Reiseführer Narasgandup (Naranjo Chico)

Die Übersetzungen der Namen der Inseln des Archipels können manchmal unsere Fantasie anregen... Keine Sorge, trotz ihres Namens können Sie auf der "Mäuseinsel" (isla del Ratón) ruhig schlafen. Bei Ihrer Ankunft sind Sie überrascht, wie viele Kinder auf den Straßen herumlaufen, alle lächelnd und gastfreundlich... so sehr, dass ihre Vitalität und ihr Lachen zwangsläufig ansteckend sind. Aber verstehen Sie mich nicht falsch, wenn man von Ihnen 1 US$ für ein Foto einer Guna-Person (und pro Person auf dem Foto) verlangt. Das ist üblich und eine Folge des wiederholten Missbrauchs in der Vergangenheit durch Touristen und professionelle Fotografen (die Postkarten mit Porträts von Personen ohne deren Erlaubnis herausgegeben haben). Man kann auch die nächstgelegene Insel besuchen, die zwei Gemeinden beherbergt, die von Río Sidra (Urgandi) und Mamardup, und die über ein Gesundheitszentrum verfügt, falls etwas passiert