La cabine : le poste de conduite à chouchouter
In der Fahrerkabine wirst du einen Großteil deiner Zeit verbringen, um dich von Etappe zu Etappe zu bewegen. Es ist wichtig, dass der Fahrerplatz bequem ist, um Unannehmlichkeiten beim Fahren zu vermeiden. Neben einer perfekt gewarteten Mechanik kommt es vor allem auf den Sitz während der Fahrt an. Gefederte Sitze sind zu bevorzugen, ebenso wie ein bequemer Rücken, bei dem man relativ oft gerade sitzt, weil hinten kein Platz zum Einstellen vorhanden ist. Eine große Windschutzscheibe, gut funktionierende Scheibenwischer, eine Heizung oder sogar eine Klimaanlage sind die Mindestausstattung. Die Rückspiegel sollten für eine gute Sicht sorgen; man sollte nicht zögern, Spiegelverlängerungen anzubringen, wie bei Autos, die einen Wohnwagen ziehen. Ein GPS und ein Rückfahrradar sind ebenfalls sehr willkommene Kabinenelemente.
La cellule
Es ist der Raum zum Leben. Unabhängig und auf einer Nutzfahrzeugbasis stehend oder in den Träger integriert, wird er aus Sandwichpaneelen mit Holz- oder Aluminiumrahmen hergestellt. Es gibt auch Karosserien aus Polyester. Wasserdichtigkeit, Verschleißfestigkeit und Robustheit sind die Gründe für den wachsenden Erfolg von Polyester. Ästhetisch gesehen gewinnen die Wohnmobile mit Polyesterzellen die Oberhand. Der einzige Nachteil ist der Preis. Viele Hersteller verwenden beide Verfahren gemeinsam. Die Isolierung der Fahrgastzelle ist von grundlegender Bedeutung, da der Wärme- und Geräuschkomfort sowie die Wasserdichtigkeit davon abhängen. Die Dicke der Wände ist nicht gleichbedeutend mit einer guten Isolierung. Auch das verwendete Material beeinflusst die Leistung. Ein doppelter Boden isoliert die Kabine im Winter besser.
Die Anordnung der verschiedenen Teile der Fahrgastzelle richtet sich nach der Anzahl der Schlafplätze (die von der Anzahl der Plätze im Fahrzeugschein abweichen kann) und den gewünschten Essplätzen im Wohnbereich.
Les types de couchages
Das Bett, oder besser gesagt seine Positionierung, entscheidet oft über die gesamte Inneneinrichtung. Es nimmt daher einen wichtigen Platz in der Zelle ein. Es gibt verschiedene Arten von Betten. Das Bett des Alkovenmodells befindet sich über dem Fahrerhaus. Es ist feststehend. Das permanente oder französische Bett befindet sich in der Regel im hinteren Teil des Fahrgastraums. Es erfreut sich immer größerer Beliebtheit, vor allem bei den Profilen. Das mittlere Bett ist zwar die sperrigste, aber auch die bequemste Lösung. Das Fahrerhaus- oder Dachbett wird an die Decke geklappt. Es erfordert eine tägliche Handhabung, bietet aber einen bequemen Schlafplatz. Das Dinette-Bett entsteht durch den Umbau der Sitzecke und muss daher täglich aus- und wieder eingebaut werden. Neue Modelle sind kaum noch mit einem solchen Bett ausgestattet. Menschen mit leichtem Schlaf werden es meiden. Mit einem minimalen Platzbedarf ist ein Etagenbett die optimale Lösung für zwei Kinder. Das Zentralbett schließlich ist Komfort pur, denn es befindet sich im Heck des Fahrzeugs und nimmt den gesamten Raum ein. So fühlen Sie sich wie zu Hause.
