In Süditalien, gegenüber der Bucht von Neapel, liegt eine Kette von wunderbaren Inseln. Die bekannteste ist die mythische Insel Capri. Ihr Herz hängt an einem schwindelerregenden Relief, ihre Füße stehen im Tyrrhenischen Meer und ihr Kopf ist von einem tiefblauen Himmel bedeckt. Seit jeher wirkt hier ein Zauber, trotz des unaufhörlichen Stroms von Touristen aus aller Welt, die in einer Prozession dem Wimpel des Fremdenführers folgen. Capri ist die einzige nicht vulkanische Insel im prächtigen neapolitanischen Golf und "heilig", wie Jean-Paul Sartre schrieb.

Zwischen Jetset und Authentizität, Natur und Mondänität ist Capri eine magische, steile und von Nostalgie durchdrungene Insel. Ein Balkon aus Pinien, Kaktusfeigen, Zitronen- und Olivenbäumen, der sich zum Meer hin öffnet. Sie atmet eine Luft der Ewigkeit. Dort sucht man das Dolce Vita

und den Glanz vergangener Zeiten. Stechen Sie also in See, um in eine Welt einzutauchen, in der Wasser, Erde und Luft eins sind...

EINE LEGENDÄRMISCHE VERGANGENHEITBereits

in

der Antike war Capri für die römischen Kaiser

ein beliebtes Reiseziel.

Augustus und vor allem Tiberius ließen hier prächtige Villen errichten. Die bekannteste und imposanteste von allen ist die Villa Jovis

aus dem 1. Jahrhundert v. Chr., die auf einem Hügel in 334 m Höhe thront. Von diesem Adlerhorst auf dem östlichen Vorgebirge der Insel aus regierte Tiberius das Römische Reich zehn Jahre lang, von 27 bis 37 n. Chr.

Diese antike Pracht nährte die Faszination, die die Insel auf die europäischen Eliten ab dem späten 18. Im 19. Jahrhundert wurde die Garteninsel von vielen berühmten Persönlichkeiten besucht, darunter Henry James, Oscar Wilde, Rainer Maria Rilke und der Schriftsteller Curzio Malaparte. Capri trat damit in die Literatur ein, entwickelte sich zu einer Hochburg der romantischen Kultur und wurde zum Treffpunkt einer gebildeten Elite von ausländischen Schriftstellern, Dichtern und Künstlern.

Der schwedische Arzt Axel Munthe ließ die charmante Villa San Michele restaurieren, die auf einem Felsvorsprung zwischen Himmel und Meer klebt, während Fritz Krupp, der Erbe der preußischen Stahlwerke, einen steilen Weg zu seiner Villa und eine künstliche Grotte im Hafen von Marina Piccola bauen ließ.

Capri wurde Ende der 1930er Jahre wieder populär, vor allem aber in den 1950er und 1960er Jahren, als es zu einem beliebten Ziel des internationalen Jetsets wurde, darunter Prinz Rainier und Grace Kelly, die Herzogin von Windsor, Valentino, Richard Burton und Elizabeth Taylor, Aristoteles Onassis, Marisa Berenson, Jackie Kennedy und andere. Im Jahr 1959 war die Insel in Aufruhr, als Hollywood von Capri schwärmte. Sie beherbergte die Filmcrew für den Film C'est arrivé à Naples

, bei dem Melville Shavelson Regie führte. In den Gassen der Stadt sorgte die göttliche italienische Schauspielerin Sophia Loren im Arm von Clark Gable für Aufsehen.

Auf der französischen Seite wurde die Insel durch den berühmten Song Capri, c'est fini von Hervé Vilard (1965) bekannt, aber auch durch den Film Le Mépris von Jean-Luc Godard (1963) und die unglaubliche Villa Malaparte

, in der Brigitte Bardot mit ihrer berühmten Zeile "Tu les aimes mes fesses?" zu sehen war. Ab den 1970er und 1980er Jahren wurde dieses Dolce Vita nach und nach durch den Massentourismus und das Marketing beeinträchtigt... Capri bleibt dennoch ein faszinierendes Geheimnis und ein unumgänglicher Treffpunkt für die "happy few", die für die Beständigkeit des Mythos sorgen. Während der künstlerische und literarische Mythos von Capri angesichts der Touristenströme also eher schwindet, bleiben die intellektuellen oder mondänen Referenzen bestehen.

