2024

LE TRÉPIED

Antike Sehenswürdigkeiten

Der Dolmen du Trépied befindet sich im Ort Catioroc und ist ein Ganggrab mit einer V-Form. Noch heute ist es gut erhalten, wenn auch fast vergraben, und befindet sich in einer sehr schönen Umgebung auf einer Anhöhe, die über der Perelle Bay thront. Einer Legende zufolge trafen sich hier im 17. Jahrhundert regelmäßig die Hexen und Zauberer der Insel Guernsey, um ihre schwarzen Messen zu feiern, die in der Regel freitags bei Einbruch der Dunkelheit stattfanden. Der Dolmen soll aus der frühen Jungsteinzeit stammen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Saviour
2024

SAUSMAREZ MANOR

Paläste zu besichtigen
Geöffnet - von 10h00 bis 17h00

Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das seit acht Jahrhunderten im Besitz der Familie De Sausmarez ist, wurde mehrfach umgebaut. Bei einem Rundgang durch die Halle und drei Zimmer können Sie Familienporträts, Möbel, Wandteppiche sowie verschiedene Gegenstände aus der damaligen Zeit bewundern. Im Garten, in dem subtropische Pflanzen wachsen, sind Skulpturen von internationalen Künstlern ausgestellt. Weitere Aktivitäten: Besuch des Gartens, Kinderzug, Ausstellungen, lokaler Markt, Minigolf, Geschäfte, Kinderspielplatz und der Tea Garden. Zwei Wohnungen können ebenfalls gemietet werden.

Lesen Sie mehr
 Saint-Martin
2024

SAINTS BAY TOWER

Militärische Denkmäler

Die leicht zugängliche Bucht und der kleine Hafen wurden von diesem großen Turm auf einer Anhöhe an der Küste geschützt, der den Feind daran hindern sollte, in die Ländereien von Guernsey einzudringen. Der Turm steht heute noch und befindet sich in einem recht guten Erhaltungszustand. Der Turm wird von Zeit zu Zeit für Touristen geöffnet und Besichtigungen werden dann von Freiwilligen organisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Guernsey Museums oder auf dem Facebook-Profil des Saints Bay Loop Tower 14. Alle Liebhaber alter Steine aufgepasst!

Lesen Sie mehr
 Saint-Martin
2024

LA POUQUELAYE DE FALDOUET

Antike Sehenswürdigkeiten

Dieser Dolmen ist einer der am besten erhaltenen auf der Insel Jersey, obwohl der Grabhügel, der diese neolithische Grabstätte bedeckte, verschwunden ist. Er stammt aus der Zeit um 4500 v. Chr. Der riesige flache Stein, der am Ende der Kammer liegt (die übrigens doppelt vorhanden ist, was sehr ungewöhnlich ist), soll über 24 Tonnen wiegen. Er wurde zwischen 1839 und 1868 entdeckt und freigelegt. Und der Dolmen inspirierte und inspirierte Victor Hugo zu seinem Gedicht Nomen, numen, lumen, das er 1855 während seines Exils auf Jersey schrieb.

Lesen Sie mehr
 Saint-Martin
2024

CHANNEL ISLANDS MILITARY MUSEUM (MUSÉE MILITAIRE)

Spezialisiertes Museum

Das Channel Islands Military Museum ist ein sehr interessantes Militärmuseum, in dem englische und deutsche Militärausrüstung - darunter eine Maschine zur Entschlüsselung von Geheimbotschaften - aus dem Zweiten Weltkrieg ausgestellt ist. Eine Sammlung, die aus Hunderten von Stücken besteht und in einem großen, restaurierten deutschen Bunker untergebracht ist. Er war seinerzeit Teil des Atlantikwalls, des von Adolf Hitler erdachten Verteidigungssystems. Ein sehr informativer Besuch.

Lesen Sie mehr
 Saint-Ouen
2024

ÉGLISE DE SAINT-BRELADE

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die Kirche und der Friedhof, der an sie angrenzt, dominieren den Strand. Die Kirche wurde im 11. Jahrhundert während der Normannenzeit gegründet und im Laufe der Zeit immer weiter ausgebaut. Dies ist der Grund für ihre etwas uneinheitliche Architektur, die sie umso charmanter macht. Im Inneren der Kirche befindet sich ein Taufbecken aus der Zeit vor der Reformation. Das Kirchenschiff und der Chor stammen aus der romanischen Epoche. Der Altarstein stammt aus dem 13. Jahrhundert. Der Friedhof gilt als einer der schönsten Seefriedhöfe der Welt. Er ist vor allem durch riesige Eichen wunderschön verschönert. Es ist ein zauberhafter Ort.

Lesen Sie mehr
 Saint-Brelade
2024

HAMPTONNE COUNTRY LIFE MUSEUM

Spezialisiertes Museum

Dies ist ein wunderschöner, drei Jahrhunderte alter Komplex von Wirtschaftsgebäuden aus unverputztem Stein, der von Wiesen umgeben ist. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Bauern, die mit zunehmendem Reichtum ihr altes Haus abreißen, um ein größeres zu bauen, haben diese Bauern die Hofgebäude nebeneinander errichtet. Im Inneren kann man diese rekonstruierte Vergangenheit besichtigen. Die Gebäude umfassen 2 Reetdachhäuser, eine Brennerei, eine Bäckerei, eine Wäscherei und Ställe.

Lesen Sie mehr
 Saint-Lawrence
2024

JARDINS DE LA MER

Parks und Gärten

Ein angenehmer Meeresgarten, in dem es nur wenig Grün gibt, dafür aber eine Skulptur des Künstlers Philip Jackson, die eine Gruppe von Schwimmern und Delfinen darstellt. Kinder werden sich im Sommer an dem Springbrunnen mit den springenden Fontänen vergnügen. Außerdem kann man in dem sehr guten Café La Frégate, das die Form eines umgedrehten Schiffes hat, eine Mahlzeit zu sich nehmen. Man genießt auch einen Panoramablick auf das Elizabeth Castle. Es ist ein guter Ausgangspunkt für einen Spaziergang am Strand oder am Jachthafen und der beliebteste Treffpunkt für die Jugendlichen der Stadt am Samstagnachmittag.

