2024

LAC KAMENCOVÉ (KAMENCOVÉ JEZERO)

Natürlicher Ort zum Entdecken

Dieser See ist der einzige Alaunsee auf der Erde. Er entstand durch die Flutung alter Alaun- und Schwefelminen, die zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert betrieben wurden. Heute ist er ein großes Erholungsgebiet.

Lesen Sie mehr
 Chomutov
2024

RÉSERVE NATURELLE DES HAUTES TERRES TCHÈQUES

Natürlicher Ort zum Entdecken

Dieses riesige Reservat erstreckt sich von Děčín im Norden über Litoměřice und Ústí Nad Labem bis Louny im Süden. Es umfasst 1.063 km² und ist damit nach dem Beskydy-Reservat das zweitgrößte. Die Höhenlage ist trotz des Namens bescheiden und liegt zwischen 122 m und 837 m. Dadurch bleiben die besonderen Landschaften der Region erhalten: Basalthügel, Steppenflora und -fauna.

Info: Wander- und Radwanderkarten in allen Fremdenverkehrsbüros der umliegenden Städte.

Lesen Sie mehr
 Litoměrice
2024

RÉSERVE DE LABSKÉ PÍSKOVCE (SPRÁVA CHKO LABSKÉ PÍSKOVCE)

Natürlicher Ort zum Entdecken

Das Informationszentrum des Elbsandsteinfelsen-Reservats.

Lesen Sie mehr
 Děčín
2024

ZOOPARK CHOMUTOV

Natürlicher Ort zum Entdecken

In der Stadt befindet sich der größte Tierpark Böhmens: Zoopark Chomutov. Er umfasst 120 ha am Fuße des Krušné-Gebirges. Fast 600 Tiere aus 120 Arten sind hier versammelt, sowohl einheimische als auch exotische. Man kann hier kleine Safaris mit dem Auto oder sogar mit dem Zug machen.

Lesen Sie mehr
 Chomutov
2024

TEREZÍN MEMORIAL (PAMÁTNÍK TEREZÍN)

Gedenkstätte zu besuchen

Die Gedenkstätte wurde 1947 von der tschechischen Regierung eingerichtet und bewahrt das Gelände des Durchgangslagers so, wie es zur Zeit des Naziterrors war. Um es zu besuchen, muss man sich zu verschiedenen Gedenkstätten begeben, die relativ weit über das Gebiet der Gemeinde Terezin verstreut sind.

Das Polizeigefängnis in der kleinen Festung. 1940 eröffneten die Nazis in der kleinen Festung, die im 18. Jahrhundert für die Militärstadt gebaut worden war, ein Gefängnis. 32.000 Gefangene lernten diese Kerker kennen, bevor sie in ein Todeslager geschickt oder vor Gericht gestellt wurden. Von Jahr zu Jahr wurden die Lebensbedingungen der Gefangenen härter. Die meisten arbeiteten außerhalb des Gefängnisses in Nazi-Unternehmen und trugen so zu den Kriegsanstrengungen des Deutschen Reichs bei. Ab 1943 führten die Nazis Hinrichtungen ohne Gerichtsverfahren durch; zwischen 1943 und 1945 wurden 250 Menschen erschossen. Doch abends trafen sich die Gefangenen in ihren Zellen heimlich, um ihrer verhöhnten Existenz einen Sinn zu geben. Theresienstadt war für viele ein Lager für Künstler und Intellektuelle, die gegen das Regime waren, und die Häftlinge organisierten dort Liederabende, Lesungen, Theaterstücke, Konzerte und - unter der Leitung von Rabbinern und Priestern, die selbst eingesperrt waren - Gebetswachen. Die Ausstellung in der kleinen Festung zeigt einige der Tausenden von Zeichnungen und Gedichten, die von den Gefangenen angefertigt wurden, die hier einen Weg fanden, den Schrecken ihres Alltags zu überwinden.

