Voilier près de Faïal © LuisPortugal - iStockphoto.com.jpg
Surf aux Açores © KajzrPhotography - shutterstock.com.jpg
Spéléologie aux Açores © RavenEyePhoto - shutterstock.com.jpg

Ein legendärer Zwischenstopp für Seefahrer

Der Yachthafen von Horta ist seit einigen Jahrzehnten ein legendärer Anlaufpunkt für Langstreckensegler, die über den Atlantik in die Karibik segeln. Heute besuchen jedes Jahr etwa 1500 Segelboote oder Jachten Horta. Bei großen Wettkämpfen wie der Route du Rhum werden hier auch oft beschädigte Boote untergebracht. Und natürlich sind hier auch schon einige der größten Persönlichkeiten der Seefahrt vorbeigekommen. Und oft stießen sie genüsslich in einem der berühmtesten Cafés der Weltschifffahrtsroute, der Peter's Bar, an. Doch Horta hat nicht mehr das Monopol der Segler auf dem Archipel. Angra und Praia auf Terceira, aber auch Santa Maria haben Yachthäfen und Ponta Delgada ist ebenfalls ein beliebtes Ziel für Wassersportler. Die Marinas auf den Azoren sind für diejenigen, die von den Antillen nach Europa reisen, fast unumgänglich. Sie bieten alle üblichen Dienstleistungen und ihre einzigartige Lage am Rande einer neuen Welt, mitten im Ozean, verleiht ihnen eine seltsame und faszinierende Atmosphäre, muss man sagen. Im Laufe des Jahres finden mehrere Wettbewerbe statt, wie z. B. die Woche des Meeres Anfang August, mit vielen Veranstaltungen, die im Zusammenhang mit dieser einzigartigen Welt organisiert werden.

Selbstverständlich sind die Bedingungen für den Spaß an Bord eines Segelbootes gegeben, wenn man seine Koffer auf dem Archipel aufstellt. Erkundigen Sie sich in den verschiedenen Yachtclubs auf den Inseln, um einen Segeltörn zu organisieren.

Badefreuden und Tauchen

Im Gegensatz zu einigen weit verbreiteten Vorstellungen liegen die Azoren nicht in der Karibik und ähneln auch nicht den Kanarischen Inseln! Es gibt nur wenige Strände und keine Kokospalmen, die an ein Paradies zum Faulenzen erinnern... Allerdings ist der Zugang zum Meer dank zahlreicher natürlicher Schwimmbäder, die überall angelegt wurden, und einiger Kiesel- oder Sandstrände (meist schwarz, obwohl einige Strände, wie z. B. in Santa Maria, aus weißem Sand bestehen) zahlreicher als auf Madeira. Alle Badeplätze sind beliebt, aber im Sommer selten überlaufen; einige Ecken sind besonders beliebt, z. B. in São Miguel an der Küste, und es ist immer möglich, ein kleines Plätzchen zum Schwimmen und ruhigen Sonnenbaden zu finden.

Und obwohl die Azoren vor allem dafür bekannt sind, Seefahrer aus aller Welt willkommen zu heißen, gibt es auch unter Wasser einiges zu sehen. Das Tauchen entwickelt sich allmählich und auf fast allen Inseln gibt es Tauchzentren. Da die Küsten vulkanischen Ursprungs sind, ist es ein Wunder, zwischen Bögen, Trümmern von irgendwelchen Klippeneinstürzen, Tunneln, Höhlen usw. herumzuschlendern. Jahrhunderts tobten die Seeschlachten zwischen Portugiesen und Spaniern, bei denen viele Karavellen in der Nähe der Häfen versenkt wurden.

Hochseeangler aufgepasst!

Die Gewässer der Azoren sind dafür bekannt, dass sie einige große Exemplare der Unterwasserfauna beherbergen, und viele Weltrekorde wurden hier zertifiziert: Der Blaue Marlin wiegt oftmals bis zu 1000 Pfund. Es scheint jedoch, dass sich die Situation in den letzten Jahren dramatisch verschlechtert hat (vielleicht aufgrund der außergewöhnlichen Wärme der azorianischen Gewässer oder der groß angelegten industriellen Fischerei). Einige befürchten nun, dass die stark bedrohte Art des Blauen Marlins bald aussterben könnte. Ansonsten werden auch Haie, Weißer Marlin und verschiedene Thunfischarten gefangen. Die Hochseeangel-Saison dauert mehr oder weniger von Ende Juni bis Mitte Oktober, wenn das Wasser warm genug ist, und man findet Fischschwärme etwa 25 Meilen vor der Küste. Für diejenigen, die mit diesem Sport nicht vertraut sind, ist es wichtig zu erwähnen, dass sich alle Fischer (über Organisationen wie die IGFA oder die Billfish Foundation) an die sogenannte "Tag and Release"-Politik halten: Der Fang wird mit einem Etikett versehen (Datum und Ort, Name des Fischers und des Kapitäns, Arten und Gewicht) und dann wieder ins Meer entlassen; nur wenn ein Rekord gebrochen werden kann oder es sich um ein wirklich außergewöhnliches Tier handelt, wird es zum Hafen von Horta gebracht. Das Hochseeangeln ist eigentlich ein teurer Sport, aber mit einem offensichtlichen Umweltbewusstsein, der ebenfalls gegen den übermäßigen Fischfang der großen pelagischen Trawler und anderer Fabrikschiffe kämpft, um die Unterwasserwelt zu schützen. Fans aufgepasst!