EINE INSEL, ZWEI GESICHTEEntgegen

der landläufigen Meinung hat der Name "Capri" nichts mit Ziegen zu tun, sondern stammt vom griechischen

Wort

kapros

, Wildschwein, das früher auf der Insel wimmelte.

Mit einer Länge von sechs Kilometern und einer Breite von drei Kilometern ist Capri eine kleine Kalksteininsel mit bescheidenen Ausmaßen, aber fast alles trennt ihre beiden Siedlungen voneinander.

Die "Hauptstadt" Capri ist eine kleine Stadt mit 7000 Einwohnern, die auf der schmalsten Landenge der Insel gebaut wurde und sich sowohl zur Südküste mit dem Hafen von Marina Piccola als auch zur Nordküste mit dem Hafen von Marina Grande öffnet, der dem Golf von Neapel zugewandt ist. Capri ist berühmt für seine weiß getünchten Häuser, seine Luxusboutiquen, seine Vier-Sterne-Hotels, seine Paläste, seine etwas überbewertete Atmosphäre und seinen kleinen Platz Umberto I. (das eigentliche Nervenzentrum der Insel, besser bekannt unter dem liebevollen Spitznamen " Piazzetta

"), DER Ort, an dem man sich gerne zeigt! Wenn Sie also einen Aperitif auf der Terrasse eines der Cafés genießen, werden Sie weder nackte Oberkörper noch Strandkleidung oder einen Pareo über einem Badeanzug sehen. Man könnte meinen, man sei in Mailand Einst als "kleines Theater der Welt" bezeichnet, hat sich auf der Piazzetta die renommierteste Gesellschaft aus Literatur, Film, Mode und Politik niedergelassen. Der Preis für den Ruhm ist, dass die kleine Stadt Capri heute von Touristen überlaufen ist; im Hochsommer kommen täglich bis zu 20.000 Besucher.

Das wunderbare Capri ist ein wenig versnobt, aber sein diskreter Nachbar, Anacapri, bietet mehr Authentizität und italienische Lebensart. Dieses ruhigere, hübsche Dorf war auch Zufluchtsort zahlreicher Schriftsteller (Colette, Moravia oder Graham Greene) und bleibt zwölf Monate im Jahr lebendig. Auf dem höchsten Punkt der Insel gelegen, bietet es einen alten Ortskern mit schattigen Gassen, Mauern, hinter denen sich Gärten verbergen, in denen Kinderlachen ertönt, sowie schöne Bauwerke wie die kleine Barockkirche San Michele, die für ihren vollständig mit Majolika bedeckten Fußboden berühmt ist - ein Meisterwerk von Leonardo Chiajese. In der Landschaft von Anacapri befinden sich auch einige der schönsten Häuser, darunter der alte römische Turm, der von Diego Della Valle renoviert wurde. Der 589 Meter hohe Monte Solaro

, der höchste Punkt der Insel, überragt die Stadt und an seinem Fuß wartet die berühmte Blaue Grotte auf Sie. Anacapri ist für diejenigen zu empfehlen, die sich ruhig bewegen und zu günstigeren Preisen übernachten möchten.

Also eher Jetset-Atmosphäre oder die Entdeckung einer wilden Insel voller Charme? Wie auch immer, Capri wird nicht nur die Liebhaber von Society und Dolce Vita

begeistern, sondern auch die Herzen der Abenteurer erobern, die auf den Pfaden durch die wilde Natur wandern.

Atemberaubende PANORAMASViele

Spaziergänge, die nicht überlaufen sind, obwohl sie am Meer entlang führen, sind empfehlenswert, um die konzentrierte Architektur und Geschichte der Insel zu genießen. Man muss sich Zeit nehmen, um durch diese 1000 Hektar Natur und Kultur zu wandern und das zu entdecken, was Pablo Neruda als "das keltische Capri, das man erst nach einer langen Pilgerreise betritt..." bezeichnete.