La configuration du salon
Sie hängt davon ab, ob Sie Wert auf Platzersparnis, Geselligkeit oder Geräumigkeit legen. Wählen Sie am besten einen Bereich, in dem alle Insassen des Wohnmobils gemeinsam essen können, mit einer einfachen Einrichtung und einem stabilen Tisch. Die gegenüberliegende Sitzgruppe besteht aus zwei seitlichen Sitzbänken mit einem schönen Platz in der Mitte, sobald der Tisch eingeklappt ist. Die Lounge in Fahrtrichtung hat, wie der Name schon sagt, eine Sitzbank in Fahrtrichtung und die Sitze in der Kabine lassen sich drehen, um sich in Tischstühle zu verwandeln. Die L-Sitzgruppe fügt der nach vorne gerichteten Sitzgruppe eine rechtwinklige Sitzbank hinzu; sie ist diejenige, die Sie am häufigsten in Wohnmobilen finden werden. Die Hecksitzgruppe schließlich, die für größere Wohnmobilmodelle geeignet ist, ist geräumig und gesellig, da sie aus zwei Sitzgruppen besteht: einer Sitzgruppe und einer Hecksitzgruppe mit zwei L-förmigen oder drei U-förmigen Sitzbänken, die in der Regel in ein Bett umgewandelt werden können.
Denken Sie an die Beleuchtung: mindestens zwei Spots. Außerdem ist ein Kuppeldach willkommen, da es für viel Helligkeit sorgt.
La cuisine et son mobilier
Bei der Gestaltung des Küchenblocks wurden große Fortschritte gemacht, nicht unbedingt in Bezug auf Platzersparnis, sondern in Bezug auf Funktionalität. Der Gasherd hat je nach Modell zwei, drei oder vier Kochstellen. Das Vorhandensein einer Dunstabzugshaube kann Sie vor Kochgerüchen im Inneren der Zelle bewahren. Das Spülbecken kann in einem Stück mit dem Gasherd abgetrennt werden. Der Backofen ist zwar praktisch in einer Küche, verbraucht aber viel Strom. Einen Platz für ihn in der Küche zu finden, erweist sich manchmal als schwierig. Warum entscheiden Sie sich nicht für einen Gasherd? Auch einige Einbau-Minibacköfen erweisen sich als sehr praktisch.
Zögern Sie nicht, große Ablagen zu wählen. Küchenutensilien werden schnell voluminös. Einen Schrank für den Mülleimer vorzusehen ist schöner als eine Plastiktüte, die an der Außenseite der Möbel hängt. Wenn Sie einen tiefen Schrank haben, sollten Sie besser ausziehbare Schubladen verwenden. Denken Sie an die Belüftung (entweder Glasfenster, die Küche in der Nähe der Seitentür oder eine Dunstabzugshaube).
Die "niedrigen" Möbel werden direkt in der Zelle aufgestellt. Sie enthalten in der Regel die Lebensmittel. Die Oberschränke sind für Geschirr und Kochutensilien vorgesehen. Eine Schublade ist in der Regel für Besteck und kleine Utensilien (Dosenöffner, Feuerzeug, Korkenzieher, Sparschäler usw.) vorgesehen. Schubladen und Oberschränke sind mit Schließsystemen gesichert, die während der Fahrt aktiviert werden müssen. Trotzdem sollten Sie Teller und Gläser in den Schränken und Lebensmittel im Kühlschrank sicher aufbewahren. Eine elementare Vorsichtsmaßnahme, die Ihnen viele Unannehmlichkeiten während der Etappe ersparen wird!
Le choix du réfrigérateur
In den Kühlschränken heutiger Wohnmobile lassen sich viele Lebensmittel aufbewahren: So können Sie eine Zeit lang ohne Einkaufen wegfahren. Ein 85-Liter-Kühlschrank ist das Minimum für den Familiengebrauch. Einige haben ein Fassungsvermögen von 180 Litern, aber Volumen von 130 oder 150 Litern sind üblicher und bereits ausreichend. Eine interessante Option ist es, das Volumen des Kühlschranks so zu wählen, dass Sie an einem Wochenende nicht versorgt werden müssen. Denken Sie immer daran: Je größer der Kühlschrank, desto höher ist der Gas- und Stromverbrauch. Es liegt an Ihnen, den richtigen Kompromiss zwischen Autonomie und Größe zu finden. Die meisten Kühlschränke arbeiten nach dem Absorptionsprinzip, d. h. sie nutzen abwechselnd Gas, 220 V und 12 V als Energiequelle. Viele Modelle sind mit einem Gefrierschrank kombiniert.
