TOHOKU
Hingehen und Kontakt aufnehmen
Der Michinoku Coastal Trail ist mit seinen 1000 km Wanderwegen, die sich an der Küste entlang schlängeln, Japans längster Küstenwanderweg. Dieser außergewöhnliche Weg verbindet Hachinohe in der Präfektur Aomori mit Soma in der Präfektur Fukushima und führt durch Tohoku, eine Region, in der wilde Natur auf eine Geschichte trifft, die tief von dem Erdbeben und dem Tsunami von 2011 geprägt wurde. Der Trail wurde im Rahmen eines nationalen Wiederaufbauprojekts geschaffen und ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen den lokalen Gemeinden und dem japanischen Umweltministerium.
Wussten Sie schon? Diese Stellungnahme wurde von unseren professionellen Autoren verfasst.
Zusätzliche Informationen
Nachricht von der Schulleitung
Ein Abenteuer vom Japanischen Meer bis zur Pazifikküste
Mit seinen 1000 km langen Wanderwegen, die sich an der Küste entlang schlängeln, der Michinoku Coastal Trail als längster Küstenwanderweg Japans etabliert. Dieser außergewöhnliche Weg führt von Hachinohe in der Präfektur Aomori nach Soma in der Präfektur Fukushima durch Tohoku, eine Region, in der wilde Natur auf eine Geschichte trifft, die tief von dem Erdbeben und dem Tsunami von 2011 geprägt ist. Der Trail wurde im Rahmen eines nationalen Wiederaufbauprojekts geschaffen und ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen den lokalen Gemeinden und dem japanischen Umweltministerium.
Wanderung an der Tanesashi Küste
Entdecken Sie die Tanesashi-Küste auf einer Wanderung, die vom Bahnhof Same in der Nähe von Hachinohe aus erreichbar ist. Erster Halt ist der Kabushima-Schrein, der auf einem Hügel liegt und einen atemberaubenden Blick auf den Ozean bietet. Dieser einzigartige Ort, der dem Glück und dem Wohlstand gewidmet ist, ist auch ein seltener Beobachtungsort für Schwarzschwanzmöwen (umineko). Wenn Sie im Mai besuchen, bewundern Sie die Rapsblüten in voller Blüte und genießen Sie eine Pause im Informationszentrum oder im nahe gelegenen Café.
Hier beginnt der Michinoku Coastal Trail, der zu abwechslungsreichen Landschaften führt: der von blühenden Feldern umgebene Leuchtturm von Same Kado, der Aussichtspunkt Ashigezaki mit seiner 360°-Aussicht und der Strand von Osuka, der für seinen reinen und makellosen "singenden Sand" berühmt ist.
Beenden Sie Ihren Spaziergang am Bahnhof Okuki oder gehen Sie weiter zum Berg Hashikami. Das Informationszentrum Tanesashi Kaigan, eine Sammelstelle für die offiziellen Stempel des Michinoku Coastal Trail, wird Ihr Erlebnis mit Infos über die lokale Flora und Fauna bereichern.
Ein unverzichtbarer Zwischenstopp: die Insel Kinkasan
Unter den vielen Nuggets entlang des Weges ist die Insel Kinkasan in der Präfektur Miyagi ein absolutes Muss. Dieses kleine, wilde Paradies, das vielen Reisenden noch unbekannt ist, bietet eine überraschende Alternative zu den Tempeln und Hirschkühen von Nara. Vor Ort bewegen sich etwa 500 Sikahirsche und 250 Japanmakaken in freier Wildbahn, aber es ist vor allem die Anwesenheit des japanischen Saros, die fasziniert. Dieser Cousin der Ziege, der seit 1934 als Nationales Naturmonument geschützt ist, lebt friedlich auf dieser Insel mit ihrer reichen spirituellen Vergangenheit, die einst ein wichtiger Pilgerort für die Anhänger des Shugendo war.
Kinkasan ist mit der Fähre vom Hafen von Onagawa aus zu erreichen, einer kleinen Küstenstadt, die niemanden kalt lässt. Onagawa, das für seinen Fischmarkt und die schmackhaften gegrillten Tintenfischspieße bekannt ist, trägt auch die unauslöschlichen Spuren des Tsunamis von 2011. Unweit des Hafens befindet sich ein bizarrer Krater mit den Ruinen einer alten Polizeistation, die nun zum Symbol für die tragischen Ereignisse des Jahres geworden ist. Dieser markante Ort zeugt von den gigantischen Anstrengungen der Stadt, den Hafen, der nun auf einer Anhöhe liegt, wieder aufzubauen und zu sichern.
