Zu besichtigen zu sehen Sibiu

Sie befindet sich in einem Viertel, das aus eleganten, ruhigen Straßen besteht, die von Bäumen und schönen Häusern gesäumt sind. Das Kloster wurde 1475 von Dominikanern gegründet und ein Jahrhundert später mit dem Aufkommen des Protestantismus verlassen. Im 18. Jahrhundert ließen sich Ursulinenschwestern dort nieder und wandelten die Räumlichkeiten in eine katholische Kirche und eine Mädchenschule um. Der Komplex wurde restauriert, wobei die gotische Architektur des 15. Jahrhunderts mit dem Barock des 18. Jahrhunderts kombiniert wurde. Die Kirche wurde unter dem Kommunismus verstaatlicht und wird heute für Messen der griechisch-katholischen Gemeinde genutzt.

Es dauerte zehn Jahre (1778-1788), um diesen Palast zu errichten, der heute als eines der schönsten Museen in Osteuropa gilt. Neben seinen reichen Sammlungen ist der Palast allein schon einen Besuch wert. Dieses barocke Meisterwerk, das Wahrzeichen der Stadt, wurde von Baron Samuel von Brukenthal entworfen, der von 1777 bis 1787 Gouverneur von Siebenbürgen war und als einer der Favoriten von Kaiserin Maria Theresia bekannt war. Brukenthal, der auch ein großer Kunstliebhaber war, verfügte in seinem Testament, dass der Palast und seine persönlichen Sammlungen nach seinem Tod der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sollten. Das 1817 eröffnete Museum ist in ganz Europa für den Reichtum und die Vielfalt seiner Sammlungen bekannt, zu denen auch die 1090 Gemälde aus dem Besitz des Barons gehören. Darunter befinden sich 450 Werke der flämischen Schule (Rubens, Van Dyck...), 500 deutsche Gemälde, die den Übergang zwischen Gotik und Barock illustrieren, sowie Bilder von italienischen Malern verschiedener Strömungen. Nicht zu vergessen sind Werke rumänischer Künstler, transsilvanische Zeichnungen und Drucke aus dem ¹⁷. bis ¹⁹. Jahrhundert sowie außergewöhnliches Silber.

Die Bibliothek des Barons ist ebenfalls erhalten geblieben und wird durch die Bestände der mittelalterlichen Bibliotheken in Sibiu ergänzt. Sie umfasst 280.000 Bände, darunter eine Sammlung von Inkunabeln (vor 1500 gedruckte Werke) und das Brukenthal-Brevier, das auf Pergament mit wunderschönen Miniaturen von flämischen Malern des ¹⁵. und ¹⁶. Jahrhunderts geschrieben wurde. Sie kann nicht mehr besichtigt werden und ist nur noch für Studenten zugänglich.

Dieses wunderschöne ethnografische Freilichtmuseum ist in seiner Art das beste des Landes. Sein Besuch ist ein Muss für alle, die mehr über den Reichtum der ländlichen Welt Transsilvaniens und Rumäniens erfahren möchten. Über 400 Häuser sind hier ausgestellt, in einem wunderschönen Park von fast 100 ha mit einem See, mitten im Wald, im Herzen des Naturschutzgebiets Dumbrava Sibiului. Auf den 10 km langen Wegen entdecken Sie den Lebensraum der Fischer im Delta oder auch der Bauern in Maramureș... Diese Häuser mit ihren erhaltenen Innenräumen lassen Sie in das tägliche Leben und die vergangenen Traditionen der Bauern im ganzen Land eintauchen. Sie werden auch eine Vielzahl an technischen Einrichtungen aus allen Epochen sehen: Weinpressen, Webstühle, Öfen, Brennereien, landwirtschaftliche Geräte usw. Auch Holzkirchen können Sie hier bewundern. Besonders erwähnenswert ist der beeindruckende Bereich, der den verschiedenen Arten von Mühlen gewidmet ist: Wasser-, Wind-, Hand- und Pferdemühlen... Der Spaziergang ist ebenso angenehm wie informativ. Sie können hier sogar eine Boots- oder Kutschfahrt machen. Neben dem Freilichtmuseum gibt es im Astra-Komplex auch eine Abteilung, die dem Erbe der ethnischen Minderheiten in Transsilvanien gewidmet ist. Der Pavillon beherbergt außerdem eine Volkskunstgalerie (perfekt zum Kauf von Souvenirs), eine Cafeteria und ein Touristeninformationszentrum.

