ENCLAVES DE DHEKELIA ET ARKOTIRI-EPISKOPI

Der Union Jack weht immer noch auf Zypern. Hier haben Sie den Beweis: Mehr als sechzig Jahre nach der Unabhängigkeit der Insel behalten die Briten zwei kleine Stückchen Land: die Sovereign Base Areas in Dhekelia und Arkotiri-Episkopi, die immer noch unter der Kontrolle Londons stehen. Die Armee ist geblieben und mit ihr die Straßennamen (Suffolk Road, Agincourt Lane...), private Golfplätze, die King Richard Primary School, griechisch- und türkisch-zypriotische Polizisten in englischen Uniformen, Pubs, in denen Fish and Chipsserviert werden... Welcome to British Cyprus!

Geschichte. Die beiden souveränen Militärstützpunkte ( Sovereign Base Areas, SBA) Akrotiri-Epsiskopi und Dhekelia wurden 1960 mit der Unabhängigkeit der Republik Zypern, die bis dahin britische Kolonie war, gegründet. London wollte in der strategisch wichtigen Region des Nahen Ostens weiterhin militärisch agieren können (die französisch-britische Suez-Operation 1956 wurde von diesen beiden Stützpunkten aus durchgeführt). Heutzutage haben die USA vollen Zugang zu den militärischen Einrichtungen. Sie nutzen insbesondere den Stützpunkt Akrotiri für Luftaufklärungsmissionen in Syrien oder im Iran. Während der türkischen Invasion Zyperns im Jahr 1974 dienten die beiden SBAs der türkischen und griechischen Bevölkerung als Zufluchtsort, da die Kriegsparteien die britische Souveränität respektierten.

Hoheitsgebiet. Die britischen Hoheitsgebiete auf Zypern erstrecken sich über 254 ^km² (weniger als 3 % der Inselfläche): 123 km² für die Akrotiri SBA in der Nähe von Limassol und 131 ^km² für die Dhekelia SBA zwischen Larnaka und Agia Napa, beide mit ausgedehntem Zugang zum Meer (108 km Küstenlinie). Das eigentliche Militärgelände macht nur 20 % der Fläche aus, der Rest verteilt sich auf Grundstücke der britischen Verwaltung (20 %) und Privatbesitz (60 %), der sowohl britischen als auch zypriotischen Bürgern gehört. Das Gebiet des Stützpunkts Dhekelia grenzt in Fortsetzung der Grünen Linie an das türkisch besetzte Gebiet.

Enklaven. Die Grenzen der beiden Gebiete wurden so gezogen, dass bewohnte Dörfer weitestgehend ausgeschlossen wurden. Das Ergebnis ist, dass die Dhekelia SBA stark zersplittert ist. Es gibt vier griechisch-zypriotische Enklaven im Inneren, mit den Dörfern Ormidhia und Xylotymvou im Landesinneren und den Einrichtungen des Kraftwerks Dhekelia (das der staatlichen zypriotischen Elektrizitätsgesellschaft EAC untersteht) an der Küste, die durch eine britische Straße in zwei Teile zerschnitten werden. Die SBA Dhekelia umfasst auch die britische Enklave Agios Nikolaos, die auf der grünen Linie liegt. Agios Nikolaos ist mit dem Rest des britischen Hoheitsgebiets durch den geschützten Übergang Four Mile Crossing verbunden, der als Trennlinie zwischen dem Süden und dem Norden fungiert.

Verwaltung. Die beiden SBAs unterstehen einem britischen Gouverneur, der vom Verteidigungsminister in London ernannt wird. Der Gouverneur vereint militärische und zivile, exekutive und legislative Befugnisse in sich. Er deckt alle Bereiche wie Verteidigung, Polizei, Gesundheit, Zoll oder Steuern ab und wird von britischen und zivilen Militärberatern unterstützt. Ein Teil der Befugnisse wird jedoch an Beamte der Republik Zypern delegiert, wenn es um Angelegenheiten geht, die zypriotische Bürger betreffen.

Bevölkerung. Etwa 14.500 Menschen leben in Akrotiri und Dhekelia. Darunter befinden sich 3.000 britische Zivil- und Militärangestellte. Ein Teil von ihnen steht regelmäßig unter dem Kommando der UN-Truppen, die die Demarkationslinie zwischen dem Süden und dem Norden des Landes überwachen. Hinzu kommen 4.500 britische Zivilisten: Beamte und ihre Familien. Schließlich gibt es auch noch 7000 zypriotische Einwohner.

Gesetz und Polizei. Akrotiri und Dhekelia verfügen über eine eigene Gesetzgebung. Diese sind so eng wie möglich an die Gesetze der Republik Zypern angelehnt, aber natürlich mit britischem Einfluss. Es ist jedoch das einzige britische Territorium, in dem der Euro die offizielle Währung ist. Um über Straftaten zu entscheiden, gibt es verschiedene Arten von Gerichten, die von britischen Richtern geleitet werden. Und eine Sondereinheit, die SBA Police, ist für die Durchsetzung des Gesetzes zuständig. Obwohl es keine Grenzübergänge gibt, sind die Sicherheitsmaßnahmen innerhalb der SBAs recht streng, z. B. mit Schildern, die das Fotografieren verbieten, und unangekündigten Kontrollen von Fahrzeugen. Damit sollen insbesondere antikoloniale Demonstrationen verhindert werden, die regelmäßig von Gruppen griechischer Zyprioten organisiert werden.

Militärische Einrichtungen. Zu den beiden SBA gehören das Hauptquartier in Episkopi (mit einem Bataillon der Armee sowie Personal der Royal Navy und der Royal Air Force), ein Stützpunkt der Royal Air Force in Akrotiri (der einzige Stützpunkt der britischen Luftwaffe im Mittelmeerraum), das Abhör- und Nachrichtenzentrum der RAF in Agios Nikolaos und der Stützpunkt der Armee in Dhekelia (Infanterie und Pioniere). Die britische Armee unterhält außerdem 15 "Nebengebäude" auf griechisch-zypriotischem Gebiet: Radaranlagen auf dem Olymp und am Kap Greko, Sendemasten in Zigi (zwischen Limassol und Larnaka) und die Abhörstation Troodos auf dem Gipfel des Olymp, wo rund 20 Soldaten ständig stationiert sind und wo das Personal der Stützpunkte im Sommer frische Luft schnappt.