Das Ghetto-Museum. Ab November 1941 jagten die Nazis im Rahmen der Endlösung die Juden in Mitteleuropa und deportierten sie nach und nach nach nach Theresienstadt, wo sie sie zunächst in den Baracken des Lagers (Magdeburger Baracken) unterbrachten. 1942 räumten die Nazis die Stadt Theresienstadt gewaltsam und beschlagnahmten die Gebäude, um mehr Juden einzusperren; bald waren die Dachböden, Keller und sogar die Kasematten der Stadtmauer mit Häftlingen überfüllt. Während des gesamten Bestehens des Ghettos Theresienstadt wurden 155.000 Menschen unter diesen schrecklichen Bedingungen interniert, die einer schlechten Hygiene und dem Hunger ausgesetzt waren. Die Nazi-Kommandantur ließ ihren Opfern jedoch eine gewisse kulturelle und künstlerische Freiheit, um die wahre Natur ihrer Einkerkerung zu verschleiern. Die jüdischen Intellektuellen und Künstler im Ghetto machten das Leben dort weniger unerträglich, indem sie von den Nazis genehmigte kulturelle Veranstaltungen organisierten. Dieser Aspekt der Deportation wird in der Magdeburg-Kaserne ausgestellt. Hier wird das künstlerische Leben im Ghetto dargestellt und wie die eingesperrten Juden mit improvisierten Mitteln weiterhin Musik, Literatur und Theater praktizierten, um die Gefangenschaft "lebenswerter" zu machen oder zumindest dabei zu helfen, die schrecklichen Lebensbedingungen zu ertragen. Leider, während Transporte jeden Tag weitere Gefangene brachten, fuhren andere Züge ab, die Juden aus dem Ghetto ins Ungewisse brachten.

Der jüdische Friedhof und das Krematorium. Die Toten des Ghettos wurden in Einzelgräbern oder in Massengräbern beigesetzt. Im September 1942 ließen die Nazis ein Krematorium errichten, in dem 20-30.000 Tote verbrannt wurden. Die Urnen mit der Asche wurden in Kolumbarien aufgestellt, aber die Nazis zerstörten diese noch vor Kriegsende und die Asche wurde in den nahegelegenen Fluss Ohre gestreut, in dessen Nähe 1955 die Gedenkstätte errichtet wurde.

Lesen Sie mehr
 Terezín
2024

MUSÉE DU VERRE ET DES BIJOUX

Museen

In diesem schönen Jugendstilgebäude wird dieses Handwerk ausgestellt, das zur Industrie geworden ist und die Stadt bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs beglückte. Die Sammlung ist riesig und umfasst Tausende von Objekten, die von zahlreichen Künstlern in verschiedenen Stilen entsprechend den Moden der Zeit geformt wurden. Accessoires, Glasgeschirr, Karaffen, Lampen... Es gibt keine großen Wunder oder seltenen Stücke zu entdecken, aber einen wirklich umfassenden Überblick über diese Handwerkskunst.

Lesen Sie mehr
 Jablonec Nad Nisou
2024

CHÂTEAU DE GRABŠTEJN (ZÁMEK)

Denkmäler zu besichtigen

Dieses Schloss, das auf einem Sporn über einem Fluss steht, befindet sich praktisch zwischen der Tschechischen Republik, Deutschland und Polen, die Dreiländergrenze ist nur einen Steinwurf entfernt. Die Burg, die hier einst stand, wurde in eine Renaissance-Residenz umgebaut und von einem angelegten Park umgeben. Der Hauptturm bietet schöne Ausblicke auf die Umgebung (Zugang gegen Gebühr). Im Inneren sollte man sich die St.-Barbara-Kapelle mit ihren schönen dekorativen Gemälden aus dem 16. Jahrhundert nicht entgehen lassen.

Lesen Sie mehr
 Liberec
2024

LA PETITE FORTERESSE (MALÁ PEVNOST) OU LA PRISON DE LA GESTAPO

Denkmäler zu besichtigen

Die Kleine Festung diente ab Juni 1940 als Sondergefängnis der Gestapo. Insgesamt wurden hier 32.000 Männer und Frauen eingesperrt (8 % starben), darunter 2.500 Ausländer aus der ehemaligen Sowjetunion, Polen, Frankreich, Deutschland usw. Hinrichtungen (ab 1943), Folter, Misshandlungen, aber auch Hunger (150 g Brot pro Tag und eine Suppe), Überfüllung, mangelnde Hygiene und Epidemien waren an der Tagesordnung. Dieses Lagergefängnis war nicht gleichbedeutend mit einer Endstation, sondern diente als Durchgangsstation auf dem Weg zu den Gerichten oder Lagern in Buchenwald, Auschwitz, Mauthausen, Dachau, Ravensbrück etc. In der Zwischenzeit mussten die Gefangenen Zwangsarbeit leisten (Instandhaltung, Verwaltung, Küche, Bau, Landwirtschaft, Industrie, Schuhmacherei usw.).