Vor allem im Sommer finden hier zahlreiche Veranstaltungen und traditionelle Feste statt: das Nationale Festival der Volkstraditionen Mitte August, das Taraf- und Blasmusikfestival am Ende desselben Monats..

Im Süden von Piaţa Mare ist diese belebte Fußgängerzone mit Geschäften eine schöne Aneinanderreihung alter Häuser mit dicken Mauern, von denen einige über zwei Jahrhunderte alt sind. Im Sommer blühen hier die Terrassen. Zu dieser Zeit werden Sie auch die ungewöhnlichen Bewohner bemerken: Störche, die sich auf den Dächern der Stadt niedergelassen haben. Am Anfang der Straße fällt das strahlende Hotel Împăratul Românilor auf, das in einem imposanten Gebäude aus dem ¹⁹. Jahrhundert untergebracht ist, in dem schon Persönlichkeiten wie Franz Liszt, Johann Strauss und König Carol ^I. zu Gast waren.

Sie wurde im 14. Jahrhundert an der Stelle einer Kirche aus dem 12. Jahrhundert errichtet und hat ein bunt gemustertes Dach. Sie ist mit ihren drei Schiffen und dem Querschiff sehr repräsentativ für den Stil der transylvanischen Gotik. Im Inneren der Kirche sind die etwa 60 Grabsteine lokaler Persönlichkeiten, die Fresken aus dem 15. Jahrhundert und die Orgel mit 6000 Pfeifen bemerkenswert. Man kann auch den 73 m hohen Glockenturm besteigen: Nach 192 Stufen in 55 m Höhe bietet sich ein atemberaubender Ausblick.

Sie nimmt mit der angrenzenden Pfarrkirche einen ganzen Teil des Großen Platzes ein. Die Kirche wurde zwischen 1726 und 1733 erbaut, ist reich verziert und im Wiener Barockstil erbaut. In der Kirche werden noch immer Messen auf Deutsch abgehalten, obwohl die sächsische Gemeinde heute sehr klein ist. Im Gemeindehaus war früher das Jesuitenseminar untergebracht. Über dem Tabernakel befindet sich das Fresko Maria und das Göttliche Kind, ein schönes Beispiel für die lokale Barockmalerei. Der Innenhof beherbergt die Statue des katholischen Märtyrerpriesters Johannes Nepomuk, die während des Kommunismus vom Großen Platz entfernt wurde.

Bunt, lebhaft und malerisch - der untere Teil von Sibiu(orașul de jos) ist einen Besuch wert. Er umfasst Gebäude, die noch mittelalterliche Elemente bewahrt haben und sich größtenteils in den Straßen 9. Mai und Ocnei befinden. Sie können sie über eine der mittelalterlichen Treppen erreichen, insbesondere von Piața Huet oder Piața Mică aus.

Der Dragonerplatz, der als Zentrum der Unterstadt gilt, stammt aus dem ¹². und ¹³. Jahrhundert und ist damit der älteste Platz der Stadt. Die Häuser um ihn herum wurden zwischen dem ¹⁵. und ¹⁹. Jahrhundert erbaut. Bis 1976 stand in ihrer Mitte ein barockes und neoklassizistisches Gebäude aus dem Jahr 1800, in dem sich das Hauptquartier der österreichischen Dragoner befand.

Die Straße des 9. Mai ist die älteste Straße in Sibiu. In ihr stehen sieben Gebäude unter Denkmalschutz, darunter ein Haus aus dem ¹⁶. Jahrhundert (Nr. 43). Die Architektur ist hier typisch für die sächsischen Städte in Siebenbürgen, mit niedrigen Häusern mit Ziegeldächern. Leider verdirbt der starke Straßenverkehr ein wenig seinen Charme.