Lesen Sie mehr
 Saint-Helier
2024

STATES OF JERSEY

Öffentliche Gebäude zu besichtigen

Der rechte Flügel dieses Gebäudes, in dem die Stände untergebracht sind, wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut, ebenso wie der linke Flügel, in dem sich im ersten Stock der sehr interessante Sitzungssaal der Stände befindet. Es handelt sich um ein kleines Amphitheater mit drei Sitzreihen und einem mit Eichenholz getäfelten Hemicycle. Auf beiden Seiten der Sessel sind gerahmte Texte angebracht. Dies sind die Adressen, die dem englischen König bei seinen Besuchen auf der Insel geschenkt wurden. Das Parlament von Jersey, die States Assembly, verwaltet seine besonderen Angelegenheiten nach althergebrachten Traditionen absolut autonom. Außenpolitische und verteidigungspolitische Angelegenheiten werden zwar von London aus geregelt, aber die Insel kann sich trotzdem weigern, sich einer Maßnahme zu unterwerfen, wenn sie ihre Unabhängigkeit und ihre Interessen bedroht sieht. Ebenso wie Guernsey lehnte sie es ab, Teil der Europäischen Union zu werden. Es kam nicht in Frage, ein Steuersystem mit den anderen europäischen Ländern zu harmonisieren, das ihren Reichtum begründet hatte und noch immer begründet. Alle Mitglieder des Parlaments werden in allgemeinen Wahlen für eine Amtszeit von 3 bis 6 Jahren gewählt, wobei keiner von ihnen eine politische Partei vertreten soll. Das Parlament setzt sich aus 12 Vertretern der Kirchengemeinden, 10 Senatoren und 29 Abgeordneten zusammen. Sie nehmen jeweils an den verschiedenen Ausschüssen teil, die für die verschiedenen Bereiche der Inselverwaltung zuständig sind. Der Vizegouverneur und die Rechtsberater werden von der Krone ernannt. Der Vogt wird vom König oder der Königin auf Lebenszeit ernannt.

Lesen Sie mehr
 Saint-Helier
2024

ROYAL COURT

Öffentliche Gebäude zu besichtigen

Der Königshof wurde später als das Ständehaus erbaut, nämlich 1856. Er tagt alle zwei Monate für die strafrechtlichen Assisen. Der Gerichtssaal umfasst wie unser Gerichtssaal ein Präsidium, Boxen für die Anwälte und Gerichtsschreiber sowie eine Galerie für das Publikum. Allerdings gibt es hier zusätzlich eine Bank für die Herren, der Feudalismus verpflichtet.

Zwei Sitzungen sind sehr wichtig für den Fortbestand des Feudalsystems auf der Insel, die Assises d'Héritage (Donnerstag nach dem 4. Mai und Donnerstag vor dem 11. Oktober), denn die Herren der Landgüter jeder Gemeinde müssen "erscheinen": Wenn der Inhaber des Lehens es viermal versäumt, der Aufforderung nachzukommen, wird das Lehen zugunsten des Königs eingezogen. An dem schicksalhaften Tag nehmen alle Gutsherren auf ihren Bänken Platz. Den Vorsitz im Gericht führt der Vogt, der von den 12 Geschworenen unterstützt wird. Der Vizegouverneur der Insel ist mit seinem gesamten Stab ebenfalls anwesend. Hellebardiere halten Wache. Der Generalstaatsanwalt ruft dann die Namen der Lehen aus. Jeder Lehnsherr steht der Reihe nach auf und antwortet: "Ich halte meinen Tag", d. h. er bekräftigt seine Treue zum Herzog der Normandie. Anschließend werden der Bischof von Coutances und der Abt von Mont-Saint-Michel aufgerufen. Diesmal antwortet der Vizegouverneur. Kein Fürst hat je gefehlt, und so wird es bis ans Ende der Zeit bleiben. Wenn Sie sich für diese Institution begeistern, lesen Sie das ausgezeichnete Buch von Roger Vercel(Les Iles Anglo-Normandes, Albin Michel, 1956). Seine Beschreibungen der Zeremonien sind ein Genuss!

Lesen Sie mehr
 Saint-Helier
2024

LA COUPÉE

Natürliches Kunsthandwerk

Der einzige Weg zur Halbinsel Little Sark führt über La Coupée, einen Felsgrat, der das Meer auf beiden Seiten überragt und schwindelerregend sein kann. Die Überquerung ist beeindruckend. Sie verbindet die beiden Sarkas durch einen zementierten Weg. Dieser 90 m lange und von Geländern gesäumte Weg wurde von deutschen Kriegsgefangenen angelegt. Die Straße ersetzt einen alten, schmalen und besonders gefährlichen Pfad, auf den sich sogar Pferde weigerten, sich zu wagen! Angenehme kleine Strände säumen bei Ebbe die Klippen. Höhlen, die mit Anemonen bewachsen sind, bieten ihre Meeresschätze an.

Von der Grand Sark kommend, kann man über eine Reihe von Stufen (nicht ganz einfach) direkt unterhalb den kleinen Strand der Bucht Grande Grève an der Westseite erreichen. Südlich von La Coupée gelangt man zum Adonis Pool, einem Teich gegenüber der kleinen Insel mit dem Spitznamen Moie de la Bretagne, der 2 Stunden vor und nach der Ebbe zu sehen ist. Das Meer steigt hier sehr schnell: Man sollte die Dauer des Weges nicht unterschätzen.

Sie müssen eine Art tiefe Schlucht durchqueren, um das Loch zu erreichen, dessen klares Wasser 2 m tief ist. Sie können auch an den Schächten der ehemaligen Silbermine in Port Gorey vorbeikommen und ganz im Süden zum Venus Pool gehen, einem außergewöhnlichen Felsenpool, der fast so tief (6 m) wie breit (10 m Durchmesser) ist. Man kann hier bei Ebbe schwimmen (2 Stunden vor und nach der Ebbe). Die flachen Felsen, die ihn umgeben, bieten die Möglichkeit, sich zu trocknen und zu sonnen. Auf dem offenen Meer, 500 m entfernt, erhebt sich der Felsen Etac gegen die Wellen.

Lesen Sie mehr
 Sercq Sark
2024

ÉGLISE DE SAINT-MARTIN

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Diese Kirche gehört zu den sechs Kirchen, die den Äbten von Mont-Saint-Michel zu Beginn des ersten Jahrtausends geschenkt wurden. Ihre erste Erwähnung geht auf das Jahr 1048 zurück. Jahrhundert, auch wenn das Kirchenschiff und die Vorhalle im 15. Jahrhundert errichtet wurden und somit der gotischen Architektur zuzuordnen sind. Der Nordflügel, der das Kirchenschiff verdoppelt, ist ein "barocker" Anbau aus dem 18. Im Inneren der Kirche befinden sich zwei Steinbänke, auf denen der Gemeinderat tagte, und ein Baptisterium. Sehenswert, wenn man in Saint-Martin vorbeikommt.

