Veranstaltungskalender Frankreich

Dieses Festival ist zweifellos einer der wichtigsten Termine im Herbst. Es zieht immer unzählige Musikliebhaber aller Art an und richtet sich nicht nur an die Jüngsten unter uns, da sein Publikum eher generationsübergreifend ist. Das Programm ist jedes Mal äußerst originell, da es den Organisatoren vor allem darum geht, eine möglichst große Vielfalt zu bieten und eine kulturelle Durchmischung anzustreben. Dies ist das Credo des Festivals. Dieses Engagement für den Eklektizismus sorgt immer für qualitativ hochwertige Konzerte; Alpha Blondy, Skip The Use, Nina Hagen oder auch Zazie etc. Große Namen haben in den vergangenen Jahren die Massen begeistert. Zweifellos werden Sie auch in diesem Jahr wieder etablierte Künstler, aber auch aufstrebende Figuren live erleben. Die Konzerte finden auf mehreren Bühnen in Le Mans statt: im Centre des Expositions, in der Jean-Carmet-Halle in Allonnes, in der Coppelia-Halle in La Flèche und im Palais des Congrès. Das detaillierte Programm der Festlichkeiten erhalten Sie beim Fremdenverkehrsamt oder direkt am Sitz des Festivals in der Rue Jaurès. Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein.

In der 115 Rue d'Isle befindet sich eine einzigartige Kunstgalerie mit einer Fläche von 115 m². Ein Ort, der allen offen steht, Kunstliebhabern, angehenden Künstlern oder erfahrenen Profis. Das ganze Jahr über bietet die Galerie ein vielfältiges Ausstellungsprogramm: Schmuck, Gemälde, Zeichnungen - für jeden Geschmack ist etwas dabei! Die Kunst wird in all ihren Formen zum Leben erweckt und schafft ein wahres Schmuckkästchen der Schönheit. Künstler aus der Region oder aus anderen Ländern werden hier geehrt. Es ist ein besonderer Ort, an dem sich Kunst, Künstler und Publikum in einem Geist des Teilens und des Wohlwollens begegnen.

"Arts and Heritage": wechselnde Ausstellungen von Malerei, Skulptur und Fotografie.

In Thouars schmückt sich die Gegend mit Blues, nur mit Blues. Das Festival bietet vier Tage lang Meisterkurse, aber auch Blues-Einführungen für Kinder sowie musikalische Mahlzeiten und natürlich Konzerte mit Musikern aus der ganzen Welt, die ihre Leidenschaft für diese Musik verbindet, die aus den Arbeitsgesängen auf den Baumwollfeldern entstanden ist.

Im Laufe der Jahre sind die Artisanales zu einem unumgänglichen Ereignis geworden. Diese im Chartrexpo veranstaltete Messe ermöglicht es jedermann, das Know-how der französischen Handwerker zu entdecken, die in den Bereichen Bauwesen, Automobil, Dekoration, Mode und Gastronomie tätig sind... Es ist ein Marathon, der auf Sie wartet, wenn Sie alles sehen wollen, aber Sie werden nicht enttäuscht sein und wahrscheinlich mit vielen Ideen im Kopf und Geschenken und Lebensmitteln in den Armen nach Hause gehen!

Wenn Sie hier Urlaub machen, ist dies wahrscheinlich die geselligste Art, das Val-de-Marne zu erkunden. Und das aus gutem Grund: Ihr Führer ist kein anderer als ein Bewohner des Departements! Eine gute Gelegenheit also, die Freuden des Wanderns, der Besichtigungen und der Begegnungen miteinander zu verbinden. Ihre Begleiter sind alle ehrenamtlich tätig und haben einen gemeinsamen Wunsch: Sie möchten Sie an der Geschichte ihres Departements teilhaben lassen. Sie werden mit ihnen die unbekanntesten Orte besuchen und dabei Anekdoten aus ihrem Alltag erfahren.

Tarif: Kostenlos.

Dauer: unterschiedlich.

