Vom 17. bis 20. September 2015 fand die erste Ausgabe der Französischen Tage in Artsach (Bergkarabach) statt, ein Festival, das den Reichtum der französischen Sprache und Kultur bei der karabachischen Bevölkerung fördern soll. Eine große Delegation von über 200 Personen, die sich vor allem aus französischen Politikern und gewählten Vertretern, Delegationen aus den Partnerstädten und dem Freundschaftskreis Frankreich-Karabach zusammensetzte, der sich für die Festigung des Friedens und des Dialogs zwischen den Völkern im Südkaukasus einsetzt, reiste zu diesem Anlass nach Karabach. Zu den Höhepunkten gehörte ein außergewöhnliches Konzert des Sängers Patrick Fiori, der armenische und korsische Wurzeln hat und in Stepanakert auf dem Renaissance-Platz mehr als 4000 Zuschauer versammelte. Noch immer bewegt von diesem Konzert, gab er uns kurz nach dem Schlussapplaus ein Interview
Was sind Ihre Eindrücke nach dem Konzert in Stepanakert?
Es war mir eine große Freude, heute Abend in Karabach zu singen. Hier bin ich zu Hause, denn ich befinde mich im Land meiner Altvorderen. Ich habe großen Respekt vor den Menschen, die hier arbeiten, die vorankommen und die alle viel Mut haben, trotz der Schwierigkeiten in diesem Land, das noch immer vom Krieg mit Aserbaidschan geschunden ist. Ich bin vor zehn Jahren hierher gekommen und habe verstanden, dass niemand etwas aufgegeben hat, dass die Bevölkerung Lust hat, wieder aufzustehen und das Leben trotz allem schöner zu machen. Als Armenier aus Frankreich bin ich stolz. Ich bin froh zu sehen, dass sich etwas in die richtige Richtung verändert hat. Wirklich um so besser und das ist Balsam für die Seele
Haben Sie das Gefühl, dass Sie Ihren kleinen Stein zum Aufbau von Karabach beigetragen haben?
Man hat immer das Gefühl, seinen eigenen kleinen Stein beigetragen zu haben, aber ich habe meinen kleinen Stein von anderen bekommen. Damals haben wir Aktionen mit dem Verein Provence-Armenien durchgeführt, der von Agopik Katchadurian geleitet wurde, einem großen Herrn, der uns verlassen hat und dem ich heute Abend meine Ehre erweisen möchte. Es stimmt, dass ich damals nicht über meine Aktionen sprach, weil ich wirklich verstehen wollte, was mein Armenien war, und diesen Weg allein, fernab der Medien, gehen wollte. Mit meinem armenischstämmigen Vater, der LKW-Fahrer war und heute im Ruhestand ist, transportierten wir vor zehn Jahren etwa zehn Container von Frankreich nach Karabach, um den Menschen in diesem Land zu helfen, das gerade einen Krieg mit Aserbaidschan hinter sich hatte. Und es war nicht einfach, diese Mission zu erfüllen, aber wir haben es dank dieser Solidarität der Armenier in Frankreich geschafft. Wir gingen selbst in die Dörfer, um diese Container zu überreichen. Wir haben sie den Bewohnern persönlich übergeben. Trotz einiger Schwierigkeiten mit dem Zoll haben wir es geschafft! Wir blieben fast 17 Tage und gingen in alle Dörfer. Wir haben ihnen alles gegeben: Hefte, Stifte, Möbel, Bücher ... Und alles war neu
Die Republik Karabach ist jedoch schwer zu erreichen, da sie von Bergen umgeben ist und man durchschnittlich sieben Stunden mit dem Auto fahren muss, um hierher zu gelangen... Was hat Sie also dazu bewogen, in diese Republik zurückzukehren, die am Ende der Welt zu liegen scheint?
Es ist nicht das Ende der Welt, es gibt noch viele Menschen, die hier leben und die die Intelligenz besitzen, die Felder zu bestellen, von ihrem Land zu leben, aber auch denjenigen, die von außen kommen, die Hand zu reichen und Hilfe anzunehmen. Wir alle brauchen irgendwann einmal Hilfe. Und es ist eine Weisheit, diese Hilfe anzunehmen. Ich würde also im Gegenteil sagen, dass die Welt in Karabach weitergeht.
