HAI BÀ TRUNG TEMPEL
Der Tempel Dông Nhân, 2 km südlich des Hoàn-Kiêm-Sees gelegen, ehrt die beiden vietnamesischen Schwestern Trung Trac und Trung Nhi.
Zwei Kilometer südlich des Hoàn-Kiêm-Sees liegt dieser Tempel, der auch Dông-Nhân-Tempel genannt wird. Der Tempel wurde 1142 unter der Herrschaft von König Ly Anh Tông gegründet und ehrt die beiden vietnamesischen Schwestern Trung Trac und Trung Nhi (die beiden Damen Trung: Hai Ba Trung), die im 1. Jahrhundert die erste Widerstandsbewegung gegen die Chinesen verkörperten. Im Schrein werden die Statuen der beiden Heldinnen von 12 Statuen begleitet, die die Generäle darstellen, die am Kampf gegen die Chinesen teilgenommen haben. In der Nähe befindet sich eine Wasserstelle, an der die Einheimischen gerne flanieren.