Orte: Die Spaziergänge finden in 10 Städten statt, die durch die Metro miteinander verbunden sind: Alfortville, Créteil, Charenton-le-Pont, Ivry-sur-Seine, Le Kremlin-Bicêtre, Maisons-Alfort, Saint-Mandé, Saint-Maurice, Villejuif und Vitry-sur-Seine.

Ablauf: Die Anmeldung muss mindestens 2 Wochen vor dem Datum des Spaziergangs erfolgen (die Anzahl der Besucher pro Gruppe ist auf 6 begrenzt, um einen echten Austausch zu ermöglichen); sobald Sie Ihren Führer gefunden haben, trifft er sich mit Ihnen an einer Metrostation.

Bittebeachten Sie: Diese Führer arbeiten ehrenamtlich und sind keine professionellen Fremdenführer.

Der Place Charles-Dullin im Zentrum der Kleinstadt Yenne wird einen Nachmittag lang zu einem großen Spielplatz für Ihre Kinder: Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten und kreative Workshops versprechen angenehme Momente für die ganze Familie! Bau-, Geschicklichkeits- und Denkspiele, die alleine oder im Team gespielt werden können, ein Highlight, das für die Kinder reserviert ist, usw. Auch wenn die Eltern helfen oder die Antworten pusten.

Es ist das große Treffen der Blechbläserfanatiker, die sich jedes Jahr im Hof des Abteischlosses, dem historischen Ort des Festivals, versammeln. Hier ist der Treffpunkt für Festivalbesucher, Publikum, Freiwillige und Praktikanten. Hier gibt es Essen, Infos, den Kartenverkauf und Merchandising-Produkte im Shop. Auf der Dorfbühne finden täglich Off-Konzerte statt, und auch das junge Publikum wird nicht vergessen, während die Abteikirche Saint-Théofrède mit ihrer idealen Akustik perfekt für Kammermusikformationen und große Besetzungen (Orchester, große Blechbläserensembles...) geeignet ist. In der Avenue Laurent-Eynac finden im Brass Room jeden Abend ab 23 Uhr Konzerte und Jam-Sessions statt. Hier treffen sich Improvisationskünstler und Jazzliebhaber, die im wahren Geist eines Jazzclubs spielen.

Seit 1997 dient dieses kleine Dorf im Departement Gard als Kulisse für ein Filmfestival der besonderen Art. Auf dem Programm stehen Straßenveranstaltungen, Ausstellungen, Fotowettbewerbe und natürlich Filmvorführungen, die sich mit dem Thema des Festivals beschäftigen. Aficionados können sich also freuen, ein Rennen, ein Finale, eine goldene Kokarde usw. wiederzuentdecken. Sie können aber auch Zeugenaussagen und Reportagen über das Leben in einer Manade, über Dorffeste usw. entdecken. Ein Vergnügen.

Musikalische Saison von Oktober bis März

Musikliebhaber, die sich für klassische Musik begeistern, warten ungeduldig auf die sechs Termine dieser Musiksaison, die jeweils an einem Sonntag im Monat stattfinden. Ein prestigeträchtiger Rahmen, die Abtei von Epau, und ein ehrgeiziges Programm versammeln immer wieder begeisterte Aficionados.

RING für Rencontres internationales des nouvelles générations (Internationale Treffen der neuen Generationen). Dieses von Michel Didym, dem Direktor des Théâtre de la Manufacture, ins Leben gerufene Festival findet alle zwei Jahre statt und propagiert die Öffnung des Theaters für alle Publikumsgruppen. Es beleuchtet neue, zeitgenössische und engagierte Ausdrucksformen des Theaters, die Genres und Codes auf den Kopf stellen, und das ohne Grenzen: Die Truppen kommen aus ganz Europa und darüber hinaus. Das RING-Festival steht auch für Begegnungen, Debatten, Konzerte und... viel Geselligkeit!

