Reiseführer Elen Skok

Über den Fluss Gari gibt es eine wunderbare Brücke, die man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte. Es ist eine kleine, sehr schmale Steinbrücke, die in einem Bogen verläuft. Als sie fertig gebaut war, wusste niemand, wie man sie nennen sollte, doch dann ereignete sich ein interessantes Ereignis. Ein alter Bewohner von Galičani ging mit seinem Enkel über die Brücke. Da er müde war, setzte er sich hin, um sich ein wenig auszuruhen. Daraufhin erschien ein Hirsch. Das Tier, das von Hunden gejagt wurde, rannte auf die Brücke zu und versuchte, ihnen zu entkommen. Doch zur gleichen Zeit betraten auf der anderen Seite der Brücke Menschen die Brücke. Da der Hirsch nicht mehr wusste, wohin er fliehen sollte, versuchte er, das tiefe Tal mit einem großen Sprung zu überqueren. Als er auf den Felsen landete, brach er sich die Beine. Die Leute, die die Szene beobachtet hatten, nahmen den Hirsch mit ins Dorf, um ihn zu pflegen. Diese Geschichte verbreitete sich in der ganzen Region und von da an wurde die Brücke Elen Skok genannt, was so viel wie "Hirschsprung" bedeutet. Und tatsächlich, wenn man die Brücke betrachtet, ist sie zwar hoch, aber nicht sehr lang, und ihre geschwungene Form würde an den anmutigen Sprung eines Hirsches erinnern.