Besichtigung: Die Häftlingshöfe mit den Zellen (in einigen Zellen drängten sich etwa 600 Häftlinge!) und der Hof der Verwaltung. Wenn Sie nicht unter Klaustrophobie leiden, gehen Sie an den Befestigungsanlagen entlang durch den 500 m langen Tunnel, der eng und... bedrückend ist! Auf dem Weg nach draußen kommen Sie am Hinrichtungsgelände, den Massengräbern und dem Todestor (durch das die zum Tode Verurteilten gingen) vorbei. Die Kleine Festung beherbergt auch ein bescheidenes Museum und das Kino der Wächter, in dem heute historische Dokumentarfilme (auch auf Französisch) gezeigt werden. Beachten Sie während des Rundgangs die Gedenktafel für den Serben Gavrilo Princip (der 1914 in Sarajevo Erzherzog Franz Ferdinand ermordete, was zum Ersten Weltkrieg führte; er wurde hier von den Österreichern eingesperrt) und die Gedenktafel für den Franzosen Robert Desnos (der surrealistische Dichter kam schwer krank im Juni 1945, also nach der Befreiung, hierher und starb hier).

AmEingang befindet sich der Nationalfriedhof , der von einem "Magen David" - gebaut aus den Gleisen, die nach Auschwitz führten - und einem Kreuz dominiert wird. Er wurde 1945 für ein Staatsbegräbnis im Gedenken an die Opfer von Theresienstadt errichtet. Hauptsächlich wurden hier die aus den Massengräbern exhumierten Leichen beigesetzt.

Lesen Sie mehr
 Terezín
2024

TOUR DE JEŠTĚD ET TÉLÉPHÉRIQUE (LANOVKA JEŠTĚD)

Zu besichtigende Türme

Die Seilbahn bringt Sie auf den Berg Ještěd, der mit seinen 1.012 m die Stadt überragt. Der Architekt Karel Hubáček schuf einen Fernsehturm, der gleichzeitig an eine Hyperbel, die Spitze eines romantischen Schlossturms und einen umgedrehten Trichter erinnert. Seine Silhouette, die kilometerweit zu sehen ist, wurde zum Symbol der Stadt Liberec. Sehr schöne Aussicht vom Gipfel. Zahlreiche Wander- und Radwege führen zu den umliegenden Dörfern.

Lesen Sie mehr
 Liberec
2024

LA GRANDE FORTERESSE OU LE GHETTO JUIF

Denkmäler zu besichtigen

Die Große Festung wurde ab 1941 in ein Ghetto umgewandelt, in dem 140.000 Juden (Männer, Frauen und Kinder) aus den böhmischen Ländern, aber auch aus ganz Europa (Slowakei, Deutschland, Österreich, Dänemark, Niederlande und Frankreich) untergebracht waren. Es wurde der jüdischen Bevölkerung von den Behörden als Zufluchtsort präsentiert und zog einen Teil der jüdischen kulturellen und intellektuellen Elite an. Diese "Freiwilligen" begriffen schnell, dass sie sich in Wirklichkeit in einem Sortierlager befanden. 62% von ihnen wurden nach Auschwitz deportiert - nur 5% überlebten, darunter 150 von 10.000 Kindern (ihre Zeichnungen wurden dank ihrer Lehrerin gerettet und sind heute in der jüdischen Stadt in Prag zu sehen) - oder auch nach Dachau. Um Platz zu schaffen, wurde die lokale Bevölkerung von Theresienstadt 1942 vertrieben. Trotzdem kamen aufgrund der schrecklichen Lebensbedingungen und der Überfüllung 34.000 Menschen ums Leben.

Der Besuch des Ortes beginnt mit dem Ghetto-Museum

(Eintritt kostenpflichtig, Kombiticket mit der Festung Theresienstadt 220 Kč), das sehr gut organisiert und präsentiert ist und es ermöglicht, die gesamte Geschichte des Ortes und der jüdischen Bevölkerung, die ihn durchquert hat oder dort gestorben ist, zu verfolgen. Der Blick schweift traurig durch Zeitdokumente (Karten, Ausweispapiere, Zeitungen), Alltagsgegenstände, Kleidung und andere Dinge, die es ermöglichen, die von den Nazis eingesetzte Vernichtungsmaschinerie zu verstehen und vor allem, sich das Leben in Theresienstadt vorzustellen.