Ein unumgänglicher Termin wartet jedes Jahr auf mehr oder weniger trainierte Mountainbike-Fans: Am letzten Wochenende im September versammelt die berühmte Gamelle Trophy Tausende von Mountainbike-Liebhabern im Wald von Sillé-le-Guillaume. Sie trägt ihren Namen zu Recht, falls es vor dem Rennen regnen sollte! Das Wochenende beginnt mit einem 15-km- oder 30-km-Lauf am Samstagmorgen, gefolgt vom Gamelle's Kid, einem Mountainbike-Rennen für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 14 Jahren. Am Sonntagmorgen werden Wanderungen organisiert: von 15 km bis 50 km. Am Sonntagnachmittag werden sich Amateure und Profis auf einem Parcours, der aus einer einzigen Schleife besteht, auf technischem Gelände Kopf an Kopf messen: Es werden drei Rennen organisiert, 25 km, 40 km oder 55 km... Die Anmeldung kostet 6 € für Junioren und 13 € für Erwachsene.

Im Juli findet in Saint-Georges-de-Didonne der Staffellauf der Côte de Beauté statt. Auf dem Programm stehen zwei Laufwettbewerbe über 5 und 10 km auf einer flachen Straßenstrecke. Die ideale Herausforderung also, um sich auszupowern! Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an, um zu den etwa 400 erwarteten Athleten zu gehören!

Schwierigkeitsgrad: leicht.

Treffpunkt : Saint-Georges-de-Didonne.

Weitere praktische Informationen: Alle nicht lizenzierten Teilnehmer müssen ein ärztliches Attest mitbringen.

Seit über 50 Jahren ist die Rennstrecke von Dijon-Prenois® ein Muss für den Motorsport. Die 1972 gegründete Strecke wurde immer weiter modernisiert und an die Anforderungen des Motorsports angepasst. Von den Fahrern wird sie als eine der schönsten in Europa anerkannt, mit einer Strecke, die ein Relief enthält. Die 3,8 km lange Rennstrecke hat ein optimales Sicherheitsniveau erreicht, das die Durchführung aller Arten von Veranstaltungen ermöglicht: GT4-Serien, Moto Légende-Cups, der Grand Prix de l'Age d'Or und zahlreiche Challenges auf der Kartbahn. Die Rennstrecke bietet auch denjenigen, die ein Motorrad oder ein Auto besitzen, die Möglichkeit, einen Tag lang auf der Rennstrecke zu fahren oder an einem Fahrtraining für große Sportwagen teilzunehmen Das Programm der Public 2024-Events ist immer noch sehr umfangreich und vielfältig. Ein Panoramarestaurant auf den Pisten gehört ab sofort ebenso zum Angebot wie Seminarräume. Achten Sie auf Ihre Termine!

Vom 15. bis 17. März: Coupe de France des Circuits (Französischer Rundstrecken-Cup)

Vom 5. bis 7. April: Roscar GT Challenge 1

Vom 12. bis 14. April: Fun Racing Car

Vom 3. bis 5. Mai: Historic Tour

Vom 17. bis 18. Mai: Porsche Sprint Challenge 1

Vom 24. bis 26. Mai: Moto Legends Cups

Vom 7. bis 9. Juni: Grand Prix L'Age d'Or

Vom 5. bis 7. Juli: Trophée Tourisme Endurance

Vom 19. bis 20. Juli: Porsche Sprint Challenge 2

Vom 13. bis 15. September: Französische Meisterschaft FFSA GT4

4. bis 6. Oktober: Dijon Motors Cup

Samstag, 12. Oktober: Rêves d'enfants malades (Träume kranker Kinder)

18. und 20. Oktober: Lamera Cup

Seit mehr als zehn Jahren ist die Européenne de cirques DAS Festival, das ganz dem zeitgenössischen Zirkus gewidmet ist. In den Sälen der Metropole Toulouse treten Künstler und Zirkusunternehmen aus ganz Europa auf, um den Toulousern und Fans aus der ganzen Region Aufführungen zu zeigen, die Einflüsse und Effekte vervielfältigen. Groß und Klein werden die eigenen Welten jedes Künstlers zu schätzen wissen. Wir sehen uns im Herbst in La Grainerie, um ein jedes Jahr neu zusammengestelltes Programm zu entdecken!