Der Platz der Goldschmiede (Piața Aurarilor) ist einer der romantischsten Plätze in Sibiu. Dieser kleine, komplett gepflasterte Platz ist von mehreren bunten Häusern aus dem ¹⁶. Jahrhundert umringt, von denen einige mit deutschen Inschriften verziert sind. Wie der Name schon sagt, hatten hier die Goldschmiede ihre Werkstätten. Die Treppe, die von Piața Mică dorthin führt, ist von sehr schönen Häusern gesäumt. Die ältesten stammen aus dem späten ¹⁵. Jahrhundert.

Auf Piața Cibin, am Ufer des gleichnamigen Flusses, findet ein Markt statt, der wegen der Qualität seiner Produkte und seiner volkstümlichen Atmosphäre sehr beliebt ist.

Die Kathedrale wurde zwischen 1902 und 1906 erbaut und weist eine gewisse Ähnlichkeit mit der Hagia Sophia in Istanbul auf. Ihre Architekten, Naghy und Konemer, stammten aus Budapest. Sie ist der Sitz der orthodoxen Metropolie von Transsilvanien. Sie wurde 1964 renoviert und neu gestrichen und ist angenehm hell. Ihre schönen Wandmalereien wurden, ebenso wie die der Ikonostase, von Octavian Smighelschi, einem Ungarn aus dem Dorf Ludoș, unweit von Sibiu, angefertigt.

Es befindet sich im ehemaligen Rathaus von Sibiu (von 1545 bis 1948), das auch Casa Altemberger genannt wird, eine Familie, deren Wappen die Fassade ziert. Das Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und sein hübscher Innenhof sind im gotischen Stil erbaut. Es ist eines der letzten zivilen Gebäude, die aus dieser Zeit erhalten geblieben sind. Die kleine Glocke, die auf der Spitze des Turms angebracht ist, wird "Glocke der Verurteilten" genannt, da sie ertönte, um die Hinrichtung eines Gefangenen anzukündigen. Die Ausstellung zeigt die lokale Geschichte seit der Altsteinzeit.

Der "Petite Place", der sich durch Gebäude mit gewölbten Galerien auszeichnet, in denen sich früher Handwerkerwerkstätten befanden, ist intimer als sein großer Nachbar. Mit seiner unregelmäßigen Form ähnelt er eher einem Dorfplatz. Er wird durch die Rue Ocnei in zwei Teile geteilt, die unter der Lügenbrücke hindurch in die Unterstadt hinabführt. Zu den bemerkenswerten Gebäuden gehört das Haus der Künste (casa Artelor), Nr. 21, in dem früher die Bruderschaft der Metzger untergebracht war. Auf den Dächern einiger Gebäude kann man die berühmten "Augen von Sibiu" sehen.

Sie wurden in mehreren Etappen errichtet. Die ersten Linien stammen aus dem Jahr 1224, von denen jedoch nicht mehr viel übrig ist. Ende des ¹³. Jahrhunderts wurde eine zweite Linie errichtet, deren wichtigstes Überbleibsel der Ratsturm ist. Die heute sichtbaren Befestigungsanlagen stammen aus dem Jahr 1410. Am besten erhalten sind sie in der strada Cetății. Die beiden Türme (Olarilor und Dulgherilor) und der Wehrgang aus Holz und Ziegelsteinen sind prächtig. Später wurden weitere Türme hinzugefügt, die oft nach Handwerksbruderschaften benannt sind, wie die Bastion Soldisch (1627).

Es befindet sich in einem schönen grünen neogotischen Gebäude, das Casa Hermes (nach dem griechischen Gott des Handels) genannt wird und 1867 errichtet wurde, um eine Vereinigung von Handwerkszünften zu beherbergen. Das 1990 eröffnete Museum, das zum Astra-Komplex gehört, wird derzeit restauriert und ist das einzige Museum des Landes, das sich mit außereuropäischer Ethnografie befasst. Es zeigt Objekte, die von einheimischen Sammlern auf ihren Reisen nach Afrika, China, Japan, Ozeanien, Lappland und Brasilien gesammelt wurden.

Dieses hübsche kleine Museum zeigt Apothekengegenstände, die vom 17. bis 19. Jahrhundert in Siebenbürgen verwendet wurden und die Entwicklung der pharmazeutischen Techniken belegen: Flaschen aller Art, Holz- und Keramiktöpfe, Trichter, Waagen, Pflanzenpressen usw. Das Haus, in dem es untergebracht ist, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das Gotik und Renaissance miteinander verbindet, beherbergte eine der ältesten Apotheken der Stadt, die um 1600 eröffnet wurde und den Namen Der schwarze Bär trug.

