Die schönsten religiösen Gebäude Pingyao 平遥

Der Tempel des Stadtgottes wurde während der Nördlichen Song-Dynastie (960-1127) erbaut und unter den Ming- und später den Qing-Dynastien restauriert und erweitert. Heute besteht er aus vier Höfen, deren Architektur und Verzierungen die Mischung aus taoistischen, buddhistischen und konfuzianischen Einflüssen veranschaulichen. Das erste große Gebäude dient während des Tempelfestes, das jedes Jahr Ende Mai stattfindet, als Theaterbühne. Die sechs großen Urnen auf der Bühne dienen in Wirklichkeit als Resonanzkörper, um die Stimmen der Schauspieler zu verstärken: ein einfaches, aber effektives akustisches System, wahrscheinlich eines der ältesten, das es gibt. Auf beiden Seiten der Bühne führen der Glockenturm und der Trommelturm in den zweiten Hof, der vom Hauptgebetsraum dominiert wird. in 16 Wandgemälden werden hier mythische oder historische Ereignisse dargestellt.

Der Pavillon im letzten Hof beherbergt eine Lehmstatue, die den Gott der Stadt darstellt, sowie 48 Statuen mit individuellen Gesichtern und Ausdrücken, die lokale Beamte im Dienste des Gottes verkörpern.

Etwa 7 km südwestlich der Stadt Pingyao steht ein wunderschöner, aber oft vergessener kleiner buddhistischer Tempel. Dieser sogenannte Tempel der zwei Wälder (so die wörtliche Übersetzung seines Namens) stammt aus der Nördlichen Wei-Dynastie (genauer gesagt aus dem 6. Jahrhundert), doch die heutigen Gebäude wurden unter den Ming- und Qing-Dynastien errichtet. Abgesehen von dieser für die Region recht gewöhnlichen Architektur wird man vor allem wegen des Inneren des Tempels hierher kommen. Es zeigt nämlich fast 2.000 bunt gefärbte Tonstatuen unterschiedlicher Größe aus der Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Zeit (d. h. eine Zeitspanne zwischen dem 12. und 19. Jahrhundert): fabelhaft!