Der Salon Vins & Terroirs begeistert alle Liebhaber der französischen Gastronomie! Mehr als 150 Aussteller, hauptsächlich Winzer und Weinhändler, aus ganz Frankreich versammeln sich zu diesem Gourmet-Event, das von Workshops zur Weinverkostung und Einführung in die Önologie unterbrochen wird. Mit Ihrem Pfandglas können Sie nicht nur die Weine der einzelnen Stände probieren, sondern auch verschiedene andere Köstlichkeiten wie Wurstwaren, Gewürze, Tee, Kaviar und Honig. Ein köstlicher Moment!

Es handelt sich um einen großen und schönen Saal, der sich auf den Anhöhen der Stadt befindet. Regelmäßig nutzen die zahlreichen Vereine der Stadt diesen unvergleichlichen Ort für ihre Veranstaltungen. Für viele Jugendliche aus der Region ist die Agora auch ein Treffpunkt für urbane und musikalische Kulturen. Dank der zahlreichen modulierbaren Räume, die die Agora zu einem Konzertsaal mit bekanntermaßen ausgezeichneter Akustik machen, finden in ihr regelmäßig französische und internationale Größen statt, egal ob es sich um musikalische, traditionelle oder humoristische Veranstaltungen handelt.

Dieses Festival ist nie leer ausgegangen. Ganz im Gegenteil. Bereits mehr als 80.000 Besucher. Es wurde übrigens von Richard Martin, dem Direktor des Theaters, ins Leben gerufen, nachdem er sich in eine Theatergruppe aus Moskau verliebt hatte. Das russische Festival findet vom 22. bis 24. März und die russische Filmwoche vom 12. bis 16. März statt. Filmvorführungen gefolgt von russischen Kabarettveranstaltungen. Rendezvous der Emotionen, Reden, Humor und Poesie. Programm auf der Website zu entdecken.

Dieses wieder einmal unklassifizierbare Festival, das Musik, Theater, visuelle Künste, Zirkus und Straßentheater zusammenbringt, bringt Anfang Juli das Leben im Zentrum von Rennes durcheinander und macht es zu einem künstlerischen, spielerischen und vielgestaltigen Spielplatz. Die fast dreißig Jahre alte Veranstaltung Les Tombées de la nuit bemüht sich weiterhin, eine populäre Veranstaltung mit einem hohen künstlerischen Anspruch zu sein. Man muss die surrealistischen Blaskapellen sehen, die durch die Straßen von Rennes ziehen, oder die anspruchsvollen zeitgenössischen Tanzaufführungen, die zu serieller Musik am Nachmittag auf dem Place de la Mairie vor gleichzeitig verblüfften und verdutzten Schaulustigen aufgeführt werden, um zu verstehen, dass die darstellende Kunst den städtischen Raum mit großem Erfolg auf den Kopf stellt. Sowohl bei den kostenlosen als auch bei den kostenpflichtigen Aufführungen gibt es immer hervorragende Überraschungen, von unbekannten Truppen bis hin zu großen Namen (Yann Tiersen, Pascal Comelade, Royal de Luxe). Die erfolgreiche Ausgabe 2008 verblüffte uns mit einer Auswahl der belgischen Theaterszene, die sich in vollem Aufruhr befand, oder mit einer Gruppe von Navajo-Indianern, die schamanistischen Punk spielten, der von den Ramones beeinflusst war Kurzum, ein Festival, das die Stadt nach seiner Pfeife tanzen lässt und in jedem Moment und an jeder Straßenecke Überraschungen bietet.

Seit seinen Anfängen zeugt dieses Festival von der lebendigen Fülle und Lebendigkeit der keltischen Harfenmusik über die Jahrhunderte und Länder hinweg. Konzerte am Nachmittag und am Abend, Ausstellungen, Workshops, Messe der Geigenbauer, Vorträge - eine Woche lang im Juli leben Dinan und seine Umgebung im Klang der Harfe

Auskünfte: Association Comité des Rencontres Internationales de Harpe Celtique (CRIHC) Maison de la harpe - ti an delenn - 6, rue de l'Horloge - DINAN Tel/Fax: 02 96 87 36 69. Website: www.harpe.celtique.com - E-mail: [email protected].