Lesen Sie mehr
 Saint-Martin
2024

GERMAN NAVAL SIGNALS HEADQUARTERS

Spezialisiertes Museum

Dieses Hauptquartier war während des Zweiten Weltkriegs das deutsche Hauptquartier für Seesignale und war bis zum Waffenstillstand am 9. Mai 1945 in Betrieb. Zu sehen ist unter anderem eine sehr starke Sendeantenne, die während des Krieges die Kommunikation mit Berlin, den U-Booten und den in der Nähe ankernden Schiffen sicherstellte. Der Besuch ist vor allem für Geschichtsinteressierte geeignet, die sich für den Zweiten Weltkrieg interessieren.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

TORTEVAL CHURCH

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die erste Kirche von Torteval wurde 1816 abgerissen. Es ist möglich, dass sich an dieser Stelle einst ein heiliger Brunnen befand. Da die Mittel der Gemeinde begrenzt waren, konnten die Einwohner nicht den erhofften Beitrag leisten, um das Gebäude in Stand zu halten. Die Staaten von Guernsey subventionierten daraufhin einen Teil der Renovierung. Ursprünglich war die Kirche im "calvinistischen" Stil entworfen worden, später erhielt sie jedoch einen "anglikanischen" Stil, der an der kegelförmigen Turmspitze zu erkennen ist. Torteval ist die einzige Gemeinde, die eine mittelalterliche Glocke besitzt.

Lesen Sie mehr
 Torteval
2024

201 SQUADRON MUSEUM (MUSÉE DE L'ESCADRON 201)

Spezialisiertes Museum

Das berühmte "201 Squadron" ist das älteste Geschwader der Royal Air Force, der Luftwaffe der britischen Armee. Bis zu ihrer Auflösung im Jahr 2011 trug sie den Spitznamen "Guernsey Squadron" und es ist tatsächlich ihre Geschichte, wie auch die der britischen Luftwaffe insgesamt, die hier umfassend dargestellt wird. Ein Muss bei einem Besuch des berühmten Castle Cornet. Wer sich für Militärgeschichte interessiert, wird hier auf jeden Fall auf seine Kosten kommen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

ÉGLISE SAINT PETERS

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die Pfarrkirche der Insel wurde 1820 erbaut. An den Wänden erzählen Wandteppiche die Geschichte der Insel. Die Kissen auf den Bänken, die die Wappen von Familien der Insel darstellen, wurden von den Bewohnerinnen der Insel bestickt. Die Buntglasfenster stellen verschiedene Heilige dar. Unter ihnen wird man den heiligen Magloire erkennen, der 565 aus Dol-de-Bretagne kam, um auf Sark ein Kloster zu gründen. Dieses Kloster beherbergte bis zu 60 Mönche, die eine Schule für die Kinder des bretonischen Adels führten. Die Wikinger zerstörten das Kloster und töteten die Mönche im 9.

Lesen Sie mehr
 Sercq Sark
2024

SAINTE-CATHERINE BAY

Natürliches Kunsthandwerk

Dieser lange Strand wird von sanften Hügeln dominiert, auf denen hier und da hübsche Herrenhäuser verstreut sind. Er ist wirklich schön und bei (sehr) gutem Wetter kann man in der Ferne Frankreich sehen. Zum Baden sollte man aus Sicherheitsgründen am besten bei Ebbe gehen. Ansonsten sind Kajakfahren und Segeln in der Bucht besonders beliebt. Sie wird im Süden vom Archirondel-Turm (1794) und im Norden von einem langen Pier begrenzt, der ins Meer hinausragt. Der lange Steg ist bei Anglern sehr beliebt und kann zu einem schönen kleinen Spaziergang einladen. Sie schützt einige Boote (aber auch Gänse und Enten!). An seinem Eingang, nicht weit vom beliebten Breakwater Café und dem Parkplatz entfernt, ist eine Tafel zu sehen, die an die Heldentat eines jungen Mannes aus Jersey erinnert, der die Insel umschwamm. Dieser viktorianische Pier war ein Teil eines der beiden großen Marinestützpunkte der Inseln (der andere befindet sich auf Alderney). Der Zweck bestand darin, einem möglichen französischen Angriff aus Cherbourg entgegenzuwirken. Der Bau begann 1847 und entwickelte sich schnell zu einem finanziellen Moloch. Bevor sie militärisch gesehen ohnehin nutzlos wurde. Der zweite Pier, der vom Archirondel-Turm ausgehen und die Bucht schließen sollte, wurde nie gebaut. Der Sainte-Catherine's Breakwater wurde 1855 fertiggestellt, erwies sich aber als ungeeignet für Kriegsschiffe. Er sollte jedoch nach Le Havre der größte Hafen auf der Südseite des Ärmelkanals werden.

Lesen Sie mehr
 Saint-Martin
2024

FORT GEORGE AND CLARENCE BATTERY

Militärische Denkmäler

Das Fort wurde Ende des 18. Jahrhunderts, genau gesagt 1780, als Ersatz für Castle Cornet entworfen, das angesichts der technischen Fortschritte der damaligen Artillerie sehr verwundbar geworden war. Fort George verteidigte die Reede von Saint-Peter-Port und Guernsey ab Anfang des 19. Da es auf den Anhöhen des Hauptortes der Insel lag, besaß es auch eine hervorragende Lage. Und heute bietet er einen herrlichen Blick auf die Küste von Guernsey.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

OFFICE DU TOURISME

Fremdenverkehrsamt

Hier ist es schwierig, keine Antworten auf Ihre Fragen zu finden. Es ist alles da! Broschüren, Poster und andere Faltblätter informieren Sie über Hotels, Restaurants, Wanderungen; aber auch über das Kulturerbe, die Fauna, die Flora, Veranstaltungen und vieles mehr... Hierher zu kommen ist ein Muss für jeden Besuch auf Alderney. Der Empfang ist zudem charmant und lächelnd. Die Internetseite ist sehr umfassend. Beachten Sie, dass das Fremdenverkehrsamt während der Hochsaison Aktivitäten wie Bus- oder Bootstouren über die Insel anbietet.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

LA VARDE DOLMEN

Antike Sehenswürdigkeiten

Im Norden von Fouaillages, auf einem kleinen Hügel mit Blick auf Pembroke Bay, befindet sich der Dolmen de la Varde, eine bemerkenswerte megalithische Struktur. Es handelt sich um einen überdachten Gang aus der Jungsteinzeit, der 11 Meter lang ist und zu den beeindruckendsten der Insel gehört. Sie wurde 1811 entdeckt und soll aus dem Jahr 2.500 v. Chr. stammen. Bei den Ausgrabungen wurden auch menschliche Knochen, Feuersteine, Steinwerkzeuge und zahlreiche Töpferwaren gefunden. Es ist sehr empfehlenswert, diese Stätte bei einem Spaziergang zu entdecken.