Le cabinet de toilette
Sie nimmt in einem Wohnmobil nur wenig Platz ein, auch wenn sich die Komfortstandards in die richtige Richtung entwickelt haben. Sie haben die Wahl zwischen einer Toilette, die ebenerdig im Wohnbereich liegt, oder einer, die sich hinter einer Schiebetür befindet. Es sei jedoch daran erinnert, dass die Modelle der gehobenen Preisklasse ein schön gestaltetes Badezimmer bieten. Die Duschkabine aus thermogeformtem Kunststoff kann in die Toilette integriert werden oder nicht. Das Waschbecken, das ebenfalls aus thermogeformtem Kunststoff besteht, muss clevere Aufbewahrungsmöglichkeiten bieten. Das Ziel: sich einseifen und abspülen zu können, ohne überall herumzustehen. Eine Duschwanne mit zwei Abflüssen, die jeweils auf der gegenüberliegenden Seite angebracht sind, sorgt für einen besseren Abfluss. Wie in der Küche sollten Sie auch hier an die Belüftung denken. Ideal ist ein lichtdurchlässiges Oberlicht auf dem Dach, das genügend Licht bringt und die Schatten eines undurchsichtigen Fensters vermeidet. Denken Sie daran, einen Handtuchtrockner aufzustellen, der vor den Spritzern der Dusche geschützt ist.
Les rangements, plus qu’essentiels
Begrenzter Platz erfordert Organisation und Ordnung. Und während der Fahrt verhindern Gegenstände, die an ihrem Platz sind, eine schlechte Beladung. Die Anzahl der Ablagen, ihre gute Integration in den Wohnraum und ihr leichter Zugang sind alles Punkte, auf die Sie achten sollten. Kleiderschränke und Schränke mit mehreren Taschen in der Toilette. Stauräume unter den Sitzbänken und unter den Betten. Wohnmobile bieten serienmäßig Stauraum im Außenbereich, den sogenannten Laderaum. So können im Heck eines Wohnmobils Fahrräder oder sogar eine Waschmaschine untergebracht werden! Bei einigen Modellen erreichen Sie den Frachtraum auch, indem Sie das Bett von innen anheben. Das ist sehr praktisch. Denken Sie jedoch daran, dass der Innenraum des Wohnmobils um das Volumen des Laderaums reduziert wird. Es gibt zusätzliche Verstaumöglichkeiten: Fahrradträger, Dachboxen oder abnehmbare Heckboxen.
Lexique de camping-cariste (peu abordé dans les dossiers)
Gebläseluft: Luft, die von einer Turbine erfasst und durch die Zelle weiterverteilt wird.
Autocaravan: Offizielle Bezeichnung für ein Wohnmobil.
Erker: Jedes feste, zu öffnende oder zu schiebende Fenster in der Fahrgastzelle. Kann aus Glas oder Acryl sein.
Stabilisierungswanne: Eine Art Zylinder, mit dem das Wohnmobil in der Etappe stabilisiert wird.
Wankstabilisator: Eine Stange an der Hinterachse, die die Stabilität des Fahrzeugs bei Kurvenfahrten erhöht.
Konsole: Elektrisches Bedienfeld, mit dem der Ladezustand der Batterien oder des Frischwassers überprüft werden kann.
Konverter: Eine Montage, mit der 12-V-Gleichstrom aus einer Batterie in 220-V-Strom umgewandelt wird.
Isothermenschirm: Effektiver Schutz vor Kälte und Hitze.
Generator: Unabhängiger Stromerzeuger. Sehr nützlich, um das Wohnmobil im Winter zu nutzen. Sperrig und laut.
Inverter: System, das die Gaszufuhr zwischen zwei Gasflaschen steuert.