Art Rock spielt nun in der Liga der Großen. Es hat sich zur führenden Veranstaltung der Côtes-d'Armor entwickelt und ist heute landesweit bekannt. Das Festival, das den Ruf hat, das einzigartigste Festival des Hexagons zu sein, steht an der Spitze der Fusion von aktueller Musik, bildender Kunst, Multimedia, zeitgenössischem Tanz und Theateraufführungen und bringt die Stadt Briochine drei Tage lang zum Vibrieren. Wie in den vergangenen Jahren ist Art Rock auch weiterhin ein experimentelles Labor, das das Publikum zu einer neuen Bestandsaufnahme des zeitgenössischen Schaffens einlädt und ein Treffpunkt für vielversprechende und etablierte Künstler aus allen Bereichen und Traditionen ist. Die Multimedia-Komponente ist ehrgeizig und verbindet computergenerierte Bilder mit interaktiven Werken und Aufführungen. Auch Art Bist'Rock, die Zugabe zu Art Rock in den Bistros, bietet eine Reihe von festlichen Überraschungen

Weitere Informationen: LA PASSERELLE, SCENE NATIONALE DE SAINT-BRIEUC 02 96 68 18 40. Website: www.artrock.org.

Eine echte Reise, denn sie beginnt mit der Einschiffung an Bord eines Schiffes oder eines Flugzeugs, um nach Enez Eusa, Ouessant, der Insel am Ende oder am Anfang der Welt, zu gelangen. Ausgabe wird das Programm sicherlich viele Überraschungen bereithalten... Austausch mit Schriftstellern, Lesungen, Vorträge, Treffen im Literaturcafé, Ausstellungen, Musik, Inseldiktat, Kurzgeschichtenwettbewerb... Fünf Tage, um Dutzende von Verlegern aus aller Welt zu treffen, die einen einzigartigen Überblick über die Literatur der Insel bieten, darunter große Klassiker und Neuerscheinungen

Weitere Informationen: Association CALI (culture, arts et lettres des îles) Village de Toulalan - BP10 -29242 OUESSANT 06 81 85 41 71. Website: www.livre-insulaire.fr.

20 Jahre! Travelling ist erwachsen geworden: eine Langlebigkeit und ein Erfolg (fast 45.000 Besucher bei den bisherigen Ausgaben), die sich Hussam Hindi und Eric Gouzannet, Mitbegründer des Festivals und des Vereins, der es organisiert, Clair Obscur, ein wichtiger Akteur der Cinephilie in Rennes, nicht hätten träumen lassen. Jeden Winter, im Januar und Februar, zieht das Festival in die Kinosäle von Rennes und Umgebung ein und widmet sich einem einzigen Thema: der Stadt. Die Sonderausgabe zum 20-jährigen Jubiläum war Jerusalem gewidmet (mit israelischen und palästinensischen Filmen), aber auch Dublin, New York, Helsinki, Buenos Aires, Algier, Kairo und Tokio sind zu erwähnen. Studenten und Filmfans besuchen die stets vollen Kinosäle, um aufstrebende Filmemacher, sichere Werte oder Klassiker des Filmerbes zu entdecken. Ein Festival, das der Stadt von Martin Scorsese oder dem japanischen Kino, einem der besten der Welt, gewidmet ist, scheint selbstverständlich zu sein, doch auch Städte, die für ihre Filmkultur weniger bekannt sind, halten ausgezeichnete Überraschungen bereit, und das ist der große Reichtum von Travelling.

Mit einem halben Dutzend Wettbewerbsfilmen und einer breiten Auswahl an Kurz- und Langfilmen zeugt dieses dreißigjährige Festival von der Vitalität des unabhängigen britischen Kinos. Die Veranstaltung in Dinard hat in Frankreich die Karriere von "kleinen Filmen" in Gang gesetzt, auf die niemand eine Kopeke gesetzt hätte, wie Billy Elliott oder The Full Monty. Dank ihrer geringen Größe bleibt die Veranstaltung ein geselliger Ort des Austauschs, an dem man leicht mit den anwesenden Künstlern ins Gespräch kommen kann.