-Belvedere di Punta Cannone

: Wenn man von Capri aus die Via Madre Serafina nimmt, steigt man unter Pinien gemütlich zum Aussichtspunkt Cannone hinauf, der sich am Rande der Klippen befindet und nur wenige Minuten vom hektischen Treiben im Stadtzentrum entfernt ist. Von diesem magischen Aussichtspunkt aus kann man das endlose Meer, die kleinen weißen Häuser, die sich an die Felsen klammern, und die berühmten Faraglioni, drei riesige spitze Klippen, die aus dem Meer ragen, bewundern. Diese rätselhaften Felskolosse sind durch die jahrhundertelange Erosion des Wassers entstanden und bilden Risse, Hohlräume und wunderschöne natürliche Bögen.

- Giardini di Augusto: Die wunderschönen Augustusgärten auf den Anhöhen der Insel, die durch eine Reihe von Blumenterrassen mit Blick auf das Meer strukturiert sind, bieten ebenfalls

einen unvergesslichen Blick auf den Monte Solaro, die Bucht von Marina Piccola und die kurvenreiche Via Krupp, die sich in engen Serpentinen an den Berghang klammert.

- Monte Solaro: Von der Piazza Vittoria in Anacapri aus kann man den höchsten Punkt der Insel, den Monte Solaro (589 m ü. d. M.), mit einem Einmann-Sessellift

erreichen (die Mutigsten oder diejenigen mit Höhenangst sollten den Aufstieg lieber zu Fuß bewältigen!) Von seinem Gipfel aus genießt man ein grandioses Panorama über ganz Capri, aber auch über die gesamte Bucht von Neapel, den Vesuv und die Amalfiküste.

-die Migliera: Diese alte Römerstraße, die von weißen Häusern und Zitrusfruchtgärten gesäumt ist, verbindet die Höhen des Monte Solaro mit Anacapri. Mit Blick auf den Golf von Neapel und die Insel Ischia führt dieser Weg zum von Pinien geschützten Aussichtspunkt Migliera, von wo aus man die zerklüftete Steilküste der Marmolada und den Leuchtturm von Punta Carena

bewundern kann.

Und es ist unmöglich, nach Capri zu kommen, ohne eine Bootsfahrt zu unternehmen, die berühmte smaragdgrüne Grotte (Grotta Verde) zu besuchen, die immer steiler werdende Nordküste mit ihren imposanten Felsen und die majestätischen Ruinen derTiberiusbäder (Bagni di Tiberio

) zu besichtigen. Buchten, Calanquen, natürliche Bögen, steile und zerklüftete Hänge, hohe Klippen oder breite, grüne Buchten - Capri muss man unbedingt auch von der Meeresseite aus sehen.

Wahrscheinlich haben Sie schon alles über Capri gehört, das Beste wie auch das Schlimmste... Aber Sie werden es verstanden haben: Capri, die Perle des neapolitanischen Golfs, muss man langsam genießen, weit weg von der Hektik der Tagestouristen.

CAPRI, D

IE KURTISIERTE Nicht nur der

Jetset, sondern auch Großindustrielle und viele Intellektuelle lieben diesen Stein, der gleichzeitig rau und raffiniert, gesellig und oberflächlich

ist.

Man könnte meinen, man sei in Portofino oder Saint-Tropez! Denn auf Capri betritt man ein Fest der Sinne: türkisblaues Meer, Farbtöne von tausend Blumen, steile Klippen, märchenhafte Buchten, atemberaubende Panoramen, Zitrusdüfte, unvergessliche Sonnenuntergänge... Nur die Menschenmassen mit geschulterten Fotoapparaten sind ein wenig lästig. Die Neugierigen kommen jeden Tag zu Tausenden und verwandeln die kleine Stadt Capri in ein riesiges Montmartre.

Hier wünscht man sich die Einsamkeit, die natürlich zur Kontemplation anregt. Diese Ruhe kann man am frühen Morgen oder am Abend genießen, wenn die letzten Boote wieder Kurs auf die Küste nehmen (aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, mindestens eine Nacht auf der Insel zu bleiben).