Dachhaube: Ein "Fenster" zur Belüftung des Daches. Muss vor der Weiterfahrt geschlossen werden.
Sonnenkollektoren: Zusätzliche Energiequelle.
Wasserpumpe: Sorgt für einen ausreichenden Wasserfluss und -druck im Fahrzeuginnenraum.
Überhang: Abstand zwischen der Hinterachse und dem Heck des Fahrzeugs.
SAV: Specialized Motor Vehicle (Spezialisiertes Motorfahrzeug). Zulassung eines Wohnmobils.
Vorder-/Hinterspur: Die Breite zwischen den Rädern einer Achse. Vorder- und Hinterspur sind nicht systematisch identisch.
Bien choisir ses accessoires
EAC - Rue Saint-Jean - 31130 Balma - ✆ 05 61 24 34 42 - www.eac-france.com - [email protected]
EAC ist perfekt, um gute Ideen zu haben und Zubehör sowohl für das Innere als auch für das Äußere des Fahrzeugs aufzuspüren. Auf diese Weise soll die Ausstattung des Wohnmobils verbessert werden. Auf der Website finden Sie zahlreiche Tipps und Tricks. Die Ratschläge sind fundiert und Sie können sogar ein Wohnmobil kaufen. Ein qualifiziertes Team, das Ihnen zuhört, empfängt Sie in seinem Geschäft. Sie können auch alle Arten von Reparaturen wie Karosserien in ihrer Werkstatt durchführen. EAC ist ein echter Spezialist für Zubehör.
AL-KO - ✆ 03 85 76 35 00 - www.al-ko.fr - [email protected]
Das Unternehmen Alko feiert 2020 sein 89-jähriges Bestehen. Alko bietet mechanische Teile für Freizeitfahrzeuge an: AMC-Fahrgestelle, Luftfederung, Stabilisierungszylinder, Anhängerkupplungen, Lastenträger usw.
BANCAREL HOUSSES - ✆ 05 65 67 22 11 - www.bancarel.com
Bancarel Housse stellt maßgeschneiderte Bezüge für die Vordersitze von Wohnmobilen her. Sie passen sich perfekt an die Sitze und Sitzbänke an. Damit Sie sich "wie zu Hause" fühlen und einen individuellen Lebensraum haben, werden die Bezüge aus dem Stoff Ihrer Wahl gefertigt. Die Bezüge werden innerhalb von 15 Tagen zu Ihnen nach Hause geliefert.
CAMPINGAZ® SHOP - ✆ 04 22 04 00 05 - www.campingaz-shop.fr
Sie ist die Freundin der Camper und Wanderer. Das 1949 gegründete Unternehmen Campingaz® vertreibt seine Produkte in mehr als 11 800 Geschäften auf der ganzen Welt. Zu den Produkten von Campingazza gehören zahlreiche Küchenaccessoires, aber auch Unkrautvernichter, Luftmatratzen, beheizte Sonnenschirme, Grills, Schweißgeräte, Laternen, Kocher, Gasflaschen, Kühlboxen, Chemietoiletten und vieles mehr. Natürlich verlangt niemand von Ihnen, dass Sie all diese Dinge in Ihren Rucksack packen!
FIAMMA - Fiamma SpA - Milano Airport Highway69, V. Europa 21010 Cardano al Campo - ITALIEN - www.fiamma.it
Fiamma hat immer gute Ideen und Verkaufsstellen überall auf der Welt hauptsächlich in ganz Europa, in Kanada und den USA, in Asien, Südafrika und Ozeanien. Fiamma hat das beste Zubehör für das Freizeitfahrzeug: Kofferräume, Dachgepäckträger, Sicherheitsblöcke und -griffe, chemische Toiletten, Pumpen und Tanks, Fahrradträger. Fiamma richtet einen Hilfs- und Ersatzteilservice ein. Um beim Einbau der Teile zu helfen, werden auf der Website Videos sowie Anleitungen für den Einbau und die Reparatur angeboten.