Das Zentrum liegt ideal in Piaţa Mare in der riesigen, klassizistischen Halle des Rathauses und kann Ihnen ein Zimmer in der Stadt oder in Pensionen in den umliegenden Dörfern vermitteln, Sie über Veranstaltungen informieren, Kontakte zu deutschsprachigen Reiseführern vermitteln und Ihnen Karten und Broschüren über Sibiu und die Umgebung zur Verfügung stellen. Der Empfang ist hilfsbereit. Er kann auf Englisch oder Deutsch erfolgen, aber nicht auf Französisch. Erkundigen Sie sich nach Stadtführungen, die von hier aus starten.

Er ist eines der Wahrzeichen von Sibiu und verbindet piața Mică und piața Mare. Der Ratsturm(Turnul Sfatului) wurde im 13. Jahrhundert als Eingangstor zur Stadt erbaut und seitdem oft umgebaut: 1585 stürzte er teilweise ein, wurde wieder aufgebaut und 1826 um ein Stockwerk verlängert. Heute verfügt er über sieben Etagen. Der Turm beherbergt verschiedene kleine Ausstellungen, aber ein Besuch lohnt sich vor allem wegen der Aussicht, die man von dort oben hat

Der "Grande Place", der seit dem ¹⁶. Jahrhundert das Zentrum der Stadt bildet und vom Verkehr verschont bleibt, hat trotz seiner Größe und seines Prestiges einen fast intimen Charakter. Er ist von farbenfrohen Gebäuden umgeben, darunter mehrere historische Denkmäler. Darunter befinden sich der Brukenthal-Palast und einige ehemalige Adelshäuser: Die hübsche Casa Haller (Nr. 10) wurde 1470 im gotischen Stil erbaut und später im Renaissancestil umgebaut. Die schillernde casa Lutsch (Nr. 13) stammt aus dem ¹⁶. Auf dem Piața Mare finden zahlreiche Veranstaltungen statt, wie z. B. der Weihnachtsmarkt.

Im Herzen der ehemaligen Zitadelle aus dem ¹². Jahrhundert wird dieser hübsche, gepflasterte Platz von der evangelischen Kathedrale beherrscht, vor der die Statue von Bischof Teutsch (1899) steht. Gegenüber befindet sich das Brukenthal-Gymnasium. In einer anderen Ecke befindet sich der Treppenturm, der als einziges Element der alten Befestigungsanlagen erhalten geblieben ist. Dieses alte Tor im romanischen Stil stammt aus dem ¹³. Jahrhundert: Es ist das älteste Gebäude der Stadt. Gleich daneben befindet sich das Haus der Arbeiter (casa Calfelor), eine Herberge für reisende Handwerker, die mit ihrem Sammelsurium an Werkzeugen fasziniert.

Das Museum befindet sich in der Nähe der Thalia-Halle in einem gelben Gebäude, das 1895 im Stil der italienischen Renaissance erbaut wurde. Hier können Sie schöne Mineralien, Skelette prähistorischer Tiere (Mammuts und Wollnashörner...) und Dioramen mit der rumänischen, tropischen, arktischen und australischen Flora und Fauna bewundern. Der Garten beherbergt verschiedene Pflanzenarten, darunter auch einige seltene. Auch einige Dinosaurier sind hier anzutreffen!

Die Lügenbrücke(podul Minciunilor) ist eine der Hauptattraktionen von Sibiu. Die 1859 erbaute elegante Fußgängerbrücke aus Schmiedeeisen, die mit neogotischen Pflanzenmotiven und geometrischen Mustern verziert ist, ist die erste ihrer Art in Rumänien. Sie ersetzte eine ältere Brücke aus Holz. Hier versuchten durchreisende österreichische Soldaten, die jungen Mädchen der Stadt zu erobern, indem sie ihnen die Ehe versprachen - ein Versprechen, das sie nie einlösen konnten. Seitdem geht die Legende um, dass die Brücke einstürzt, wenn man auf ihr eine Lüge erzählt!