EL TEMPLO DE LAS INSCRIPCIONES

Wenn man die Stätte betritt, kommt man zunächst an einem Gebäude vorbei, das noch unter dem Dschungel begraben ist, und gelangt dann auf eine erste Esplanade mit drei Tempeln, die hintereinander gebaut sind: Auf der rechten Seite befindet sich das Gebäude der Calavera, das älteste; dann folgt der Tempel XIII, der dafür bekannt ist, dass er das Grab und die Schätze der Reina Roja beherbergt.

Ganz links befindet sich der Tempel der Inschriften, die höchste Pyramide der Anlage. Seinen Namen verdankt er den drei großen, mit Glyphen bedeckten Steintafeln, die den Hauptraum schmückten: Sie erwähnen verschiedene Ereignisse aus der Regierungszeit von K'inich Janaab' Pakal und liefern außerdem kuriose Informationen über vergangene und zukünftige Ereignisse des Jahres 4772.

1949 erkundete der mexikanische Archäologe Alberto Ruz Lhuillier zum ersten Mal das Innere des Tempels der Inschriften und legte drei Jahre später die Grabkammer von König Pakal frei, die sich 25 Meter unter dem Sockel des Tempels befand. In ihrem Zentrum befindet sich noch immer sein monolithischer Sarkophag aus Kalkstein, der vollständig graviert und verziert war; das Ganze war ursprünglich mit Zinnober bedeckt, einem zinnoberroten Pigment, das durch Zermahlen des gleichnamigen Steins gewonnen wurde. Das Grab war ursprünglich für die Öffentlichkeit zugänglich, wurde dann aber geschlossen, um den Verfall zu verhindern. Eine wunderschöne Nachbildung des Grabes und des mit Schmuck und einer Jademaske geschmückten Skeletts können Sie jedoch im Palenque Site Museum besichtigen. Die Originalmaske befindet sich im Nationalmuseum für Anthropologie in Mexiko-Stadt.