JSA - ✆ 04 75 58 71 77 - www.jsa.fr - [email protected]
JSA bietet mechanische Teile für Freizeitfahrzeuge an: Federungen, Stabilisatoren, Niveauregulierung usw. Das Unternehmen entwirft und fertigt seit 1983 Spezialaufhängungen für alle Fahrzeuge. Auf der - sehr gut gemachten - Website können Sie die Liste ihrer Produkte nach dem Modell Ihres Fahrzeugs durchsuchen. Beispielsweise finden Sie hier Vorderradaufhängungssätze für Wohnmobile, verstärkte vordere Stoßdämpfer mit Hochdruckgas, um Ihre Straßenlage und Stabilität zu erhöhen... Zögern Sie nicht, sie um Rat zu fragen, denn sie haben ein offenes Ohr für Sie und stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Der Katalog wird regelmäßig um Neuheiten ergänzt.
LEADER LOISIRS - ✆ 04 74 20 35 85 - www.leader-loisirs.com - [email protected]
Leader loisirs bietet Zubehör für Wohnmobile an, das für eine sorgenfreie Reise unerlässlich ist. Dieses Zubehör gehört zu den unverzichtbaren Produkten und es wird dringend empfohlen, nicht mit dem Wohnmobil zu verreisen, ohne es mitzunehmen. Diese Liste finden Sie auf der Website. Außerdem können Sie dort auch Ersatzteile von Thetford, Dometic und Trumati erwerben. Campingzubehör für die Einrichtung, die Sicherheit und den Komfort Ihres Wohnmobils. Sie können Ihre Campingausrüstung auch online bei Leader Loisirs zu attraktiven Preisen kaufen. Auf ihrer Website entdecken Sie regelmäßige Ausverkäufe.
NARBONNE ACCESSOIRES - Route de Perpignan ZI Plaisance - NARBONNE - ✆ 04 68 41 42 42 - www.narbonneaccessoires.fr
Geöffnet montags von 14 bis 19 Uhr; dienstags bis samstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr. Finden Sie alle ihre Kontaktdaten und die "aktuellen Angebote" auf der Website.
Narbonne Accessoires ist der führende Anbieter für die Ausstattung und Wartung Ihres Freizeitfahrzeugs. Auswahl, Qualität & Service werden in 66 Geschäften in Frankreich angeboten. Mehr als 7 500 Artikel sind verfügbar (Outdoor-Möbel, Multimedia, Energie, Strom...), um Ihren Komfort an Bord zu verbessern. Das bedeutet für Sie die Versicherung eines Kundendienstes und einer nationalen Garantie Narbonne Accessoires, ein echtes Know-how beim Einbau von Zubehör, der Karosserie und der Ausstattung Ihres Freizeitfahrzeugs über ihre Werkstätten. Das Angebot hat sich diversifiziert, da Narbonne Accessoires auch Fahrzeugvermietung, Reparatur und Vertrieb anbietet.
MASTERS ACCESSOIRES - www.masters-france.com - [email protected]
Master ist das erste nationale Händlernetz für Wohnmobile. Das Masters-Netzwerk begleitet Sie beim Kauf, der Finanzierung, der Reparatur und der Vermietung des Freizeitfahrzeugs. Das zum Verkauf stehende Zubehör ist in verschiedene Kategorien unterteilt: Heizung und Klimaanlage, Kältetechnik, Kochen und Geschirrspülen, Tischkultur und kleine Haushaltsgeräte, Wasser und WC, Inneneinrichtung und -aufbewahrung, Energie, High Tech, Sicherheit, Pflege und Heimwerken, Außen- und Freiluftausrüstung.
OMNISTOR-THULE - www.thule.com
Omnistor-Thule ist der Spezialist für Markisen und bietet eine Vielzahl von Zubehörteilen an, mit denen sich der Komfort und das Wohlbefinden im Wohnmobil verbessern lassen. Omnistor-Thule verfügt über eine große Auswahl an Markisen, Markisenzelten und Markisenzubehör. Neben den Markisen, auf die sich das Unternehmen spezialisiert hat, verkauft Omnistor-Thule auch Zubehör für die Aufbewahrung, Fahrradträger für Freizeitfahrzeuge und Sicherheitsprodukte, d. h. Schlösser.
