Festungen und Stadtmauern zu besichtigen Phalsbourg

Auf der Westseite, die nach Lothringen zeigt, befindet sich die Porte de France. Der militärische Stil ist deutlich erkennbar und zeugt ebenso wie beispielsweise die Lobau-Kaserne von der Vauban-Periode. Als Ludwig XIV. siegte, wurde es mit Basreliefs und einem Giebel geschmückt, in dem das Wappen des Königs hervorsticht: Krone und Trophäen, die dem Feind abgenommen wurden, sind dort abgebildet. Die Riemenscheiben am Türsturz zeigen, dass es damals eine Zugbrücke gab.

Auf der Ostseite befindet sich das Deutsche Tor, das sich majestätisch in den Vordergrund drängt. Es ist Ludwig XIV. gewidmet und wird von einem Giebel gekrönt, der von zwei Engeln mit dem Wappenschild des Sonnenkönigs geschmückt ist, das durch eine Lilie auffällt. Die Siege Ludwigs XIV. werden auch auf beiden Seiten des Tors mithilfe von geschnitzten Trophäen erwähnt. Aus dem Deutschen übersetzt steht auf einer Marmorplatte: "Zur Erinnerung an Goethes Aufenthalt in Phalsburg am 23. Juni 1770".