Ein Abenteuer im Herzen von Tohoku
Wenn Reisende dem Michinoku Coastal Trail folgen, entdecken sie mehr als nur atemberaubende Küstenlandschaften: Es ist ein Eintauchen in das Herz der Geschichte und der Widerstandsfähigkeit Tohokus. Die Strecke ist außerdem vollgepackt mit Aktivitäten für Outdoor-Fans und Sensationshungrige: Kajakfahren, Angeln, Erkundung von Meereshöhlen ... Die Möglichkeiten für Abenteuer sind endlos.
So planen Sie Ihre Reise :
● Weitere Informationen über den Michinoku Coastal Trail: https: //www.michinokutrail.com/
● Entdecke weitere Must-See-Sehenswürdigkeiten in Tohoku: https: //www.tohokukanko.jp/en/
Die Sokushinbutsu-Mumien von Dewa Sanzan entlang der Rokujurigoe Kaido Pilgerroute
Wer sich gerne auf jahrtausendealte Pilgerwege begibt, findet die schönsten alten Relikte des esoterischen Buddhismus auf den 1200 Jahre alten Wegen des Rokujurigoe Kaido (ca. 20 km lang, 2 Tage 1 Nacht erforderlich, um ihn vollständig zu absolvieren. Diese Pilgerroute verbindet die Stadt Tsuruoka mit dem Berg Yudono, dem dritten Berg der heiligen Triade von Dewa Sanzan, einer der drei Hauptstätten des Shugendo in Japan (Synkretismus von Buddhismus und Shinto, der taoistische und schamanistische Lehren einbezieht). Die Asketen des Shugendo, die Yamabushi, verehren den Berg als Mutter des Segens und als Ort des spirituellen Erwachens.
Der Berg Yudono, der "Tempel der Tiefe"
Die Asketen des Shugendo, die Yamabushi, verehren den Berg als Mutter des Segens und als Ort des spirituellen Erwachens. Der Berg Yudono, der auch als "Tempel der Tiefe" (oku no in 奥の院) bezeichnet wird, war die Heimat des Dichters Matsuo Basho, der ihm zu Ehren zwei Haikus verfasste, die jeweils die tiefe Ergriffenheit zeigen, die er beim Besuch der Geheimnisse dieses Berges des Shingon-Buddhismus empfand:
語られぬ湯殿にぬらす袂かな
Niemand kann sagen
Die Geheimnisse von Yudono
Tränen, die fließen
湯殿山銭ふむ道の泪かな
Am Berg Yudono,
Mit Goldmünzen gepflasterte Wege,
Tränen der Rührung
Im Zentrum dieser Geheimnisse: die Sokushinbutsu vom Berg Yudono. Diese Mönche mumifizierten sich nach über 1000 Tagen Training in den Bergen und magerten sich extrem ab, um ihren Körper über den Tod hinaus vor der Verwesung zu bewahren. Wenn sie dies geschafft hatten, wurden ihre Körper aus ihren Gräbern geholt und als "Buddhas" von den Tempeln am Berg Yudono aufbewahrt.
Die Pilgerroute, die den Berg Yudono mit der Stadt Tsuruoka verbindet
Der Rokujurigoe Kaido 六十里越街道, auch bekannt als Yudonomichi ゆどの道 ("Die Straße zum Berg Yudono"), ist nicht nur ein einfacher Pilgerweg: Er ist eine echte Verbindung zwischen den Bergen und dem Meer, zwischen Spiritualität und Handelsaustausch. Seine Geschichte geht auf die Gründung der Tempel Churenji (833) und Dainichibo (852) zurück, den beiden höchsten Tempeln auf dem Berg Yudono im Dorf Oami. Laut den Dewa Fudoki-Rollen von 1792 wurde der Weg jedoch schon seit der Nara-Zeit (8. Jahrhundert) von Pilgern begangen.
Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich diese Straße zu einer Schlüsselroute für Reisende aus aller Welt. Militärs, Händler und Landwirte nutzten ihn und verbanden das bergige Landesinnere der Präfektur Yamagata mit der Küstenregion Shonai. Strategisch gesehen diente der Pfad den Kriegern des Shonai-Klans sogar dazu, die Küste zu verteidigen und ins Landesinnere zu gelangen. Es wird berichtet, dass General Sakanoue Tamamuro ihn Ende des 8. Jahrhunderts benutzte, um die Emishi-Aufstände im Norden niederzuschlagen. Später, in der Edo-Zeit (1604-1868), nutzten die Shonai-Fürsten und ihre Armeen den Weg, um alle zwei Jahre nach Edo (Tokio) zu ziehen. Für Händler und Bauern war er ein wertvoller Handelsweg, der Glaube und Wohlstand miteinander verband.
Heute besteht der Rokujurigoe Kaido aus einem 34 km langen Pfad, der durch die Städte Tsuruoka und Nishikawa in der Präfektur Yamagata führt, wobei wir unseren Besuchern empfehlen, am Berg Yudono anzuhalten, da der Weg nach Nishikawa sehr buschig ist. Mit einem Höhenunterschied von 1200 Metern bietet dieser Weg ein einzigartiges Eintauchen in die Berge. Der Startpunkt des ersten Abschnitts befindet sich am Honmyoji-Tempel in Tsuruoka, und die gesamte Route führt bis zum Shizu Onsen in Nishikawa. Ein kleiner Tipp für Wanderer: Am Yudonosan-Schrein, dem höchsten Punkt des Pfades, ist es im Durchschnitt 7°C kühler als in der Ebene. Denken Sie auch im Sommer daran, warme Kleidung mitzunehmen!
Was das Klima betrifft, so ist die Region von starken jahreszeitlichen Schwankungen geprägt. Im Winter bedeckt Schnee die Landschaft von Dezember bis Mitte April. Im Mai erwacht die Natur mit der Saison der jungen Triebe. Von Mitte Juni bis Ende August herrscht Sommerhitze, bevor der Herbst die Berge in flammenden Farben erstrahlen lässt. Ein naturgewaltiges Abenteuer für Wanderer und spirituell Interessierte!
Entlang des Rokujurigoe Kaido können Wanderer den Dainichibo-, Churenji- und Honmyoji-Tempel besuchen, um ihre jeweiligen Sokushinbutsu-Mumien zu besichtigen.
● Alle Informationen über Dewa Sanzan finden Sie auf der offiziellen Website des Dewa-Sanzan-Schreins: www.thedewasanzan.com (online am 10. Februar) :
● Erfahren Sie mehr über andere Sehenswürdigkeiten in der Stadt Tsuruoka : www.tsuruokacity.com
Unsere Angebote und Dienstleistungen
Wanderung auf dem Michinoku Coastal Trail
Von 2025-01-30 unter 2026-02-15
Die Wanderroute Michinoku Coastal Trail
Ein Abenteuer vom Japanischen Meer bis zur Pazifikküste
Der Michinoku Coastal Trail ist mit seinen 1000 km Wanderwegen, die sich an der Küste entlang schlängeln, die längste Küstenwanderroute Japans. Dieser außergewöhnliche Weg führt von Hachinohe in der Präfektur Aomori nach Soma in der Präfektur Fukushima durch Tohoku, eine Region, in der wilde Natur auf eine Geschichte trifft, die tief von dem Erdbeben und dem Tsunami von 2011 geprägt ist. Der Trail wurde im Rahmen eines nationalen Wiederaufbauprojekts geschaffen und ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen den lokalen Gemeinden und dem japanischen Umweltministerium.
Wanderung an der Tanesashi Küste
Entdecken Sie die Tanesashi-Küste auf einer Wanderung, die vom Bahnhof Same in der Nähe von Hachinohe aus erreichbar ist. Erster Halt ist der Kabushima-Schrein, der auf einem Hügel liegt und einen atemberaubenden Blick auf den Ozean bietet. Dieser einzigartige Ort, der dem Glück und dem Wohlstand gewidmet ist, ist auch ein seltener Beobachtungsort für Schwarzschwanzmöwen (umineko). Wenn Sie im Mai besuchen, bewundern Sie die Rapsblüten in voller Blüte und genießen Sie eine Pause im Informationszentrum oder im nahe gelegenen Café.
Hier beginnt der Michinoku Coastal Trail, der zu abwechslungsreichen Landschaften führt: der von blühenden Feldern umgebene Leuchtturm von Same Kado, der Aussichtspunkt Ashigezaki mit seiner 360°-Aussicht und der Strand von Osuka, der für seinen reinen und makellosen "singenden Sand" berühmt ist.
