2024

STATES OF JERSEY

Öffentliche Gebäude zu besichtigen

Der rechte Flügel dieses Gebäudes, in dem die Stände untergebracht sind, wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut, ebenso wie der linke Flügel, in dem sich im ersten Stock der sehr interessante Sitzungssaal der Stände befindet. Es handelt sich um ein kleines Amphitheater mit drei Sitzreihen und einem mit Eichenholz getäfelten Hemicycle. Auf beiden Seiten der Sessel sind gerahmte Texte angebracht. Dies sind die Adressen, die dem englischen König bei seinen Besuchen auf der Insel geschenkt wurden. Das Parlament von Jersey, die States Assembly, verwaltet seine besonderen Angelegenheiten nach althergebrachten Traditionen absolut autonom. Außenpolitische und verteidigungspolitische Angelegenheiten werden zwar von London aus geregelt, aber die Insel kann sich trotzdem weigern, sich einer Maßnahme zu unterwerfen, wenn sie ihre Unabhängigkeit und ihre Interessen bedroht sieht. Ebenso wie Guernsey lehnte sie es ab, Teil der Europäischen Union zu werden. Es kam nicht in Frage, ein Steuersystem mit den anderen europäischen Ländern zu harmonisieren, das ihren Reichtum begründet hatte und noch immer begründet. Alle Mitglieder des Parlaments werden in allgemeinen Wahlen für eine Amtszeit von 3 bis 6 Jahren gewählt, wobei keiner von ihnen eine politische Partei vertreten soll. Das Parlament setzt sich aus 12 Vertretern der Kirchengemeinden, 10 Senatoren und 29 Abgeordneten zusammen. Sie nehmen jeweils an den verschiedenen Ausschüssen teil, die für die verschiedenen Bereiche der Inselverwaltung zuständig sind. Der Vizegouverneur und die Rechtsberater werden von der Krone ernannt. Der Vogt wird vom König oder der Königin auf Lebenszeit ernannt.

Lesen Sie mehr
2024

ROYAL COURT

Öffentliche Gebäude zu besichtigen

Der Königshof wurde später als das Ständehaus erbaut, nämlich 1856. Er tagt alle zwei Monate für die strafrechtlichen Assisen. Der Gerichtssaal umfasst wie unser Gerichtssaal ein Präsidium, Boxen für die Anwälte und Gerichtsschreiber sowie eine Galerie für das Publikum. Allerdings gibt es hier zusätzlich eine Bank für die Herren, der Feudalismus verpflichtet.

Zwei Sitzungen sind sehr wichtig für den Fortbestand des Feudalsystems auf der Insel, die Assises d'Héritage (Donnerstag nach dem 4. Mai und Donnerstag vor dem 11. Oktober), denn die Herren der Landgüter jeder Gemeinde müssen "erscheinen": Wenn der Inhaber des Lehens es viermal versäumt, der Aufforderung nachzukommen, wird das Lehen zugunsten des Königs eingezogen. An dem schicksalhaften Tag nehmen alle Gutsherren auf ihren Bänken Platz. Den Vorsitz im Gericht führt der Vogt, der von den 12 Geschworenen unterstützt wird. Der Vizegouverneur der Insel ist mit seinem gesamten Stab ebenfalls anwesend. Hellebardiere halten Wache. Der Generalstaatsanwalt ruft dann die Namen der Lehen aus. Jeder Lehnsherr steht der Reihe nach auf und antwortet: "Ich halte meinen Tag", d. h. er bekräftigt seine Treue zum Herzog der Normandie. Anschließend werden der Bischof von Coutances und der Abt von Mont-Saint-Michel aufgerufen. Diesmal antwortet der Vizegouverneur. Kein Fürst hat je gefehlt, und so wird es bis ans Ende der Zeit bleiben. Wenn Sie sich für diese Institution begeistern, lesen Sie das ausgezeichnete Buch von Roger Vercel(Les Iles Anglo-Normandes, Albin Michel, 1956). Seine Beschreibungen der Zeremonien sind ein Genuss!

Lesen Sie mehr