Lesen Sie mehr
 Vale
2024

FLETCHER'S FREESIAS GUERNSEY CENTRE

Landwirtschaft und Weinbau

Diese Gärtnerei liegt etwas abseits des Zentrums der Gemeinde St. Sampson. Sie ist auf fast einem Hektar errichtet und bietet eine große Kultur von Freesien (Blumen mit einem frischen, süßen Duft), die in einem warmen Gewächshaus gedeihen. Bei einem Besuch der Gärtnerei können Sie auch Blumenzwiebeln und Blumen im Geschenkeladen kaufen. Ein eher sehr originelles Souvenir, das Sie mit nach Hause nehmen können! Nur für Gartenbauinteressierte.

Lesen Sie mehr
 Saint-Sampson
2024

CHÂTEAU DES MARAIS

Militärische Denkmäler

Diese Burg aus dem 13. Jahrhundert, die von den Inselbewohnern auch Ivy Castle genannt wird, war eine der ersten Verteidigungsanlagen Guernseys. Sie steht etwas hinter der Belle Grève Bay. Jahrhundert wurde sie restauriert und von den Deutschen während der Besatzungszeit als Bunker genutzt. Sie installierten dort eine Luftabwehrbatterie. Nach der Befreiung der Inseln wurde er in den 1970er Jahren noch einmal umfassend restauriert. Heute wird es von den States of Guernsey, dem Parlament der Insel, als historisches Denkmal eingestuft.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

LES PLAGES DE HERM

Natürliches Kunsthandwerk

Shell Beach. Der "Muschelstrand" ist der berühmteste Strand auf der Insel Herm. Er befindet sich am nordöstlichen Ende und ist mit Muschelschalen bedeckt, die sich bei jeder Flut ansammeln. Im Sommer wie im Winter ist er daher natürlich einer der beliebtesten Strände für einen Spaziergang. Und im Sommer macht er Kajak- und Paddelfans glücklich. Das natürliche Schwimmbecken in den Felsen macht auch die Kleinsten glücklich. Ebenfalls ein Kiosk, an dem man im Sommer seinen Durst löschen kann.

Belvoir Beach. Neben dem Shell Beach liegt dieser sogenannte "Belvoir Beach" in einer kleinen, gut geschützten Bucht, die sich im Sommer sehr schnell mit Urlaubern füllen kann. Er ist auch ein guter Spot zum Tauchen und Schnorcheln. Vom Strand aus hat man einen schönen Blick auf die Insel Sark. Hier befindet sich auch ein kleines Café.

Bear's Beach. Der bezaubernde "Bärenstrand" ist dank eines natürlichen Windschutzes mit seinen Felsen gut geschützt und eignet sich perfekt für Urlauber, die auf der Suche nach Sonne sind (im Sommer) oder schöne, windgeschützte Spaziergänge machen möchten (im Winter). Der Strand ist auch ein wenig abgelegen und wird Touristen gefallen, die abseits der ausgetretenen Pfade suchen. Der Strand ist auch ideal, um einen herrlichen Blick auf die Insel Guernsey zu genießen, die direkt vor der Küste liegt. Ein guter Tipp für Fotografen. Und schließlich ist es ein anerkannter Spot für die örtlichen Fischer.

Fisherman's Beach. Dieser Strand, der über eine Treppe entlang der Mermaid Tavern zu erreichen ist, wird auch "Fischerstrand" genannt und eignet sich perfekt für die Erkundung der natürlichen Pools, die sich bei Ebbe in den Felsen bilden. Ein idealer Spot für Familien mit kleinen Kindern.

Harbour Beach. In der Nähe der Geschäfte und des Hafens ist dieser treffend benannte "Hafenstrand" bei Familien sehr beliebt, da er sehr leicht zu erreichen ist.

Hotel Beach. Der "Hotelstrand" befindet sich - wie der Name schon sagt - direkt vor dem White House Hotel. Und der Hafen schützt ihn vor dem Wind, was ziemlich sympathisch ist. Dennoch liegt der Strand in einer von Besuchern etwas gemiedenen Ecke der Insel. Er bietet ein natürliches Schwimmbad in den Felsen und einen atemberaubenden Blick auf die Inseln Guernsey und Jethou.

North Beach. Im Gegensatz zu den anderen Stränden im Norden der Insel gibt es an diesem "Nordstrand" mehrere natürliche, von den Felsen geformte Pools. Vorsicht: Die Strömung ist hier stark.

Oyster Point. Das Geheimnis der Familien auf der Insel. Er befindet sich im Norden der Insel, ist geschützt und sehr abgelegen. Es kann sein, dass Möwen die einzige Gesellschaft sind. Bei Ebbe bilden die Austernsäcke Pools mit Meerwasser.

Lesen Sie mehr
 Herm
2024

GUERNSEY POSTAL MUSEUM

Spezialisiertes Museum

Das Guernsey Postal Museum ist ein kleines Museum, das sich mit Briefmarken und der Geschichte der Post auf der Insel befasst. Die Postverwaltung von Guernsey war früher mit Großbritannien verbunden (die auf der Insel verkauften Briefmarken waren im ganzen Königreich gültig) und wurde am1. Oktober 1969 unabhängig. Die Vogtei gab daraufhin ihre eigenen Briefmarken heraus. Im Guernsey Postal Museum gibt es natürlich auch einen Schalter, an dem man Briefmarken aus Guernsey kaufen kann. So können Sie ein kleines Souvenir mit nach Hause nehmen oder eine Postkarte frankieren, die Sie in einen blauen Briefkasten werfen können.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

GUERNSEY MUSEUM AT CANDY

Spezialisiertes Museum

Dieses Museum bietet einen Überblick über die Geschichte der Insel und ihre Architektur, Geologie, Flora und Fauna. So stellt das Museum die Sammlung des Archäologen William Lukis aus. Dieser war unter anderem für die Bestandsaufnahme aller prähistorischen Stätten auf den Kanalinseln verantwortlich. Hinzu kommt die Sammlung von William Carey, die aus einer großen Anzahl von orientalischen Drucken und Keramiken besteht. Die Sammlungen bestehen außerdem aus Gemälden, Porzellan, Töpferwaren und Uniformen.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