SURTEC - ✆ 04 58 00 54 85 - www.surtec.fr - [email protected]
Das Unternehmen ist auf erneuerbare Energien spezialisiert. Das Unternehmen bietet Solarsets für Wohnmobile an. Das Unternehmen entwirft und baut Anlagen mit Solarzellen und -paneelen, die Strom aus Sonnenenergie erzeugen. Große Mode derzeit: das Solarmodul. Und warum nicht auch Sie?
THETFORD - ✆ 01 30 37 58 23 - www.thetford-europe.com
Thetford bietet das gesamte Zubehör und die Ausrüstung für Wohnmobile an. So finden Sie verschiedene Produkte, die von Haushaltsgeräten bis hin zu Zubehör reichen. Für alle und noch mehr: Küche, Toilette... Die Website bietet auch Dienstleistungen wie z. B. Broschüren und Handbücher, Reparaturanleitungen, Teilelisten, Garantien, Serviceverfahren und Hinweise auf gesetzliche Bestimmungen. Ein echter Spezialist auf diesem Gebiet, der Ihnen viele Tipps und Tricks bieten kann.
TOP ACCESSOIRES - www.top-accessoires.com
Top Accessoires hat über 50 Filialen in ganz Frankreich und wird von vielen Busunternehmen seit langem genutzt. Es ist das größte französische Netzwerk für Zubehör und Freizeitartikel. Hier finden Sie alles, was Sie für eine gute Reise mit dem Wohnmobil benötigen: vom Vorzelt über Schutzhüllen, Schlösser, bis hin zum Klimaanlagen- oder Elektrosatz.
TRUMAALLEMAGNE - www.truma.com/fr - [email protected]
Truma ist für seine Heizungen bekannt und verfügt über eine Erfahrung, die er in den 60 Jahren seines Bestehens gesammelt hat. Das Unternehmen verkauft Zubehör für Heizsysteme, Klimaanlagen, Gasversorgungen, Stromversorgungen und Wasserkomfort. Zum Heizen und für alle Heizungslösungen.
SUD LOIRE CARAVANES - ZI des Landes 2 AVRILLÉ - ✆ 02 41 42 72 40 - www.sud-loire-caravanes.com - [email protected]
Montags von 14 bis 19 Uhr geöffnet; dienstags bis samstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr. Atelier am Samstagnachmittag geschlossen. Mit seinen verschiedenen Agenturen ist es an Ihnen, einen Wohnwagen zu mieten oder zu kaufen. Sud Loire caravanes besitzt acht Niederlassungen, von denen die nächstgelegenen Beaulieu-sur-Layon und Angers-Avrillé sind. In der letztgenannten Agentur gibt es keine Wohnwagen, sondern zahlreiche Wohnmobile zum Kaufen oder Mieten. Auf der Website gibt es einen Preisvergleich und eine Auswahl an Zubehör. So können Sie sich Bavaria, Benimar, Itineo oder Morelo kaufen: Die Auswahl ist groß. Benötigen Sie einen Kundendienst? Kein Problem, der technische Dienst erledigt die notwendigen Reparaturen schnell für Sie! Wenn Sie einen speziellen Bedarf an Wohnwagen haben, werden Sie in Le Mans, Tours oder auch Nantes fündig.
NOUVEL'AIR - 9 rue de l'Ancien-Pont - MARTIN-EGLISE - ✆ 02 35 83 86 83 - [email protected]
Nouvel'Air ist der Spezialist und Pionier für die Außenisolierung von Wohnmobilen. Unter den vorgestellten Produkten können Sie Windschutzscheibenklappen, Aluminiumfensterklappen, Spritzfensterklappen, Kuppelklappen, Dachlukenklappen, Dachisolierung, Bodenisolierung, Kofferraumisolierung und Wintersportlatschen kaufen.