SCULPTURE HOMME QUI TRAVERSE LA RIVIÈRE

Nicht weit von der Mühleninsel entfernt, auf der Höhe der Jerzy-Sulima-Kamiński-Brücke, kann man die berühmte Skulptur Der Mann, der den Fluss überquert bewundern. Dieses Werk von Jerzy Kędziora wurde 2004 zum Gedenken an den Beitritt Polens zur Europäischen Union aufgestellt. Die Idee, die Skulptur am Fluss Brda aufzustellen, stammte vom Vizepräsidenten von Bydgoszcz, Maciej Obremski. Die Skulptur zeigt einen jungen Mann mit einem Lendenschurz, der auf einem über den Fluss gespannten Seil läuft. Diese Skulptur ist in der polnischen Stadtlandschaft alles andere als einzigartig und zeugt vor allem von der Popularität ihres Schöpfers, dem es gelungen ist, in den meisten historischen Zentren Polens, wie z. B. Lublin und Krakau, Aufträge zu erhalten. In der einen Hand hält er einen Pfahl, in der anderen einen Pfeil, und über der Schulter trägt er römische Sandalen, die gleichen wie Der Bogen schütze (Łuczniczki) aus Bydgoszcz, eine weitere symbolträchtige Skulptur der Stadt. Unter dem Seil befindet sich eine Schwalbe. Die Figur ist aus Harzverbundstoffen mit Messingstaub gefertigt. Die Höhe der Figur beträgt 2,2 m, das Gewicht 50 kg. Der Pfosten ist 6 m lang und das Seil ist über 100 m lang. Die Figur behält ihre vertikale Position dadurch bei, dass sich der Schwerpunkt der Figur unter dem Seil befindet, an dem sie aufgehängt ist. Auf diese Weise hält die Skulptur ihr Gleichgewicht.

Der junge Mann stellt den Verehrer der schönen Bogenschützin dar, der den Pfeil, den die bronzene Schöne losgelassen hat, auf die andere Seite des Flusses trägt.