HAUS MAK-DIZDAR

Dieses hübsche, 1997 eingerichtete Hausmuseum (Makova Hiža) ermöglicht es, den Besuch von Stolac zum Thema Stećci nach den mittelalterlichen Nekropolen Radimlja, Boljuni und Potkuk fortzusetzen. Sie ist dem aus Stolac stammenden bosnischen Dichter und Schriftsteller Mak Dizdar (1917-1971) gewidmet, der die mittelalterlichen bosnischen Grabsteine zu einem zentralen Element seines Werks machte. Er zählt zu den bedeutendsten bosnischen Autoren des 20. Jahrhunderts (sein Porträt erscheint auf den 10-Mark-Convertible-Scheinen), ist im Ausland jedoch kaum bekannt. Mak Dizdar wurde jedoch vertraulich ins Deutsche übersetzt, insbesondere seine Gedichtsammlung Der Steinschläfer (Kameni Spavač), die 1970 vom Verlag Le Pont in Zagreb veröffentlicht wurde. In diesem Werk lässt sich der Autor von den Stećci, ihren rätselhaften Figuren und ihren Botschaften in bosančica-Alphabet inspirieren, um in die Wurzeln der bosnischen Geschichte einzutauchen und eine Botschaft des Friedens und der Toleranz zu überbringen. Von diesem Geist ist auch das ansprechende Haus im osmanischen Stil beseelt, das ihm hier gewidmet ist. Außen sind der Garten und der Hof mit Repliken von Stećci, Inschriften in Bosančica, einem großen Kolo-Fries (ein Tanz, bei dem sich die Teilnehmer nicht an den Händen halten) und einer Hirschjagdszene geschmückt. Im Inneren befinden sich eine Nachbildung des Büros des Dichters in Sarajevo, ein Teil seiner Bibliothek sowie eine Reihe von Fotos, darunter zahlreiche Stećci. Das Haus wird von der Mak-Dizdar-Stiftung verwaltet, die Ende Juli/Anfang August das Festival Slovo Gorčina in Stolac veranstaltet.