Beenden Sie Ihren Spaziergang am Bahnhof Okuki oder gehen Sie weiter zum Berg Hashikami. Das Informationszentrum Tanesashi Kaigan, eine Sammelstelle für die offiziellen Stempel des Michinoku Coastal Trail, wird Ihr Erlebnis mit Infos über die lokale Flora und Fauna bereichern.
Ein unverzichtbarer Zwischenstopp: die Insel Kinkasan
Unter den vielen Nuggets entlang des Weges ist die Insel Kinkasan in der Präfektur Miyagi ein absolutes Muss. Dieses kleine, wilde Paradies, das vielen Reisenden noch unbekannt ist, bietet eine überraschende Alternative zu den Tempeln und Hirschkühen von Nara. Vor Ort bewegen sich etwa 500 Sikahirsche und 250 Japanmakaken in freier Wildbahn, aber es ist vor allem die Anwesenheit des japanischen Saros, die fasziniert. Dieser Cousin der Ziege, der seit 1934 als Nationales Naturmonument geschützt ist, lebt friedlich auf dieser Insel mit ihrer reichen spirituellen Vergangenheit, die einst ein wichtiger Pilgerort für die Anhänger des Shugendo war.
Kinkasan ist mit der Fähre vom Hafen von Onagawa aus zu erreichen, einer kleinen Küstenstadt, die niemanden kalt lässt. Onagawa, das für seinen Fischmarkt und die schmackhaften gegrillten Tintenfischspieße bekannt ist, trägt auch die unauslöschlichen Spuren des Tsunamis von 2011. Unweit des Hafens befindet sich ein bizarrer Krater mit den Ruinen einer alten Polizeistation, die nun zum Symbol für die tragischen Ereignisse des Jahres geworden ist. Dieser markante Ort zeugt von den gigantischen Anstrengungen der Stadt, den Hafen, der nun auf einer Anhöhe liegt, wieder aufzubauen und zu sichern.
Ein Abenteuer im Herzen von Tohoku
Wenn Reisende dem Michinoku Coastal Trail folgen, entdecken sie mehr als nur atemberaubende Küstenlandschaften: Es ist ein Eintauchen in das Herz der Geschichte und der Widerstandsfähigkeit Tohokus. Die Strecke ist außerdem vollgepackt mit Aktivitäten für Outdoor-Fans und Sensationshungrige: Kajakfahren, Angeln, Erkundung von Meereshöhlen ... Die Möglichkeiten für Abenteuer sind endlos.
So planen Sie Ihre Reise :
> Weitere Informationen über den Michinoku Coastal Trail: https://www.michinokutrail.com/
> Erfahren Sie mehr über andere unumgängliche Orte in Tohoku: https://www.tohokukanko.jp/en/
Der Berg Yudono: letzte Etappe der Dewa Sanzan-Pilgerreise, zwischen Mumien und tausendjährigen Pfad
Von 2025-07-01 unter 2025-09-15
Die Sokushinbutsu-Mumien von Dewa Sanzan entlang der Pilgerroute des Rokujurigoe Kaido
Wer sich gerne auf jahrtausendealte Pilgerwege begibt, findet die schönsten alten Relikte des esoterischen Buddhismus auf den 1200 Jahre alten Wegen des Rokujurigoe Kaido (ca. 20 km lang, 2 Tage 1 Nacht erforderlich, um ihn vollständig zu absolvieren). Diese Pilgerroute verbindet die Stadt Tsuruoka mit dem Berg Yudono, dem dritten Berg der heiligen Triade von Dewa Sanzan, einer der drei Hauptstätten des Shugendo in Japan (Synkretismus von Buddhismus und Shinto, der taoistische und schamanistische Lehren einbezieht). Die Asketen des Shugendo, die Yamabushi, verehren den Berg als Mutter des Segens und als Ort des spirituellen Erwachens.
