NYTORV ET GAMMEL TORV

Der Strøget verläuft in der Mitte dieser beiden weitläufigen Plätze. Auf der linken Seite, wenn man vom Rathaus kommt, liegt Gammel Torv (der alte Platz), der schon immer ein bunt gemischter Versammlungsort war: früher für Händler, gestern für Punks und heute für Verwirrte aus aller Herren Länder. Der große Brunnen heißt Caritas; an den Tagen, an denen ein Mitglied der Königsfamilie Geburtstag hat, schwebt ein goldener Apfel auf der Spitze seiner Fontäne. Auf der rechten Seite befindet sich der Nytorv (neuer Platz) mit dem, was lange Zeit das Kopenhagener Rathaus und später der Justizpalast war. Jahrhunderts aus behauenem Stein im neoklassizistischen Stil erbaut und wurde vor kurzem restauriert, um nach Jahrhunderten der Vergrauung wieder in neuem Glanz zu erstrahlen. Die Inschrift Med Lov skal man Land bygge auf seinem Giebel bedeutet "Durch Gesetze muss man das Land aufbauen".