Zu besichtigen zu sehen Phalsbourg

Auf der Westseite, die nach Lothringen zeigt, befindet sich die Porte de France. Der militärische Stil ist deutlich erkennbar und zeugt ebenso wie beispielsweise die Lobau-Kaserne von der Vauban-Periode. Als Ludwig XIV. siegte, wurde es mit Basreliefs und einem Giebel geschmückt, in dem das Wappen des Königs hervorsticht: Krone und Trophäen, die dem Feind abgenommen wurden, sind dort abgebildet. Die Riemenscheiben am Türsturz zeigen, dass es damals eine Zugbrücke gab.

Aufgrund der Nähe zum Waldgebiet von Phalsbourg-Lutzelbourg bietet die Region eine Fülle von Spaziergängen und Wanderungen aller Art... Hier kommt jeder auf seine Kosten! Der botanische Pfad von Brunnenthal zum Beispiel enthüllt die verschiedenen natürlichen Sehenswürdigkeiten des Waldes der Nordvogesen, der Rundweg der Waschhäuser des Bois de Chêne oder der Rundweg der schiefen Ebene sind allesamt Wege, die es zu begehen gilt. Vor allem aber streuen Höhlen, Überreste, Kuriositäten, Laubbäume und andere Pflanzen die Entdeckungsreisen.

Auf der Ostseite befindet sich das Deutsche Tor, das sich majestätisch in den Vordergrund drängt. Es ist Ludwig XIV. gewidmet und wird von einem Giebel gekrönt, der von zwei Engeln mit dem Wappenschild des Sonnenkönigs geschmückt ist, das durch eine Lilie auffällt. Die Siege Ludwigs XIV. werden auch auf beiden Seiten des Tors mithilfe von geschnitzten Trophäen erwähnt. Aus dem Deutschen übersetzt steht auf einer Marmorplatte: "Zur Erinnerung an Goethes Aufenthalt in Phalsburg am 23. Juni 1770".

Die 175 Meter lange, beeindruckende Fassade wurde in der Vauban-Zeit gegründet, als die Wälle der Zitadelle verstärkt werden mussten. Die angrenzende Lobau-Kaserne, die aus rosa Sandstein erbaut wurde, hat schon viele Soldaten marschieren sehen. Mal französisch, mal deutsch, schützte sie über zwei Jahrhunderte lang die durchziehende Infanterie und Kavallerie. Die Architektur verblüfft vor allem durch das mit Oberlichtern und Schornsteinen übersäte Dach.