Der Berg Yudono, der "Tempel der Tiefe"
Die Asketen des Shugendo, die Yamabushi, verehren den Berg als Mutter des Segens und als Ort des spirituellen Erwachens. Der Berg Yudono, der auch "Tempel der Tiefe" (oku no in) genannt wird, war die Heimat des Dichters Matsuo Basho, der ihm zu Ehren zwei Haikus verfasste, die jeweils die tiefe Ergriffenheit zum Ausdruck bringen, die er beim Besuch der Geheimnisse dieses Berges des Shingon-Buddhismus empfand:
Niemand kann sagen
Die Geheimnisse von Yudono
Tränen, die fließen
Am Berg Yudono,
Mit Goldmünzen gepflasterte Wege,
Tränen der Rührung
Im Zentrum dieser Geheimnisse: die Sokushinbutsu vom Berg Yudono. Diese Mönche mumifizierten sich nach über 1000 Tagen Training in den Bergen und magerten sich extrem ab, um ihren Körper über den Tod hinaus vor der Verwesung zu bewahren. Wenn sie dies geschafft hatten, wurden ihre Körper aus ihren Gräbern geholt und als "Buddhas" von den Tempeln am Berg Yudono aufbewahrt.
Die Pilgerroute, die den Berg Yudono mit der Stadt Tsuruoka verbindet
Der Rokujurigoe Kaido, auch bekannt als Yudonomichi ("Straße zum Berg Yudono"), ist nicht einfach nur ein Pilgerweg, sondern eine echte Verbindung zwischen den Bergen und dem Meer, zwischen Spiritualität und Handel. Seine Geschichte geht auf die Gründung der Tempel Churenji (833) und Dainichibo (852) zurück, den beiden höchsten Tempeln auf dem Berg Yudono im Dorf Oami. Laut den Dewa Fudoki-Rollen von 1792 wurde der Weg jedoch schon seit der Nara-Zeit (8. Jahrhundert) von Pilgern begangen.
Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich diese Straße zu einer Schlüsselroute für Reisende aus aller Welt. Militärs, Händler und Landwirte nutzten ihn und verbanden das bergige Landesinnere der Präfektur Yamagata mit der Küstenregion Shonai. Strategisch gesehen diente der Pfad den Kriegern des Shonai-Klans sogar dazu, die Küste zu verteidigen und ins Landesinnere zu gelangen. Es wird berichtet, dass General Sakanoue Tamamuro ihn Ende des 8. Jahrhunderts benutzte, um die Emishi-Aufstände im Norden niederzuschlagen. Später, in der Edo-Zeit (1604-1868), nutzten die Shonai-Fürsten und ihre Armeen den Weg, um alle zwei Jahre nach Edo (Tokio) zu ziehen. Für Händler und Bauern war er ein wertvoller Handelsweg, der Glaube und Wohlstand miteinander verband.
Heute besteht der Rokujurigoe Kaido aus einem 34 km langen Pfad, der durch die Städte Tsuruoka und Nishikawa in der Präfektur Yamagata führt, wobei wir unseren Besuchern empfehlen, am Berg Yudono anzuhalten, da der Weg nach Nishikawa sehr buschig ist. Mit einem Höhenunterschied von 1200 Metern bietet dieser Weg ein einzigartiges Eintauchen in die Berge. Der Startpunkt des ersten Abschnitts befindet sich am Honmyoji-Tempel in Tsuruoka, und die gesamte Route führt bis zum Shizu Onsen in Nishikawa. Ein kleiner Tipp für Wanderer: Am Yudonosan-Schrein, dem höchsten Punkt des Pfades, ist es im Durchschnitt 7°C kühler als in der Ebene. Denken Sie auch im Sommer daran, warme Kleidung mitzunehmen!
Was das Klima betrifft, so ist die Region von starken jahreszeitlichen Schwankungen geprägt. Im Winter bedeckt Schnee die Landschaft von Dezember bis Mitte April. Im Mai erwacht die Natur mit der Saison der jungen Triebe. Von Mitte Juni bis Ende August herrscht Sommerhitze, bevor der Herbst die Berge in flammenden Farben erstrahlen lässt. Ein naturgewaltiges Abenteuer für Wanderer und spirituell Interessierte!
Entlang des Rokujurigoe Kaido können Wanderer den Dainichibo-, Churenji- und Honmyoji-Tempel besuchen, um ihre jeweiligen Sokushinbutsu-Mumien zu besichtigen.
> Weitere Informationen über Dewa Sanzan finden Sie auf der offiziellen Website des Dewa Sanzan-Schreins: www.thedewasanzan.com (online am 10. Februar) :
> Mehr über andere Stätten in der Stadt Tsuruoka: www.tsuruokacity.com
Buchen Sie die besten Aktivitäten mit Get Your Guide
Meinungen der Mitglieder zu TOHOKU
Die nachstehenden Bewertungen und Meinungen geben die subjektiven Meinungen der Mitglieder wieder und nicht die Meinung von Le Petit Futé.