Eine der ältesten Veranstaltungen der Bretagne, da sie 1923 von Louis Le Bourhis ins Leben gerufen wurde. Das Festival in Cornouaille, das sich von Lorient unterscheidet, ist familiärer und setzt auf das Register "Volkskunst und Traditionen", wobei die bretonische Identität und die Musik aus aller Welt auf glückliche Weise miteinander verbunden werden. So spielen die Brüder Morvan neben Johnny Clegg, der senegalesische Meistertrommler Doudou n'Diaye Rose gibt dem Bagad Men ha Tan den Takt vor, oder Denez Prigent mischt die Gwerz mit improvisierter Musik, Rock oder Hip-Hop. Das Festival wurde 1923 als "grandes fêtes des reines de Cornouaille" (Große Feste der Königinnen von Cornwall) bezeichnet, 1947 in "fêtes de Cornouaille" (Feste von Cornwall) umbenannt und 1982 in die heutige Form überführt. Jedes Jahr zwischen dem 3. und 4. Sonntag im Juli bietet das Festival fast 200 Aufführungen, wobei von 11 Uhr bis 2 Uhr morgens jede halbe Stunde etwas geboten wird. Es bringt 3 000 Künstler zusammen und empfängt 300 000 Festivalbesucher. Alle Aufführungen finden im Stadtzentrum statt, auf dem Place Saint-Corentin, also dem Vorplatz der Kathedrale, den Gärten des Bischofs, die nur wenige Schritte entfernt sind, und auf dem Place de la Résistance in der Nähe des Ufers des Flusses Odet

Auskunft: 5 bis, rue de Kerfeunteun - 29000 QUIMPER 02 98 55 53 53. Fax: 02 98 55 35 60 Site: www.festival-cornouaille.com - E-mail: [email protected].

Ehre, wem Ehre gebührt: Gouel an Erer Kozh, im Hexagon und in Europa besser bekannt unter seinem französischen Namen Festival des Vieilles Charrues. Achtzehn Jahre Geschichte, achtzehn Jahre Erfolg, ursprünglich eine Idee von drei Freunden. Fast schon ein Scherz, um den Sommer- und Küstenfesten, die jedes Jahr die Seemannslieder, die alten Rümpfe und die alten Takelagen ehren, den Rang abzulaufen... daher auch der Name "Les Vieilles Charrues". Eine Art studentisches Geplänkel und der gemeinsame Wille einer kleinen Gruppe von Menschen, sich dem langsamen Tod zu verweigern, der Kreiz Breizh, dem armen Verwandten einer postmodernen, auf Tourismus und Badeurlaub ausgerichteten Region, vorbehalten schien. Und heute? Es sind 5.000 Freiwillige, die sich jedes Jahr an diesen drei verrückten Tagen im Poher-Gebiet beteiligen, plus dem Donnerstagabend, an dem die 8.000-Seelen-Bevölkerung von Carhais für die Dauer des Festivals die Stadt Brest beherbergt und für ein Wochenende zur Hauptstadt der Rockmusikwelt wird! Ausgabe von Les Vieilles Charrues empfängt "Bruce Springsteen & The E Street Band" zu einem außergewöhnlichen Konzert am Donnerstag, den 16. Juli. Auch die amerikanische Pop-Rock-Band "The Killers" und "Fiction Plan" mit ihrem Frontmann, der kein anderer als der Sohn von Sting ist, sind auf dem Programm, ein Programm der Spitzenklasse. Und von nun an wird "Les Vieilles Charrues remettent le son" jedes Jahr im März für ein Wochenende stattfinden, wobei jungen Künstlern mit einem eklektischen Programm der Vorzug gegeben wird.