OLD QUARTER

Straße Platz und Viertel zu besichtigen

Das alte Viertel von St. Peter-Port ist reich an Antiquitätenläden und Kuriositäten. Es erstreckt sich von der Mill Street in der Nähe des Market Place bis zum Trinity Square. Entlang der Straßen können Sie eine kleine Kirche aus dem Jahr 1789 oder eine alte Pumpe aus dem Jahr 1876 sehen. Die beste Zeit für einen Besuch des Viertels ist der frühe Morgen oder der späte Nachmittag, wenn die Sonne noch durch die Blätter der Platanen scheint, bevor sie sich langsam verabschiedet. Hier finden Sie Granitbänke, auf denen Sie sich ausruhen können.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

THE JAIL (LA PRISON)

Militärische Denkmäler

Ein kleines Gebäude, das Sie unbedingt sehen sollten! Das Gefängnis von Sark wurde 1856 am Ende der The Avenue erbaut und besteht aus zwei kleinen Zellen von etwa 5m2, die meistens leer sind. In einem schweren Fall kann hier jedoch jede Person, die gegen das Gesetz verstoßen hat, für 48 Stunden eingesperrt werden. Der Constable und sein Stellvertreter, der Vingtenier, haben die Befugnis zur Inhaftierung. Nach 48 Stunden wird der Gefangene entweder freigelassen oder nach Guernsey überführt. Es ist insbesondere als das kleinste noch in Betrieb befindliche Gefängnis der Welt bekannt.

Lesen Sie mehr
 Sercq Sark
2024

THE ALDERNEY MUSEUM

Spezialisiertes Museum

Das 1999 preisgekrönte Museum zeigt Aufzeichnungen über die Geschichte Alderney's, von der Vorgeschichte bis zur Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Es befindet sich in den Gebäuden der Old School, die 1790 gegründet und 1972 von Sir Charles Hill, dem Vizegouverneur von Guernsey, in ein Museum umgewandelt wurde. Das Museum wird von Freiwilligen betrieben und ist wirklich gut gemacht, umfassend und recht angenehm zu besuchen.

Im großen Saal befinden sich einige altmodische Vitrinen, in denen die Überreste der Insel von der Jungsteinzeit bis zur Befreiung ausgestellt sind. Sie sehen viele Gegenstände, die nach Themen zusammengestellt sind: Archäologie, Numismatik, Geologie, Ethnologie, Militärgeschichte und das Leben auf der Insel während der deutschen Besatzung (Möbel, Kleidung, Alltagsgegenstände, Dokumente usw.). Die berüchtigte blau-weiße Uniform der Todt-Gefangenen ist hier ebenso ausgestellt wie Medaillen, die einigen Inselbewohnern von den Deutschen für ihre treuen Dienste geschenkt wurden. Eine schöne Hommage wird auch der ausgestorbenen Alderney-Kuh gewidmet. Ein kleiner naturhistorischer Saal ist der Flora und Fauna der Insel gewidmet. Im ersten Stock erzählt ein Raum von den Schrecken der Stürme, die in ihrer Raserei die Schiffe gegen die scharfen Klippen schleuderten. Die Stella, die " Titanic der Kanalinseln", zerschellte zum Beispiel 1899 bei starkem Wind an den Felsen. Die Passagiere kamen trotz ihrer Notfallausrüstung alle ums Leben. Die letzte Leiche wurde fast neun Monate nach dem Unglück an der Telegraph Bay angespült gefunden.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

LE PHARE DE MANNEZ (MANNEZ LIGHTHOUSE)

Sehenswerte Kunstwerke

Der 32 m hohe Leuchtturm am westlichen Ende der Insel wurde 1912 erbaut und sollte den Schiffen helfen, in Alderney anzulegen. Er wurde 1997 automatisiert und seit 1972, als er elektrifiziert wurde, nicht mehr von einem Leuchtturmwärter bedient. Auch heute noch ist der Leuchtturm mit einem riesigen Nebelhorn ausgestattet, das den Seeleuten bei schlechter Sicht den Weg weist. Von oben hat man einen herrlichen Blick und bei gutem Wetter auf die französische Küste. Beachten Sie, dass man den Leuchtturm auch gut mit dem Zug erreichen kann.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

FORT PEZERIES

Militärische Denkmäler

Dies sind die Überreste eines kleinen Forts am südlichen Ende von Rocquaine Bay. Dieses wurde ab 1680 auf einem von breiten Steinmauern geschützten Felsvorsprung errichtet und nach und nach ausgebaut. Das Fort wurde 1842 umfassend restauriert und behielt seine drei Kanonen bei, die Rocquaine Bay im Südwesten der Insel überragten. Es gehörte somit zu den letzten großen Arbeiten, die im 19. Jahrhundert an der Küste vorgenommen wurden, da die Südostküste natürlich durch hohe Klippen geschützt ist. Ein sehr angenehmer Halt bei einem Spaziergang in der Gegend.

Lesen Sie mehr
 Torteval
2024

SARK CARRIAGE TOURS

Wanderungen

Eine originelle Aktivität, die Sie sich bei einem Besuch auf Sark nicht entgehen lassen sollten! Sark Carriage Tours bietet Ihnen die Möglichkeit, in einer Kutsche in die Vergangenheit zu reisen und die Insel zu besichtigen, während Sie von den sanften Klängen des Gespanns gewiegt werden. Aber nicht nur das! Denn die Geschichten, die der Kutscher erzählt, verleihen diesem einzigartigen Erlebnis eine magische Note. Die Pferde haben ein gutes Temperament und so sollte alles bestens laufen, um einen wirklich sympathischen Familienausflug zu machen. Bei Sonnenuntergang oder im Mondschein ist das Erlebnis noch magischer.

Lesen Sie mehr
 Sercq Sark
2024

SAINT TUGUAL'S CHAPEL

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Normannische Kapelle aus dem 11. Jahrhundert. Sie ist dem Heiligen Tugual geweiht, einem Heiligen, dessen Geschichte nicht mit Sicherheit bekannt ist. Zwei Mythen existieren nebeneinander: Nach dem einen war er der Sohn des englischen Königs, nach dem anderen war er eine walisische Frau, die von den Sachsen ermordet wurde. Vielleicht handelt es sich aber auch einfach um Tugdual von Tréguier, einen Bretonen, der imfünften Jahrhundert die Stadt Tréguier gründete und zum heiligen Tugdual wurde.

Mitte des 11. Jahrhunderts überließ der Herzog der Normandie, Robert der Teufel, die Insel Herm den Benediktinern von Mont Saint-Michel. Diese bauten dort eine sehr einfache Kapelle, die die Zeit überdauert hat.

