2024

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE KOKINO (АРХЕОЛОШКИ ЛОКАЛИТЕТ КОКИНО)

Archäologische Stätte
4/5
1 meinung

Dieser über 1000 m hohe Felsvorsprung wird als "Megalithisches Observatorium von Kokino" (Кокино Мегалитска Обсерваторија) vorgestellt: Der offiziellen lokalen Version zufolge wurde es in prähistorischer Zeit für astronomische Beobachtungen genutzt. Als solches steht er seit 2009 auf der indikativen ("sekundären") Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Bei Ausgrabungen ab 2001 wurden etwa 100 Gegenstände gefunden, die von Menschen zwischen dem 19. und 7. Jahrhundert v. Chr. hinterlassen wurden und im Museum von Kumanovo ausgestellt sind. Es gibt jedoch keine ernsthaften Studien, die die Theorie des "Observatoriums" stützen. Während die Nasa diese These eine Zeit lang unterstützte, zog die US-Weltraumbehörde ihre Aussage 2015 zurück und beschrieb die Fundstelle Kokino als "besonders problematischen Fall". Dieser verdankt seinen Namen seinen rötlich gefärbten Felsen: Im Griechischen bedeutet κόκκινο/kokkino "rot". Auf dem Gipfel des Hügels Tatićev Kamen zwischen 1010 und 1030 m Höhe platziert, erstreckt es sich über eine Länge von etwa 90 m und eine Breite von 50 m. Der Komplex überragt den südwestlich gelegenen Weiler Kokino auf der anderen Seite der Straße. Abgesehen von den Überresten einer Umfassungsmauer im Norden des Vorgebirges soll das "Observatorium" aus vier Plattformen bestehen, die sich nach Westen erstrecken, sowie aus Steinen, die als strategisch platziert dargestellt werden, um die Bewegungen von Sonne und Mond zu verfolgen. Der Besuch war jedoch enttäuschend, da der Ort - so schön er auch sein mag - keine sehr "aussagekräftigen" Überreste beherbergt.

Lesen Sie mehr
2024

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE GOLEMO GRADIŠTE

Archäologische Stätte

Die 1919 entdeckte Stätte (Археолошкиот Локалитет Големо Градиште/Arheološkiot Lokalitet Golemo Gradište) beherbergt die Überreste einer byzantinischen Stadt, die im5. Jahrhundert auf einem Vorsprung im Tal des Flusses Kriva gegründet wurde. Die Grundmauern mehrerer Gebäude sind sichtbar: zwei Basiliken, zwei Villen, Straßen und eine Zisterne rund um den wohl zentralen Platz. Abseits davon bestehen auch noch die Zellen von Einsiedlern. Im Sommer kann man hier lokalen und amerikanischen Archäologen bei ihrer Arbeit zusehen.

Lesen Sie mehr
2024

KOMPAS

Gedenkstätte zu besuchen

Das 2004 eingeweihte Denkmal (Меморијален Центар АСНОМ) ist mit einem 140m2 großen bunten Mosaik geschmückt. Es ist der Antifaschistischen Versammlung für die Befreiung des mazedonischen Volkes (ASNOM) gewidmet. Diese wurde am 2. August 1944 im Kloster Prohor Pčinski im 9 km nördlich gelegenen Serbien gegründet und Anfang 1945 von Tito aufgelöst. Da man sie als Unabhängigkeitsbefürworter oder Probulgaren betrachtete, wurden daraufhin etwa 100 Aktivisten hingerichtet. Eine wichtige offizielle Zeremonie findet hier am 2. August, dem Jahrestag des Ilinden-Aufstandes von 1903, statt, dem Nationalfeiertag.

Lesen Sie mehr
2024

PROLET

Heiligtum und Pilgerstätte zu besichtigen

Diese orthodoxe Kapelle (Испосница Свети Прохор Пчињски/Isposnica Sveti Prohor Pčinjski) ist mit den Ursprüngen der St.-Georgs-Kirche verbunden. Der Legende nach fand, während ein byzantinischer General hier jagte, ein Reh in dieser Unterkunft des Einsiedlers St. Prochor von der Pčinja Zuflucht. Dieser flehte ihn an, das Tier zu verschonen, und versicherte ihm, dass er eines Tages Kaiser werden würde. Der Jäger, der 1068 unter dem Namen Römer IV Diogenes gekrönt wurde, ließ hier das Kloster errichten, das später von Milutin umgebaut wurde.