Auf der Wiese von Landaoudec wird das Festival du Bout du Monde, das sich selbst und seinen ursprünglichen Zielen treu bleibt, wieder einmal zum Treffpunkt für gemischte Musik werden. Offenheit, Originalität, Entdeckung, Qualität, künstlerische Risikobereitschaft, Zugänglichkeit für alle - das sind einzigartige Entscheidungen in der Musik- und Festivallandschaft. Die Veranstaltung ist einladend und warmherzig, und es wird alles getan, damit jeder, ob Publikum oder Künstler, emotionale und festliche Momente teilen kann, in einem Geist der Geselligkeit, der dem Bout du Monde eigen ist. Das Programm lässt die Ohren auf Reisen gehen und bietet Künstler aus allen Ecken der Welt. Ob Neuentdeckungen oder etablierte Künstler, sie sind in jedem Fall engagiert, Weltbürger, geben etwas zu hören und zu verstehen und bilden ein kohärentes musikalisches Mosaik. Die ersten Namen wurden zu Beginn des Jahres bekannt gegeben, Nuggets, die schöne und starke Begegnungen auf diesem nicht alltäglichen Festival versprechen.. Anthony Joseph & The Spasm Band (Trinidad/UK), Gilberto Gil (Brasilien), Cheick Tidiane Seck (Mali), Ramiro Musotto & Sudaka Orchestra (Argentinien/Brasilien), Davy Sicard (La Réunion), Maxime Le Forestier (Frankreich), Orchestre National de Barbès (Maghreb/Frankreich), Pascale Picard Band (Québec), Moussu T e Lei Jovents (Marseille), Tryo (Frankreich) - unter Vorbehalt, etc.

Auskünfte : Boulevard de Pralognan - 29160 CROZON 02 98 27 00 32. Website: www.festivalduboutdumonde.com - E-mail: [email protected].

Buchmessen gibt es fast überall, in Saint-Malo ebenso wie anderswo, doch die Buchmesse, die in der Korsarenstadt ihre Tore öffnet, ist etwas Besonderes. Seit mehreren Jahren haben die "Etonnants Voyageurs" ihre Zelte in der Nähe des Solidor-Turms aufgeschlagen. Der Kapitän Michel Le Bris hatte die glänzende Idee, hier in der Stadt von Jacques Cartier vor Anker zu gehen, der ein echter Reisender war. Es ist übrigens gut möglich, dass er die Idee für den Taufnamen "Etonnants Voyageurs" hatte! Die Bretagne ist, wie jedermann weiß - wir werden es jetzt erfahren -, nach Paris die wichtigste Region für Musikverlage; das Gleiche gilt natürlich auch für Literaturverlage und paradigmatisch für die Anzahl der jährlich veröffentlichten Bücher. Die Messe "Etonnants Voyageurs" markiert jedes Jahr wie ein Orgelpunkt die kulturelle Dynamik der Region. Dieses Festival hat sich seit seiner Gründung als unumgänglicher Treffpunkt für alle Literaturliebhaber etabliert. In den letzten 20 Jahren sind mehr als tausend Gäste aus rund 60 Ländern und aus allen Literaturgattungen mit ihren schneidigen Galeonen an Land gegangen, um einem Publikum von aufgeklärten Liebhabern zu begegnen. So kam es, dass Jim Harrison, Russell Bank, Hugo Pratt, James Welch, Alvaro Mutis und JMG Le Clézio mit ihren Lesern diskutierten. Es ist ein schönes Projekt, eine bestimmte Idee von Literatur ins Ausland zu tragen und Saint-Malo zum Mittelpunkt eines großen Netzwerks zu machen, dessen Verzweigungen sich über die ganze Welt erstrecken. So entstanden aus dem Festival "Etonnants Voyageurs" weitere "Rencontres européennes du livre" in Bamako (Mali), Haiti usw. In Saint-Malo wird derweil jedes Jahr ein Land, ein Staat oder eine Region der Welt geehrt

Auskünfte: 3, rue de Viarmes - 35000 RENNES 02 99 31 05 74. Fax: 02 99 30 78 63. Website: www.etonnants-voyageurs.com - E-Mail: [email protected].

Seit über 20 Jahren steht die Kastanie jedes Jahr und in jeder Hinsicht in Beynat im Mittelpunkt. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang begeistern Animationen, Vorführungen und Verkostungen Groß und Klein, Profis und Neugierige. Die "Riesenkastanie" (Kuchen) ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten dieser jährlichen preisgekrönten Messe und ihr Teilen am Ende des Tages ist ein symbolischer und geselliger Moment, der mit Spannung erwartet wird.