Die ehemaligen Pächter der Insel, die Familie Wood, ließen sie 1949 vollständig restaurieren. Die vier bunten Glasfenster wurden nach dem Krieg auf Wunsch von Peter und Jenny Wood angefertigt. Sie zeigen Christus, der den Sturm besänftigt (ein Werk aus dem Jahr 1964), Christus, der seine Jünger ruft, König Samuel im Tempel sowie Noah und die Tiere vor der Arche (die letzten drei Werke stammen aus dem Jahr 1984). Betrachten Sie sie aus der Nähe, um die Details zu erkennen, die Landschaften und Tiere der Insel darstellen. Die Arbeit ist wirklich großartig.

Die St.-Tugual-Kapelle ist im Register der ehemaligen Denkmäler und geschützten Gebäude der Staaten von Guernsey aufgeführt. Sie ist auch auf einer Briefmarke abgebildet, die 1970 in Guernsey gedruckt wurde. Vor zehn Jahren, im Jahr 2011, wurde sie ein letztes Mal restauriert. Während der Arbeiten wurden zwei menschliche Skelette gefunden: ein Erwachsenenskelett und ein Kinderskelett, die auf ein Alter von 4-5 Jahrhunderten datiert werden.

Lesen Sie mehr
 Herm
2024

ALDERNEY WILDLIFE TRUST

Thematische Besichtigungen und Aktivitäten

Seit ihrer Gründung setzt sich die Organisation für den Schutz der Natur auf Alderney ein. So haben die Freiwilligen zahlreiche Vogelbeobachtungsposten gebaut, die du rund um die Insel findest, Bunker und Befestigungen angelegt und die Insel gesäubert, um ihre Natur zur Geltung zu bringen. Denn neben 270 Vogelarten leben auf Alderney auch seltene Arten, darunter das schwarze Kaninchen und der blonde Igel, der auch unter dem Kosenamen "Spice-Girl von Alderney" bekannt ist! Wenn Sie sich hier wiederfinden, können Sie also an sehr vielen geführten Touren teilnehmen.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

FORT ALBERT ET L'ARSENAL

Militärische Denkmäler

Diese Ruine war im letzten Jahrhundert das wichtigste Fort der Insel (Albert war der Ehemann von Königin Victoria). Sie überragt die Bucht La Braye und den Hafen. Dann das Schloss in l'Etoc, zwischen Saye Bay und Corblets Bay, wo ein Tunnel es den "vraic tchérieux" (den Seetang-Sammlern) ermöglichte, mit ihren Ochsenkarren den Strand zu verlassen. Auf dem Weg nach Süden schütztenFort Hommeaux Florains, das auf einer kleinen Insel liegt, Fort Quesnard, das die Landspitze besetzt, und Fort Houmet Herbé, das auf den Raz Blanchard blickt, die Ostküste. Sie sind heute alle verfallen.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

ÉGLISE DE SAINT-HÉLIER

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Diese kleine, ländlich-normannisch anmutende Granitkirche wurde um das 11. Jahrhundert herum gegründet. Jahrhundert errichtet. Im Laufe der Zeit diente dieses Gotteshaus auch als Waffenarsenal und Lagerhaus. Angesichts der wachsenden Zahl der Gemeindemitglieder und aufgrund des Stilwechsels in der Architektur wurde die Kirche mehrmals erweitert. Im 14. Jahrhundert wurde das Dach erhöht und es wurden Glasfenster im Stil der Flamboyant-Gotik eingebaut. Die Kirche war zunächst katholisch, wurde aber nach der Reformation in einen protestantischen Tempel umgewandelt. Im Inneren befinden sich zahlreiche Gedenktafeln an den Wänden.

Lesen Sie mehr
 Saint-Helier
2024

PORTELET BAY

Natürliches Kunsthandwerk

In der Bucht liegt die kleine Insel Guerdain, auf der ein Turm steht, der als "Janvrin's Tomb" bekannt ist. Philippe Janvrin, ein Seemann aus Saint-Brelade, näherte sich der Küste, als an Bord seines Schiffes die Pest ausbrach. Die Behörden beschlossen, das Schiff vor der Küste unter Quarantäne zu stellen. Als er starb, wurde er auf dieser kleinen Insel beerdigt. Die Landzunge von Portelet ist außerdem ein Naturschutzgebiet. Neben der grandiosen Natur ist es auch eine archäologische Stätte. Bei Ausgrabungen wurden hier Überreste eines Neandertalers, eines Mammuts und eines Nashorns gefunden.

Lesen Sie mehr
 Saint-Brelade
2024

HAMMOND MEMORIAL

Gedenkstätte zu besuchen

Dieses blumengeschmückte Denkmal wurde von einer Familie aus Alderney zum Gedenken an deportierte Arbeiter aus ganz Europa errichtet. Es erinnert in sechs verschiedenen Sprachen an den tragischen Tod der Gefangenen, die während des Zweiten Weltkriegs Zwangsarbeit verrichten mussten. Diese Tausenden von Gefangenen mussten eine beeindruckende Anzahl von Bunkern, Bastionen und Panzerabwehrmauern errichten. Nur 40 % der geplanten Arbeiten konnten fertiggestellt werden. Longis Bay, der einzige leicht zugängliche Strand im Nordosten, ist von einer 500 m langen Verteidigungsmauer gesäumt, die die Deutschen errichten ließen.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

MARITIME MUSEUM

Spezialisiertes Museum

Das Jersey Maritime Museum ist absolut genial. Lassen Sie es sich auf keinen Fall entgehen! Ausnahmsweise darf das Publikum die Ausstellungsstücke anfassen, und das macht richtig Spaß. Es ist sehr spielerisch, sehr unterhaltsam und außerdem gibt es Erklärungen auf Französisch. Das Museum zeigt absolut alle Facetten des maritimen Lebens auf der Insel, ohne auch nur eine davon auszulassen: die Phänomene der Gezeiten, Strömungen und Winde; die Werkzeuge des Schiffszimmermanns; Flora und Fauna; Schiffsmodelle und ein Modell des Finnwals, eine Miniaturnachbildung desjenigen, der 1910 an der Küste strandete, eine Illustration der verschiedenen Seemannsknoten, die unvermeidlichen Seemannslieder und so weiter und so fort. An manchen Tagen können Sie auch Handwerkern bei der Herstellung von Holzmodellen zuschauen. Die Kinder können die Modelle auch in Becken segeln lassen, in denen ein kleiner Ventilator die Segel wie der Wind bläht. Auf dem Deck der Orient Star, wo sich ein riesiges Erdmobil befindet, riechen Sie den Geruch von Trockenfisch, Schießpulver und schwerem Dampf der damaligen Schiffe und hören sogar den Gesang der Wale... Zögern Sie nicht, alle Knöpfe zu drücken und die Türen der kleinen Wandschränke zu öffnen. Hier ist es wirklich möglich, alles anzufassen! Ebenfalls nicht verpassen sollten Sie die Occupation Tapestry Gallery mit ihren wunderschönen, reich verzierten Wandteppichen, die anlässlich des 50. Jahrestags der Befreiung gewebt wurden.