Als Opfer seines Charmes hält dieses sehr touristische Land also einige Unannehmlichkeiten bereit, die Sie vor Ihrem Aufenthalt am besten kennen sollten. Aus Gründen der Transparenz halten wir es für wichtig, insbesondere die "Erfahrung" der Blauen Grotte (Grotta Azzurra

) zu erwähnen, einer erstaunlichen natürlichen Grotte mit wunderschönen Lichtspielen, die bei den Japanern sehr beliebt ist, aber ohne vorherige Empfehlungen bitter sein kann. Es ist daher besser, sich früh am Morgen auf den Weg zu machen, da die Wartezeit am Nachmittag unter der sengenden Sonne fast zwei Stunden betragen kann. Die Höhle ist wunderschön, mit klarem, blauem Wasser, aber man muss den vollen Preis zahlen (15 € pro Person für die Bootsfahrt von Marina Grande, 14 € pro Person für den Zugang zur Höhle mit dem Boot, plus das Trinkgeld, das die Ruderer lautstark fordern). Flüssige Mittel sind Pflicht! Die Tour dauert insgesamt fünf Minuten. So, jetzt wissen Sie alles!

CAPRIOTE-STYLE UND INSULATIVES

KUNSTHANDWERKDie inspirierende Insel hat einen schicken und lässigen Kleidungsstil hervorgebracht, der aus dem lokalen Kunsthandwerk stammt: Korallenketten, Sandalen und gesäumte Caprihosen. Der Capri-Stil hat viele Modedesigner inspiriert und erinnert an eine nonchalante Eleganz, die die Jahrzehnte überdauert hat. In den Einkaufsstraßen von Capri finden Sie zahlreiche Schmuckgeschäfte mit Korallen, dem roten Gold des Mittelmeers, und eine Vielzahl von Boutiquen, die die berühmten Caprihosen anbieten, die in den späten 1940er Jahren von der deutschen Designerin Sonja de Lennart entworfen wurden. Dann geht es weiter nach Anacapri zum charismatischen Antonio Viva, um ein Paar handgefertigte, maßgeschneiderte Ledersandalen zu finden.

Ein weiteres authentisches und geschichtsträchtiges Haus, das einen Besuch wert ist, ist der Parfümdesigner Carthusia. Der Legende nach kreierte der Pater Prior der Kartause Sankt Jakob

(Certosa di San Giacomo) im Jahr 1380 ein Duftwasser mit den schönsten Blumen der Insel, um die Königin Giovanna d'Angio zu begrüßen. Heute lebt die Tradition weiter, die limitierten Produktionsmethoden sind dieselben, die von den Kartäuserbrüdern verwendet wurden, aus hochwertigen natürlichen Rohstoffen. Die Düfte von Rosmarin, der am Monte Solaro gepflückt wird, sind für Männer bestimmt, während die wilde Nelke die Grundlage für die Damenprodukte bildet.

Die Insel ist auch reich an wunderschönen Keramiken, die mit geometrischen Mustern oder figürlichen Darstellungen verziert sind und den Geschmack für Fantasie und Details pflegen. Einige Handwerker arbeiten noch traditionell in der Kunst der Keramik, die von Hand bemalt wird.

UND AUF DEM TELLER?

Die kapriotische Gastronomie ist reich, schmackhaft und sonnenverwöhnt, da sie mit den maritimen und bäuerlichen Traditionen der Insel verbunden ist. Dennoch muss man wissen, wie man sich zwischen den bedauerlichen "Touristenattraktionen", in denen ein "internationales" Menü serviert wird, und den echten Restaurants mit traditioneller Küche entscheiden muss.

Als Vorspeise gibt es zwei Spezialitäten, die den Appetit anregen:Insalata caprese, der berühmte Salat aus frischen Tomaten mit unvergleichlichem Geschmack, Büffelmilch-Mozzarella und Basilikum, der mit Olivenöl beträufelt wird, und Ravioli, die mit Käse, Tomaten und Salbei gefüllt sind. Typische Gerichte, die bei Liebhabern mediterraner Aromen beliebt sind, sind Pasta aumm aumm (Nudeln mit Auberginen, Tomaten und Büffelmozzarella), Chiummenzana (Spaghetti, Olivenöl, Knoblauch, Chili, Basilikum und Oregano), eingelegte Sardellen, gefüllte Tintenfische oder Hühnchen, das in einem Terrakotta-Ziegel gegart wird. Nicht zu vergessen ist der Caprese-Käse, eine Mischung aus Ricotta und Mozzarella. Kein italienisches Festmahl ohne Süßes: Auf der Speisekarte stehen Torta caprese, ein Kuchen aus dunkler Schokolade und Mandeln, Caprilù

, Marzipan mit Zitrone, oder Krapfen mit Zitronencreme. Trinken Sie zum Abschluss ein Glas Limoncello! Der Zitronenlikör wurde auf Capri geboren!

