LE CHÂTEAU FÉODAL DES COMTES DE PROVENCE
Ein echter Leuchtturm, der auf einem riesigen Felsvorsprung steht, ein bedeutendes Bauwerk, das in Châteaurenard steht.
Es ist ein echter Leuchtturm, der auf dem Gipfel eines gigantischen Felsvorsprungs steht und seit Jahrhunderten über das Tal von Les Baux wacht. Von seiner krüppelhaften Silhouette aus grauen, vom Zahn der Zeit zerfressenen Steinen kann man sich seine einstige Größe und Macht vorstellen. Das Schloss von Les Baux-de-Provence ist in der Tat ein bedeutendes Bauwerk, ein symbolträchtiger Ort, von dem aus man die Ebene, soweit das Auge reicht, überblickt. Seine militärische Funktion steht außer Frage, und wenn sich am Abend sein gespenstisches Profil gegen die untergehende Sonne abzeichnet, könnte man fast noch das Klirren der Schwerter hören, die aufeinanderprallen und auf die Kriegsschreie der Kämpfer antworten. Heute finden in der Burg Ausstellungen und natürlich zahlreiche historische Veranstaltungen statt. Es ist schwer, einen geeigneteren Ort dafür zu finden.
Ganz oben, auf dem dominierenden Plateau, halten echte Kriegsmaschinen - natürlich Nachbildungen - Wache und warten darauf, eingesetzt zu werden. Mehrmals im Jahr finden Aufführungen statt, bei denen diese Maschinen zum Einsatz kommen. Stolpersteine, Kleinigkeiten und Feiglinge warten auf den Feind, aber vor allem auf den Besucher. Auch andere angrenzende Bauwerke sind sehenswert, wie der nach Süden ausgerichtete Sarazenenturm, der Bergfried, die Höhlenwohnungen und natürlich das Dorf, dessen Gassen im Sommer von einem ununterbrochenen Strom von Passanten durchzogen werden.
Das Schloss von Les Baux zu entdecken, ist wie eine Reise in die Vergangenheit.
L'origine du nom de la ville est rattachée à Reynard, premier seigneur des lieux en 965.Le village qui se développe en contrebas prendra le nom de Casteu Reynard qui deviendra plus tard Châteaurenard. Mélange d'architecture gothique et romane , on y trouve pas mal d'expositions avec la tenue d'expos à thème. Du sommet de la tour du Griffon, joli point de vue sur le mont Ventoux, le Luberon, la Montagnette, le Rhône et les Alpilles. Abrite un musée d'histoire locale sur 1 000 ans. A VOIR PAR TEMPS CLAIR !