Tolle Surfspots

Der Archipel verfügt über einige ziemlich fabelhafte Spots mit "hawaiianischen Wellen", wie einige einheimische Rider sagen. Einer der beliebtesten Spots ist die Fajã do Santo Cristo auf São Jorge. Es ist ein kleines verirrtes Dorf in der Nähe seiner Lagune, das nur zu Fuß oder mit dem Boot erreichbar ist und wo sich die Liebhaber von Wellen und Tubes in Hülle und Fülle versammeln. Ein weiterer beliebter Spot für einheimische Surfer ist der Strand von Santa Barbara in der Gemeinde Ribeira Grande auf der Insel São Miguel. In der ersten Septemberwoche findet hier ein internationaler Wettbewerb statt.

Auf der Erde oder aus der Luft, um ein Juwel der Natur zu entdecken

Wandern auf den Azoren. Die Wunder der Azoren, ein Paradies für Wanderer, lassen sich nur zu Fuß wirklich entdecken. Die Wanderungen führen Sie durch ständig wechselnde Landschaften, vorbei an wilden Bächen, die durch dicht bewachsene Schluchten fließen, an glasklaren Seen mit grünen Ufern, spektakulären Klippen, schlafenden Kratern und schillernden Höhlen. Selbst auf asphaltierten Straßen ist der Autoverkehr nicht so stark, dass er ein Ärgernis darstellen würde.

Auf allen Inseln gibt es markierte Wanderwege, aber die prekären Wetterbedingungen im Winter (Schlammlawinen, Wind, der ganze Wälder entwurzelt) können einen Weg, der zwei Tage zuvor noch völlig begehbar war, plötzlich versperren. Trotzdem werden Sie auch abseits der geplanten Route von den Landschaften, die Sie entdecken, nie enttäuscht sein.

Auf São Miguel geht es unter anderem nach Sete Cidades und vor allem zum Lagoa do Fogo, einem spektakulären Wanderweg inmitten eines Naturschutzgebiets. Auf Faial können Sie den Miradouro da Caldeira und den 8 km langen Wanderweg um einen riesigen Krater mit einem Durchmesser von 2 km besteigen. Der Höhepunkt des Spektakels ist Pico, wo Sie den gleichnamigen Berg besteigen (7,5 km - 3,5 Std.). Mit einer Höhe von 2351 Metern ist er der höchste Berg Portugals. Manche Wanderer wandern nachts, um den Sonnenaufgang zu erleben. Ein wirklich außergewöhnliches Schauspiel! Schließlich ist noch die Insel Flores zu erwähnen, die mit sehr gut markierten Wanderwegen übersät ist, die durch einige der außergewöhnlichsten Landschaften führen, die man in Europa finden kann, zwischen üppiger Vegetation, riesigen Klippen, schwindelerregenden Wasserfällen und friedlichen Vulkanseen. Aber auf allen Inseln gibt es wirklich Möglichkeiten, sich zu vergnügen.

Trail. Die herrlichen und abwechslungsreichen Landschaften sowie die teilweise rauen Reliefs und Bedingungen machen die Inseln des Archipels auch zum idealen Schauplatz für zahlreiche Trails auf internationalem Niveau. Seit einigen Jahren findet z. B. auf Santa Maria jedes Jahr im Februar der Columbus Grand Trail (77 km rund um die Insel) statt, der weltweit immer mehr an Ansehen gewinnt(www.azorestrailrun.com).

Radfahren und Mountainbiken. Und bei einem so zerklüfteten Relief kommt man natürlich auch mit einem Mountainbike auf seine Kosten. Das ist auf vielen Inseln möglich. Das milde Klima, die Stille der Nebenstraßen, die schönen Panoramen und die Blütenpracht sind ständige Einladungen zu schönen Touren auch mit dem Rennrad.

Paragliding. Und schließlich kann man auf São Miguel beim Paragliding all diese Wunder aus der Luft betrachten! Die bekanntesten Orte sind Lagoa do Fogo, Furnas und Pico da Vara. Von Furnas aus kann man sogar über einen Vulkan fliegen. Ein unvergessliches Erlebnis!

Canyoning und Höhlenforschung, um sich auf ein Abenteuer einzulassen

Für diejenigen, die den Nervenkitzel suchen, verspricht das Canyoning große Momente. Wasserläufe hinabsteigen, versteckte Flüsse und Bäche überqueren, springende Wasserfälle zähmen oder in das glasklare Wasser der natürlichen Pools springen - der Archipel bietet eine wilde Natur und erhabene Landschaften, die Canyoning-Fans begeistern werden. Das Vulkangestein bietet viele scharfe Kanten und zerklüftete Blöcke, durch die das Wasser in Strömen fließt. São Miguel, São Jorge und Flores bieten besonders viele Möglichkeiten zum Canyoning. Santa Maria, Faial und Terceira bieten ebenfalls tolle Möglichkeiten.

Darüber hinaus gibt es auf den verschiedenen Inseln zahlreiche Höhlen vulkanischen Ursprungs, die für Höhlenforscher von großem Interesse sind. Auf Terceira zum Beispiel können Sie sich an den sehr sympathischen Verein Os Montanheiros wenden, der Sie an die Hand nimmt, um Ihnen alle Geheimnisse dieser faszinierenden Höhlen zu erklären und näher zu bringen. Auch die Insel Pico birgt wahre vulkanische Schätze.

Kleiner weißer Ball und kleiner gelber Ball

Für Golfliebhaber gibt es auf São Miguel zwei großartige Golfplätze, den Furnas Golf Course und den Batalha Golf Course, die selbst den anspruchsvollsten Golfern gerecht werden. Die Landschaft ist überwältigend und trägt voll und ganz zur Freude an diesem Sport bei. In Angra do Heroísmo (Terceira), Horta (Faial) und Ponta Delgada (São Miguel) gibt es Tennisclubs.