In der Magdeburg-Kaserne

(Bývalá Magdeburská kasárna, nur von April bis Oktober geöffnet) wurde ein Schlafsaal nachgebaut, wie er von den Deportierten bewohnt wurde. Es wird auch das künstlerische Leben im Ghetto dargestellt und wie die eingesperrten Juden weiterhin Musik, Literatur und Theater mit improvisierten Mitteln praktizierten, um die Gefangenschaft "lebenswerter" zu machen oder zumindest zu helfen, die schrecklichen Lebensbedingungen zu ertragen. Man kann auch das Krematorium (Bývalé krematoriumnur von April bis Oktober geöffnet) neben dem jüdischen Friedhof besuchen. Das kleine gelbe Gebäude beherbergt die unverändert gebliebenen Öfen, in denen die Körper von mehr als 20.000 Juden verschwanden, bevor ihre Asche in den nahe gelegenen Fluss Ohre gestreut wurde.

Ebenfalls sehenswert sind

das Kolumbarium, die Leichenhalle und die Zeremonienhalle (Kolumbárium, obřadní místnosti a ústřední márnice), die täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr und von April bis Oktober bis 18:00 Uhr geöffnet sind. Und der Gebetsraum (Modlitebna), Dlouhá-Straße, täglich von 9:00 bis 17:30 Uhr und von April bis Oktober bis 18:00 Uhr geöffnet.

Lesen Sie mehr
 Terezín
2024

CHÂTEAU DE FRÝDLANT (ZÁMEK)

Denkmäler zu besichtigen

Diese Burg wurde von 1558 bis 1621 in ein elegantes Wohnschloss umgewandelt. Dennoch blieben die Befestigungsanlagen bestehen: Bastionen, Wassergräben und Mauern. Das Ganze thront auf einem Hügel über dem Tal. Ein schlichtweg spektakulärer Ort, dessen tapfere Struktur sogar Kafka zu seinem berühmten Roman Das Schloss inspiriert haben soll. Im Inneren ist der zentrale Hof, der von schönen Fassaden und verschiedenen Türmen umgeben ist, ein wahres kleines Panorama der im 17

Lesen Sie mehr
 Frýdlant
2024

CHÂTEAU (HRAD)

Straße Platz und Viertel zu besichtigen

Dieses ursprünglich ehemalige Königsschloss dient heute als Museum. Es zeigt die Geschichte des Weins und die verschiedenen lokalen Verfahren, die bei der Weinherstellung verwendet werden. Man muss dazu sagen, dass dieses Schloss eine sehr enge Verbindung zum Weinbau hat. Jahrhundert schenkte König Karl IV. der Stadt einen Hügel unter der einzigen Bedingung, dass dort ein Weinberg angelegt werden sollte. Das Schloss diente daraufhin als Lagerhaus, in dem alle Fässer aufbewahrt wurden. Die Entdeckungstour führt durch die Gewölbekeller, in denen viele der mit dem Weinbau und der Önologie verbundenen Werkzeuge ausgestellt sind.

Lesen Sie mehr
 Litoměrice
2024

CHÂTEAU DE STŘEKOV (HRAD STŘEKOV)

Denkmäler zu besichtigen

Diese auf einem Felsen thronende Burg wurde 1316 vom tschechischen König Johann von Luxemburg erbaut, um den Fluss und seine Furten zu überwachen und zu schützen. Sie ging durch die Hände vieler Familien aus der Region, je nach Erfolg und Niederlage. Jahrhundert wurde sie in ein gotisches Schloss umgewandelt. Jahrhunderts erhielt es seine schlichte, aber romantische Silhouette, die angeblich selbst von Goethe und Wagner bewundert wurde. Und vielleicht bald auch von Ihnen.

Lesen Sie mehr
 Ústí Nad Labem
2024

ÉGLISE DE L'ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE

Religiöse Gebäude

1975 wurde beschlossen, das historische Zentrum von Most abzureißen, um Platz für einen Kohletagebau zu schaffen. Die Kohleindustrie war damals eine Priorität. Experten konnten den Staat davon überzeugen, die gotische Kirche mit ihren wunderschönen Tonnengewölben zu retten. Daraufhin wurde beschlossen, sie zu verlegen. Dank einer außergewöhnlichen technologischen Operation wurde die gesamte Kirche mit einem Gewicht von 9.600 Tonnen innerhalb von 27 Tagen 842 m von ihrem ursprünglichen Standort entfernt, was einer Geschwindigkeit von 3 m pro Stunde entsprach.

Lesen Sie mehr
 Most