QUANDSofern

man das Bad in der Menge liebt, ist Capri in der Hochsaison nicht zu empfehlen. Um den Charme der Insel richtig zu genießen, sollten Sie die Monate April bis Juni und September bis Oktober bevorzugen. Das Klima auf der Insel ist bekanntlich das ganze Jahr über sehr mild und sonnig und lädt zu herrlichen Spaziergängen ein.

DAUERSchade

, dass die meisten Touristen nur einen Tag auf Capri verbringen. Um die besondere Atmosphäre der Insel zu spüren und die von geheimen

Pfaden durchzogene Macchia zu entdecken, sollten Sie mindestens eine Nacht auf der Insel bleiben.

PUBLIKUMDie

Insel befriedigt sowohl Jetset-Flambeure als auch Naturliebhaber. Wenn Sie gerne wandern und schöne Aussichten genießen, ist Capri ein Muss (beachten Sie, dass die steilen Gassen ihre Geheimnisse nur den Mutigsten offenbaren können). Auch Shopping-Fans kommen hier auf ihre Kosten, denn es gibt Markenboutiquen und kleine Kunsthandwerksläden. Badefreunde werden jedoch enttäuscht sein, da es auf Capri nur wenige Strände gibt und die schönsten Buchten nur mit dem Boot erreichbar sind, was die Insel für Familien ungeeignet macht.

BUDGETDie

Insel, um die sich die Welt reißt, ist teuer

, das ist klar.

Capri ist ein Reiseziel der gehobenen Klasse und verlangt ein hohes Budget. Ein Kaffee auf der Piazzetta kostet 6 €. Außerhalb der Saison können Sie Zimmer ab 65 € finden, aber in der Saison steigen die Preise rasant an. Um den Geldbeutel zu schonen, empfehlen wir, in Anacapri zu übernachten, wo es viele kleine Pensionen, B&Bs und andere preiswerte Unterkünfte gibt. Versuchen Sie nicht zu zelten, das ist verboten!

BEWEGEN-

Bei der Ankunft: Die Schiffe legen im Haupthafen von Marina Grande an. Von dort aus gelangt man in zehn Minuten mit dem Bus oder in fünf Minuten mit der Seilbahn ins Stadtzentrum von Capri und in fünfzehn Minuten mit dem Bus nach Anacapri (2 € für ein Einzelticket zwischen Capri und Anacapri, 10 € pro Person für ein Tagesticket).

- Vor Ort: Capri ist eine fotogene, aber verwinkelte Insel voller winziger Straßen und steiler Wege. Während der Hochsaison ist es Touristen verboten, ein Auto zu mieten. Erfahrenen Touristen wird empfohlen, einen Motorroller zu mieten. Man bewegt sich mit Minibussen (die allein schon ein echtes Abenteuer sind), Taxis (alle Cabrios im Retro-Stil, einzigartig auf Capri!) oder zu Fuß fort.

NÜTZLICHES->

TOURISMUSBÜRODrei

Touristeninformationszentren sind über die Insel verteilt: auf der Piazzetta, am Hafen von Marina Grande und in Anacapri.

www.capritourism.com

-

> SEEVERBINDUNGENDie

Insel wird mit Fähren oder Tragflächenbooten von Neapel, Sorrent oder Amalfi aus von mehreren Gesellschaften bedient, darunter SNAV und Caremar

.

Obwohl die Insel recht klein ist, kann es manchmal etwas länger dauern, bis man den Hafen von Marina Grande erreicht; berücksichtigen Sie das, wenn Sie die Fähre zurück nehmen müssen!

www.traghetti.com