Lesen Sie mehr
 Saint-Helier
2024

CHAPEL OF SAINT APOLLINE

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Diese Kapelle aus dem späten 14. Jahrhundert ist der heiligen Apollonia geweiht. Laut dem Heiligen Buch warf sich die Diakonisse von Alexandria (gestorben 249) lieber selbst in den für sie vorbereiteten Scheiterhaufen, als Christus zu verleugnen. Der Legende nach wurden ihr sogar alle Zähne gezogen. Kein Wunder, dass sie die Schutzpatronin der Zahnärzte ist! Die Kapelle wurde verlassen und zu einem Stall umfunktioniert. Die Fresken, die sie beherbergt zu haben scheint, wurden zerstört. Der Staat kaufte sie 1973 und begann mit ihrer Restaurierung. 1978 wurde sie wieder ihrer ursprünglichen Bestimmung übergeben.

Lesen Sie mehr
 Saint-Saviour
2024

JERSEY BUS TOUR

Geführte Touren mit Bussen und kleinen Zügen

Mit diesen Oldtimer-Bussen können Sie die Insel erkunden oder zu bestimmten Attraktionen wie den Jersey War Tunnels oder dem Durell Wildlife Park fahren. Ob Sie nur für einen Tag oder für einen längeren Aufenthalt kommen, es ist eine sehr interessante Aktivität, da Sie in wenigen Stunden einen großen Teil der Insel besichtigen und ganz unterschiedliche Landschaften entdecken können. Diese grünen Cabrio-Busse sind für die Besichtigung der Insel reserviert und Sie haben die Wahl zwischen einer Ost- und einer Westtour. Bitte beachten Sie: In allen Bussen gibt es eine deutschsprachige Audio-Tour.

Lesen Sie mehr
 Saint-Helier
2024

LA MARE WINE ESTATE AND DISTILLERY

Landwirtschaft und Weinbau

Seit 1831 widmeten sich die aufeinanderfolgenden Besitzer dieses schönen Granithauses (1797) dem Weinbau, dann ging die Tradition nach und nach verloren. Glücklicherweise gelang es der Familie Blayney 1968 mit Hilfe deutscher und französischer Winzer (die Rebsorten sind übrigens deutsch und französisch), den Hof vor dem Verfall zu retten und auf 6 Hektar wieder einen qualitativ hochwertigen Weinberg anzulegen. Die jährliche Produktion von 13.000 bis 21.000 Flaschen umfasst mehrere eher trockene Weißweine, Rot- und Roséweine von sehr guter Qualität (Sainte-Marie, Baliwick, Perquage), die auf dem Weingut selbst verkauft werden.

Während Ihrer Tour (Touren um 10:45, 11:45, 12:45, 13:30, 14:30 und 15:30 Uhr) erfahren Sie mehr über den Destillationsprozess, der zur Herstellung des Weins und des berühmten Jersey Cider Brandy verwendet wird. Außerdem wird das Ganze von einer Weinprobe begleitet (und von köstlichem lokalen Apfelsaft für kleine und große Kinder)! Neben Wein gibt es auch Grapple (eine erfrischende Mischung aus Wein und Apfelwein), Ciders, Jersey Apple Brandy, hausgemachten Gin, aber auch viele andere lokale Produkte wie die traditionelle Jersey Black Butter, Schokolade, Fudges und Kekse. Es gibt auch ein Café, in dem man vor Ort zu Mittag essen oder Tee trinken kann. Natürlich gibt es auch einen gut sortierten Laden, in dem man einkaufen und ein paar gute Produkte in den Koffer packen kann, bevor man sich auf das Schiff nach Hause begibt. Ein Besuch in der Gegend ist ein Muss.

Lesen Sie mehr
 Saint-Mary
2024

BLANCHE-ÎLE (BLANQUE-ÎLE OU BLANC-ÎLE)

Archäologische Stätte Stätte des Handwerks und der Wissenschaft und Technik

Philippe Pinel, ein Fischer aus Jersey, lebte ab 1848 fast fünfzig Jahre lang dort. Als erster Herrscher der Ecréhous empfing er Königin Victoria, die 1857 auf Jersey weilte, auf Augenhöhe und als Nachbarin. Als königliches Geschenk überreichte er ihr eines der Erzeugnisse seines Königreichs: einen Korb, der aus getrocknetem Seetang hergestellt wurde. Über einen Kieselstrand, der bei Ebbe freigelegt wird, gelangt man nach Marmotier. Blanche-île ist nur in den Sommermonaten bewohnt

Lesen Sie mehr
 Ecrehous
2024

MAÎTRE-ÎLE (OU MAÎTRESSE-ÎLE)

Ornithologie

Die Maîtresse-Île ist die größte der Inseln des Ecréhous-Archipels. Sie ist vor allem ein 300 Meter langes und 150 Meter breites Vogelschutzgebiet, auf dem sich die Ruinen einer Klosterkapelle aus dem 13. Jahrhundert befinden. Angehende - oder sogar erfahrene - Säugetierforscher können hier auch die Anwesenheit der berühmten Kegelrobbe beobachten. Im Osten der Insel befindet sich ein Meeresgraben, der Seeleuten als Zufluchtsort dient und Platz für einige Boote bietet.

Lesen Sie mehr
 Ecrehous
2024

LES JARDINS DE LA SEIGNEURIE

Natürlicher Ort zum Entdecken

Die Seigneurie, deren Hauptgebäude 1675 von Jean Le Gros, dem Vater von Suzanne, der Frau von Nicholas Pelley, errichtet wurde, liegt etwa 500 Meter von der Hauptstraße der Insel Sark entfernt. Sie wurde an der Stelle des Priorats von Saint Magloire errichtet, einem Kloster aus dem 6. Die ältesten Teile des Gebäudes sollen über 450 Jahre alt sein. Die Seigneurie, die nun zum Wohnsitz der Herren von Sark wurde, wurde vor allem von John Allaire, dem Herrn der Insel, verschönert. Er erweiterte sie unter anderem um den Wachturm, einen quadratischen Turm, der als Semaphor dienen sollte, um Nachrichten nach Guernsey zu senden. Die Öffentlichkeit darf die Seigneurie selbst nicht besichtigen, aber jeder kann auf dem Grundstück spazieren gehen und in dem großen Garten, der von Granitmauern umgeben ist, die ihn vor Stürmen und Frost schützen, die zahlreichen Anpflanzungen exotischer Sträucher, die die Dame und ihr Enkel auf der Insel eingeführt haben, und die vielen seltenen Pflanzen, die ihn überall schmücken, beobachten. Da es auf den Kanalinseln keinen Frost gibt, wachsen die Pflanzen im Freiland. Zu sehen ist auch der Taubenschlag, der gebaut wurde, um die Tauben der Herrscher zu beherbergen. Dies ist zweifellos eine der schönsten Grünanlagen des anglonormannischen Archipels. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Spaziergang! Bei einem Ausflug auf die Insel sollten Sie sich diese Sehenswürdigkeit auf keinen Fall entgehen lassen. In der Hochsaison werden mittwochs oft geführte Touren angeboten. Informieren Sie sich!