Lesen Sie mehr
2024

ÉGLISE SAINT-GEORGES-LE-MARTYR (ЦРКВА СВЕТИ ВЕЛИКОМАЧЕНИК ГЕОРГИЈ)

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Diese orthodoxe Kirche (Црква Свети Ѓорѓи/Crkva Sveti Gjorgji) ist ein Meisterwerk der serbisch-byzantinischen Kunst. Sie wurde an der Stelle eines byzantinischen Klosters aus dem 11. Jahrhundert von dem serbischen König Milutin im Jahr 1313 gegründet. Dieser widmete sie dem "Heiligen Georg dem Siegreichen" nach seinem Sieg über die Osmanen bei Gallipoli in der Nähe von Konstantinopel. Das Innere ist mit bemerkenswerten Fresken geschmückt, die zwischen 1313 und 1318 von den beiden großen griechischen Malern Michail Astrapas und Eutychios geschaffen wurden, die für die Ausstattung mehrerer zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörender Kirchen, insbesondere in Ohrid, verantwortlich sind. Obwohl das Gebäude seinen Exonarthex (Vorhalle) verloren hat, ist es gut erhalten. Seine sehr gedrungene Form stammt von der Vorgängerkirche im byzantinisch-armenischen Stil, die von armenischen Handwerkern, die nach Kratovo geflohen waren, erbaut wurde. Im Narthex (Vorraum) über der Tür erscheint die Szene der Entschlafung der Mutter Gottes in Form einer Prozession. Dieser dynamische Effekt ist sehr selten, da es sich bei der Dormition meist um eine statische Klage handelt. Ebenfalls im Narthex befindet sich im unteren Teil der Nordwand das beschädigte Porträt von Milutin, der die Kirche symbolisch dem Heiligen Georg schenkt. Links steht Simone Palaeologos, die vierte Frau des Königs, die als sehr schön galt. Hinter dieser fast einzigartigen Darstellung des Königspaares verbirgt sich eine schmutzige Geschichte. Die byzantinische Prinzessin wurde im Alter von fünf Jahren mit Milutin verheiratet. Die Verbindung wurde schnell "vollzogen" und die Vergewaltigung verhinderte, dass Simone später Kinder bekommen konnte.

Ein gezähmter Drache. Im Anschluss an den Narthex ist der Naos mit Fresken in sieben Registern bedeckt. Das dritte ist dem Heiligen Georg gewidmet: sein Martyrium vor den Mauern von Nikomedia, seine Wunder (insbesondere der Sturz der "heidnischen" Statuen) oder auch die ganz besondere Episode mit dem Drachen. Hier wurde das Ungeheuer nicht besiegt, sondern gezähmt und wird von der soeben geretteten Prinzessin an der Leine gehalten. Im vierten Register ist der Zyklus der Passion Christi für Musikwissenschaftler von Interesse: Über der Zerstörung der Götzenbilder durch den Heiligen Georg erscheint die älteste bekannte Darstellung einer modernen Blockflöte. Auf der Ebene des Heiligtums schließlich bewahrt die Ikonostase ihre ursprüngliche Marmorstruktur und zwei unverrückbare Ikonen des Heiligen Georg und der Mutter Gottes, der sogenannten Pelagonitissa. Letztere mit dem Kind, das sich gegen seine liebende Mutter verrenkt, ist die berühmteste Ikone eines Genres, das vor allem in Pelagonien um Bitola verbreitet war.

Lesen Sie mehr
2024

CALYPSO

Natürlicher Ort zum Entdecken €€

Diese Felsmasse vulkanischen Ursprungs (Цоцев Камен, ausgesprochen "tsotsev kamen") dominiert das Kriva-Tal auf 481 m Höhe. Er besteht aus zwei sich gegenüberliegenden Hügeln und weist seltsame natürliche Hohlräume und Spuren menschlicher Präsenz (rote Pigmente, Löcher im Fels...) von der Altsteinzeit bis ins Mittelalter auf. Laut einigen Autoren war die Stätte ein astronomisches Observatorium, ein Opferplatz oder eine Hirtenunterkunft. Bisher wurden jedoch noch keine ernsthaften Studien durchgeführt. Dennoch ist der Ort faszinierend und bei Sonnenuntergang wunderschön.

Lesen Sie mehr