A VOTRE AGENDA !


In einer Zeit der Energiewende lädt die Vereinigung der Händler des Marktes von Talensac unter dem Vorsitz von Stéphane Garber in Zusammenarbeit mit der Firma TOWT (TRANS OCEANIC WIND TRANSPORT) alle Einwohner von Nantes ein, den Segeltransport (wieder) zu entdecken

Die Aktion findet am Montag, dem 30. Juni 2014, und Dienstag, dem 01. Juli 2014, am Quai de la Fosse und an den darauffolgenden Tagen auf dem Markt von Talensac statt

Ein erstes holländisches Segelschiff, das von der Karibik nach Europa segelt, hat gerade eine Frachtroute zurückgelegt, die zu 100 % unter Segeln zurückgelegt wurde

Danach übernahm das erhabene Segelschiff Notre Dame de Rumengol (1945) die Führung.

Es legt mehrere bretonische Zwischenstopps ein: Am 19.06. startete es in Brest und lud und löschte Lebensmittel mit mehreren bretonischen Anlandungen bis zum 13. Juli in Morlaix

Bei den transportierten Waren handelt es sich hauptsächlich um Lebensmittel aus der Bretagne und der Vendée, die aus biologischer Landwirtschaft und fairem Handel stammen

Es wird Salz aus dem bretonischen Marais und andere bretonische Produkte geben, aber auch Gewürze, Schokolade, karibischen Rum ...

Nachdem die Lebensmittel per Fahrradtransport bis zum Quai de la Fosse gebracht wurden, werden sie in Zusammenarbeit mit dem Transportunternehmen "tout en vélo" www.toutenvelo.fr mit Fahrrädern und Kutschen in die HALL COUVERTE des Marktes von Talensac transportiert


Die Abfahrt der Fahrräder und ihrer Waren mit dem Ziel "NANTES - Marché de Talensac" ist für Dienstag, den 01. Juli vorgesehen

Das Segelboot wird am frühen Morgen (ca. 7:30 Uhr) entladen. Die Fahrt vom "Quai de la Fosse" bis zum "Marché de Talensac" ist für 11:00 Uhr geplant, die Ankunft am Markt von Talensac für 11:30 Uhr.

Das Segelschiff wird dann weiterfahren, um an der Werft "L'Esclain" (Bas Chantenay) anzulegen (ca. 30 Minuten), wo die "Notre Dame de Rumengol" fast 5 Tonnen der besten lokalen Bioweine laden wird...

-----------------------------------------------------------------------------
Das Ziel von TOWT: zu zeigen, dass es möglich ist, die Seefracht unter Segeln zu nutzen , ein Öko-Transport, der im Aufwind ist und nur darauf wartet, verstärkt zu werden!


Für die Einwohner von Nantes ist dies auch eine Gelegenheit, sich daran zu erinnern, dass der historische Gütertransport in Nantes früher auf dem See- und Flussweg erfolgte: Warum also nicht heute wieder an diese grüne Transportart anknüpfen?

und für "tout en vélo" den Transport mit dem Fahrrad zu fördern!

Was die Rückverfolgbarkeit betrifft, so werden Etiketten mit dem Stempel "mit dem Segel transportiert" den Endverbrauchern, den glücklichen Kunden des Marktes von Talensac, eine perfekte Transparenz demonstrieren! mit "no trace carbon"

Die Einwohner von Nantes sind eingeladen, das Schiff ab dem 30. Juni am Kai zu entdecken und die Mannschaft bei der Ankunft zu begrüßen... (allerdings erst in der Nacht vom 29. auf den 30. Juli), am 1. Juli das Team des Marktvereins von Talensac mit Herrn Garber an der Spitze anzufeuern, und das alles mit dem Fahrrad! vom Quai de la Fosse bis zum Markt von Talensac! durch die Kraft des Windes, durch die Kraft des Rades und der Waden.


Um alles über dieses schöne Abenteuer zu erfahren, treffen Sie sich am 4. und 5. und 6. Juli 2014 mit einem Teil der Besatzung der Firma TOWT in TALENSAC auf der für Vereine reservierten Fläche (in der Markthalle von TALENSAC), wo Folgendes angeboten wird

der Verkauf von Waren, die in LA VOILE ...

VON DER KARIBIK NACH TALENSAC........... NO TRACE CARBON !

-------------------------------------
Auskünfte

Alain Grand Guillot [email protected] tel 09 84 33 89 62 ( TOWT)
Diana MESA TOWT - Transport à la voile
38 rue Jim Sévellec | 29200 | Brest T +33 (0)9 84 33 89 62


UM DIE REISE "LIVE " ZU VERFOLGEN gehen Sie auf www.towt.eu

Markt in TALENSAC:
Herr GARBER tel: 06 29 24 82 49
[email protected]

Verein Tout en vélo: Valentin 06 48 06 03 31 [email protected]

WEITERE INFOS ZU DIESEM PROJEKT:
http://www.towt.eu/par-la-seule-force-du-vent-de-nantes-a-morlaix/