Lesen Sie mehr
 Sercq Sark
2024

FISHERMAN'S CHAPEL

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Dies ist eine charmante kleine Kapelle, die an die Kirche Saint-Brélade angrenzt und etwa im 12. Jahrhundert erbaut wurde. Im Inneren kann man Wandfresken aus dem 14. und 15. Jahrhundert sehen, die zur Zeit der Reformation teilweise überdeckt wurden. Die Kapelle wurde aus großen Kieselsteinen errichtet, die durch einen Mörtel aus zerdrückten Muscheln verbunden und mit Meerwasser vermischt wurden. Das Steindach wurde im 14. Jahrhundert hochgezogen. Bis heute ist nicht geklärt, ob der Name der Kapelle (Fisherman) an die Fischer von Jersey erinnert oder ob der Begriff verwendet wurde, um an die Sünder zu erinnern.

Lesen Sie mehr
 Saint-Brelade
2024

MARITIME MUSEUM (MUSÉE DE LA MARINE)

Spezialisiertes Museum

Dieses kleine, sehr schön gelegene Maritime Museum zeigt unter anderem römische Amphoren, ein altes Tauchgerät, Dokumente aus der Napoleonischen Zeit und bunte Galionsfiguren. Ein Dokumentarfilm erzählt außerdem von den Umständen, unter denen 286 v. Chr. ein gesunkenes gallo-römisches Schiff in der Hafeneinfahrt entdeckt wurde. Im ersten Stock befindet sich eine kleine Galerie, in der Gemälde ausgestellt werden, die Landschaften von Guernsey im 19.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

ÉGLISE DE GROUVILLE (GROUVILLE PARISH CHURCH)

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Die Kirche der Gemeinde Grouville ist absolut bezaubernd und eine der ältesten Kirchen auf der Insel Jersey. Die erste Kirche in Grouville soll aus dem Jahr 1035 stammen, doch die örtlichen Historiker gehen sogar davon aus, dass sie noch älter ist. Bemerkenswert ist unter anderem das Taufbecken mit doppelter Wanne. Eine Kirche, die man gesehen haben muss, wenn man durch das Dorf Grouville wandert. Es gibt auch einen friedlichen kleinen Friedhof, der an die Kirche angrenzt.

Lesen Sie mehr
 Grouville
2024

TRAIN D'ALDERNEY

Thematische Besichtigungen und Aktivitäten

Der Grund für die Alderney-Eisenbahn (1847) war die Notwendigkeit, Steine aus dem Mannez-Steinbruch in der Nähe von Fort Grosnez zu transportieren, um den breakwater - den langen Damm, der im Hafen von Braye als Wellenbrecher dient - zu bauen und instand zu halten. Die Eisenbahnstrecke wurde sogar entlang des Damms verlängert. Der Grundstein für den Wellenbrecher wurde am 12. Februar 1847 gelegt, danach fuhren je nach Bedarf vierzehn Waggons mit jeweils dreieinhalb Tonnen. Der in Mannez abgebaute Stein ist harter Sandstein, der in geologischen Zeiträumen durch Metamorphose zu Quarzaggregaten entstanden ist, die besser unter dem Namen Quarzit bekannt sind. Die Alderney Railroad Company wurde erst im Februar 1978 gegründet und diente sowohl touristischen Zwecken als auch der Aufrechterhaltung der Tradition. Heute wird ihr Zugmaterial regelmäßig durch den Kauf von ausgemustertem Material erneuert. Zu besonderen Anlässen (insbesondere zu Weihnachten) zieht eine kleine Diesellokomotive zwei große rote Waggons, die von der Londoner U-Bahn übernommen wurden. Während Sie normalerweise in einen hübschen, unauffälligeren kleinen Zug einsteigen werden... An manchen Tagen wird auch ein Miniaturzug - nicht in dem, sondern auf dem Sie sitzen können - in Betrieb genommen. Die Jüngsten dürften es lieben! Auf jeden Fall ist es eine schöne Aktivität, die man mit der ganzen Familie bei einem Ausflug auf die Insel Alderney unternehmen kann. Und vor allem ist es eine ideale Möglichkeit, die wunderschöne Landschaft und die Küste der Insel zu erkunden.

Lesen Sie mehr
 Aurigny Alderney
2024

SAINT-PETER-PORT TOWN CHURCH

Kirchen Kathedralen Basiliken und Kapellen

Saint Peter Port verdankt seinen Namen seiner Pfarrkirche, die im Volksmund Town Church genannt wird. Sie wurde um 1042 erbaut. Sie wurde oft umgebaut und 1475 fertiggestellt. Die Kirche mit ihren dicken Mauern diente der Bevölkerung als Zufluchtsort bei Piratenüberfällen. An den Wänden sind Tafeln angebracht, die an den Mut der Seeleute und Soldaten des Landes erinnern. Sie werden Grabdenkmäler sehen, in denen berühmte Guernseer begraben sind, wie der berühmte Freibeuter Nicholas Le Mesurier, der 1759 starb.

Lesen Sie mehr
 Saint-Peter-Port
2024

NOIRMONT POINT

Militärische Denkmäler

Noirmont Point ist der südlichste Punkt der Insel Jersey. Abgesehen von der herrlichen Aussicht ist diese Landzunge auch ein Kriegsmuseum. In diesem Freiluftspot sind schwere Artilleriegeschütze aus verschiedenen Epochen ausgestellt. Auf der Landzunge befinden sich außerdem drei Aussichtstürme, die von den Deutschen während des Zweiten Weltkriegs gebaut wurden, sowie die Artilleriebatterie Lothringen. Letztere war Teil des berühmten Atlantikwalls, einer Reihe von Küstenbefestigungen, die das Dritte Reich zu seiner Verteidigung errichtete.

Lesen Sie mehr
 Saint-Brelade