesen Sie mehr
 Mariehamn
2024

SOLKULLA GARD

Italienisches Restaurant und Pizzeria

Etwa 20 km nördlich von Marienhamn liegt eine Adresse, die man kennen muss, um dorthin zu gelangen (die aber viele Leute rettet, darunter auch hungrige Radfahrer). Hier gibt es nicht nur Gebäck, sondern auch (und vor allem) leckere Pizzen, die von der Familie im Hinterzimmer zubereitet werden. Die Einrichtung ist so altmodisch wie charmant, dass man sich fast wie in einer Londoner Teestube fühlt. Die Einheimischen drängen sich hier als Kenner und die Menge verteilt sich auf den Saal und die riesige Terrasse. Ein idealer Zwischenstopp während eines Reisetages!

Lesen Sie mehr
 Hammarland
2024

MARIE BAR

Japanisches Restaurant €€

Sushi auf den Åland-Inseln? Ja, aber nicht irgendein Sushi! Bei Marie handelt es sich nämlich um Sushi, die von einem jungen lokalen Gastronomenpaar zubereitet werden, das beschlossen hat, sich die japanischen kulinarischen Codes anzueignen und sie mit finnischen Akzenten zu würzen. Das Ergebnis ist einfach köstlich und schräg und wird auf dem Teller genossen, nachdem es vor Ihren Augen zubereitet wurde (und mit offensichtlich frischen Produkten). Es gibt auch köstliche Poke Bowls voller Aromen. Eine Adresse, die überrascht, aber einen Besuch wert ist!

Lesen Sie mehr
 Mariehamn
2024

KALLAS STADSKROG

Skandinavisches Restaurant €€

In einem schönen Saal mit bequemen Bänken bietet das Kallas Stadskrog eine raffinierte und delikate Küche, die sich auf nordeuropäische Aromen und natürlich auf Meeresfrüchte konzentriert. Der Chefkoch richtet sich nach den Jahreszeiten und kocht Ostseelachs, frischen Tagesfang und leckere Moules Marinières. Man findet auch Spezialitäten des Hauses, die sich im Sommer um die Garnele drehen! Eine Adresse mit einem gepflegten und lächelnden Service, an der man einen schönen Abend verbringen kann!

Lesen Sie mehr
 Mariehamn
2024

LITTLE BANGKOK

Thailändisches Restaurant

Entlang der Straße Nr. 3 von Mariehamn nach Lumparland gibt es nicht viele Orte, an denen man (gut) essen kann. Wenn man also am Little Bangkok vorbeikommt, sollte man das Beste daraus machen (vor allem an einem Sonntagmittag). Hier gibt es kein finnisches oder nordisches Essen, sondern echte asiatische Gerichte, die entweder à la carte oder - die interessantere Variante - in Form eines All-you-can-eat-Buffets angeboten werden. Huhn, Schwein oder Fisch sind köstlich gewürzt und werden mit Reis (Kantonesisch oder Naturreis) serviert. Es gibt eine große Auswahl an Soßen und der Kaffee ist im Preis inbegriffen.

Lesen Sie mehr
 Lemland
2024

DINO'S BAR & GRILL

Restaurant Küche der Welt

Dino's Bar empfängt Sie im Zentrum von Mariehamn, nur wenige Schritte von der Strandpromenade und dem Miramar-Park entfernt, in einer leicht abgelegenen Gasse. In dem alten Holzhaus aus den 1860er Jahren befindet sich ein gemütliches Restaurant und eine Rockbar mit cooler Live-Rockmusik. Im Sommer genießt man die beliebte Terrasse. Man kann einen Hamburger, Nudeln mit Fisch und andere Rezepte essen, die einem gut tun. Die Gerichte sind gut und ausreichend gefüllt. Es gibt auch einen Billardtisch und Flipperautomaten, die Kinder und Senioren gleichermaßen ansprechen!

Lesen Sie mehr
 Mariehamn
2024

SMAKBYN

Restaurant €€€

Das in einer alten Bucht gelegene Smakbyn bietet einen herrlichen Blick auf die rustikalen Gebäude des Freilichtmuseums. Das Gebäude umfasst ein Pub-Restaurant, Konferenzräume, eine Destillerie mit Brennkesseln, einen Laden, in dem Åland-Produkte angeboten werden... Das Restaurant wird von dem renommierten Michael Björklund geführt, der zum Koch des Jahres ernannt wurde. Seine Küche wird aus saisonalen Bioprodukten wie Hecht, Lamm und Äpfeln zusammengestellt. Das Ganze wird stets von nordischen Gerichten inspiriert, wobei der Schwerpunkt auf einfachen, hausgemachten Gerichten liegt.

Lesen Sie mehr
 Sund