Dieses von der Société nationale d'horticulture mit einem Gütesiegel versehene Pflanzenfest, bei dem die Gartenkunst gefeiert wird, findet jedes Jahr im Herzen der Cité Plantagenêt statt. Der Verein, der die Veranstaltung mit Unterstützung der Abteilung für Tourismus und Kulturerbe der Stadt organisiert, vereint die Besitzer kleiner, geheimer und malerischer Gärten in der Altstadt, die jedes Jahr bereit sind, ihre Gärten für die Öffentlichkeit zu öffnen (15.000 bis 20.000 Besucher). Auch Gärtner, Baumschulen, Floristen, Musiker, Puppenspieler, bildende Künstler und Architekten sind mit von der Partie, um Ihnen einen zauberhaften Tag und Abend zwischen den alten Steinen zu bieten.

Zu Klängen aus Amerika und Südafrika bis hin nach Europa können Sie Weltmusikkonzerte, Straßenveranstaltungen, Paraden und verschiedene Workshops zu den Volkskünsten und Traditionen der eingeladenen Länder genießen. Aber besonders in den letzten Ausgaben wird die lokale und regionale Kultur mit Ausstellungen über die Musikinstrumente der Cobla, die kulinarischen und volkstümlichen Traditionen, die den kulturellen Reichtum des katalanischen Landes ausmachen, in den Vordergrund gerückt.

Im Rahmen der "Mardis de l'Été" ist der Floc de Gascogne, ein unumgänglicher Aperitif aus dem Südwesten Frankreichs, der Star eines Tages, an dem Cocktailanimationen (Einführung und Verkostung) organisiert werden, um das Getränk kennenzulernen. Genießen Sie im Laufe des Tages eine Führung durch die Kathedrale und ein kostenloses Orgelkonzert der Vesperkirche. Am Abend schließlich erwartet Sie der traditionelle Gourmetmarkt der lokalen Erzeuger! Füllen Sie Ihren Teller mit Gourmetprodukten und genießen Sie bei den Klängen der Bandas die Verkostung der einheimischen Weine und des Armagnacs!

Die Montgolfiades de Metz sind eine der prestigeträchtigsten Ballonveranstaltungen in Frankreich, dank der von den Piloten gebotenen Show und der Tatsache, dass sie von einem außergewöhnlichen Ort vor den Toren des Stadtzentrums starten können. Das 1990 ins Leben gerufene große Ballonfahrertreffen zieht jedes Jahr zahlreiche Neugierige an. Ein spektakulärer und poetischer Höhenflug. Denken Sie daran, abends von Ihrem Balkon aus den Himmel zu beobachten, tausend und ein Ballon lauern auf Sie!

Die Compagnie Maintes et une fois ist ein Clown- und Marionettentheater in Saint-Étienne. Die 2003 von Gérald und Marlou gegründete Kompanie bietet eine Vielzahl von Workshops und Kursen an, die sich auf die Welt der Clowns konzentrieren. Außerdem inszeniert sie Aufführungen für alle Publikumsgruppen, vom jungen Publikum über thematische Aufführungen bis hin zu Straßentheaterstücken. Die Kompanie nimmt auch an Kolloquien und Konferenzen teil, indem sie eine schräge Wiedergabe realisiert. Die Zuschauer sind immer wieder erstaunt über die Kreationen der Kompanie. Die Compagnie Maintes et une fois ist ein Muss für Liebhaber von Theater und originellen Aufführungen in Saint-Étienne.

Zu Ehren von St. Fiacre, dem Schutzpatron der Gärtner, veranstalten Coulommiers und die Gartenbaugesellschaft alle zwei Jahre am zweiten Sonntag im September das Blumenfest (Fête des Fleurs). Auf dem Programm stehen blumengeschmückte Gespanne und ein ländliches Menü im Herzen des Kapuzinerparks. Ein sehr schönes Fest, zwischen Messe, Musikern der Lyre Briarde; Neufundländerhunden und vielen anderen Überraschungen neben dem Herbstmarkt mit seinen Makronen, Baisers, Lebkuchen, Ziegen, Bries de Coulommiers, Weidenkörben, Obst, Gemüse und natürlich seinen Pflanzen, Bäumen und Blumen...